حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُعْفِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ التِّنِّيسِيُّ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ، حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ الْحَكَمِ رضي الله عنه، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كُنَّا حَدِيثَ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ فَجَاءَ اللَّهُ بِالْإِسْلَامِ، وَبَيْنَا أَنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّلَاةِ عَطَسَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَقُلْتُ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ، فَلَمَّا انْصَرَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم دَعَانِي وَقَالَ: «صَلَاتُنَا هَذِهِ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ، وَإِنَّمَا هِيَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَقِرَاءَةُ الْقُرْآنِ»
আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ আল-জুফী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু হাফস আত-তিন্নিসি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আল-আওযায়ী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে আবু কাসির বর্ণনা করেছেন, আমার নিকট হিলাল ইবনে আবু মাইমুনা বর্ণনা করেছেন, আমার নিকট আতা ইবনে ইয়াসার বর্ণনা করেছেন, আমার নিকট মুয়াবিয়া ইবনে হাকাম (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমরা নিকট অতীতেই জাহিলিয়াতের যুগে ছিলাম, অতঃপর আল্লাহ ইসলাম প্রদান করলেন। এমতাবস্থায় আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে সালাতে থাকাকালীন লোকদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি হাঁচি দিলেন। তখন আমি বললাম, ‘আল্লাহ আপনার প্রতি দয়া করুন’। যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সালাত শেষ করলেন, তখন তিনি আমাকে ডাকলেন এবং বললেন: «আমাদের এই সালাতে মানুষের কোনো কথা বলা সমীচীন নয়; বরং এটি কেবল তাসবীহ, তাকবীর এবং কুরআন তিলাওয়াতের জন্য।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٥٨)