حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، ثنا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيمَا يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ، قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ عز وجل لَا يَظْلِمُ الْمُؤْمِنَ حَسَنَةً يُثَابُ عَلَيْهَا الرِّزْقَ فِي الدُّنْيَا، وَأَمَّا الْكَافِرُ فَيُعْطَى حَسَنَاتُهُ فِي الدُّنْيَا حَتَّى إِذَا أَفْضَى إِلَى الآخِرَةِ لَمْ يَكُنْ لَهُ حَسَنَةٌ يُعْطَى بِهَا»
হাফস ইবনে উমর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে, যা তিনি তাঁর প্রতিপালক থেকে বর্ণনা করেছেন—তিনি বলেছেন: “নিশ্চয়ই মহান ও প্রতাপশালী আল্লাহ মুমিনের একটি নেক আমলের ক্ষেত্রেও যুলুম করেন না, যার বিনিময়ে তাকে দুনিয়াতে রিযিক প্রদান করা হয়। আর কাফিরকে তার নেক আমলসমূহের প্রতিদান দুনিয়াতেই দিয়ে দেওয়া হয়, এমনকি সে যখন আখিরাতে উপনীত হয়, তখন তার আর কোনো নেক আমল অবশিষ্ট থাকে না যার বিনিময়ে তাকে প্রতিদান দেওয়া হবে।”

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٩٥)