الحصين بن حذيفة بن صيفي بن صهيب عن أبيه عن جده عن صهيب قال: سمعت رسول الله صلّى الله عليه وعلى آله وسلّم يقول في المهاجرين الأوّلين: ((هم السّابقون الشّافعون المدلّون على ربّهم تبارك وتعالى، والّذي نفسي بيده إنّهم ليأتون يوم القيامة وعلى عواتقهم السّلاح فيقرعون باب الجنّة، فتقول لهم الخزنة: من أنتم؟ فيقولون: نحن المهاجرون. فتقول لهم الخزنة: هل حوسبتم؟ فيجثون على ركبهم، وينثرون ما في جعابهم ويرفعون أيديهم إلى السّماء فيقولون: أي ربّ، وماذا نحاسب؟ فقد خرجْنا وتركْنا الأهل والمال والولد فيمثّل الله لهم أجنحةً من ذهب مخوّصةً بالزبرجد والياقوت، فيطيرون حتّى يدخلوا الجنّة فذلك قوله {وقالوا الحمد لله الّذي أذهب عنّا الحزن} الآية إلى {لغوب}))
قال أبوحذيفة: قال حذيفة: قال صيفي: قال صهيب قال رسول الله صلّى الله عليه وعلى آله وسلّم: ((فلهم بمنازلهم في الجنّة أعرف منهم بمنازلهم في الدّنيا)).
غريب الإسناد والمتن، ذكرته في (مناقب صهيب) لأنه من المهاجرين الأولين، والراوي للحديث أعقابه، والحديث لأصحابه، ولم نكتبه إلا عن شيخنا الزاهد أبي عمرو رحمه الله.
الحديث أخرجه أبونعيم في "الحلية" (ج1 ص156).
وقال الذهبي رحمه الله متعقبًا الحاكم: قلت: بل كذب، وإسناده مظلم.
147 - قال أبوداود رحمه الله (ج3 ص34): حدثنا أحمد بن صالح حدثنا يحيى ابن حسان حدثنا الوليد بن رباح الذماري حدثني عمي نمران بن عتبة الذماري قال: دخلنا على أمّ الدّرداء ونحن أيتام، فقالت: أبشروا فإنّي
হুসাইন ইবনে হুযাইফা ইবনে সাইফি ইবনে সুহাইব তার পিতা ও তার দাদা থেকে, তিনি সুহাইব (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া আলিহি ওয়া সাল্লামকে প্রথম যুগের মুহাজিরদের সম্পর্কে বলতে শুনেছি: ((তারা হলো অগ্রগামী, সুপারিশকারী এবং তাদের বরকতময় ও সুউচ্চ রবের নিকট বিশেষভাবে মর্যাদাবান। সেই সত্তার কসম যার হাতে আমার প্রাণ, তারা কিয়ামতের দিন তাদের কাঁধে অস্ত্র বহন করে আসবে এবং জান্নাতের দরজায় কড়া নাড়বে। তখন জান্নাতের রক্ষীরা তাদের জিজ্ঞাসা করবে: তোমরা কারা? তারা বলবে: আমরা মুহাজির। রক্ষীরা বলবে: তোমাদের কি হিসাব নেওয়া হয়েছে? তখন তারা তাদের হাঁটু গেড়ে বসবে এবং তাদের তূণীরে যা আছে তা ঢেলে দেবে। তারা আকাশের দিকে হাত তুলে বলবে: হে আমাদের রব! আমাদের কিসের হিসাব নেওয়া হবে? আমরা তো পরিবার-পরিজন, ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি ত্যাগ করে বের হয়ে এসেছিলাম। তখন আল্লাহ তাআলা তাদের জন্য পান্না ও ইয়াকুত খচিত স্বর্ণের ডানা তৈরি করে দেবেন, যা দিয়ে উড়ে তারা জান্নাতে প্রবেশ করবে। আর এটাই হলো আল্লাহর সেই বাণী: {এবং তারা বলবে, সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর যিনি আমাদের দুঃখ-দুর্দশা দূর করেছেন} আয়াতটি {ক্লান্তি} পর্যন্ত।))
আবু হুযাইফা বলেন, হুযাইফা বলেছেন, সাইফি বলেছেন, সুহাইব (রা.) বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া আলিহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: ((তারা জান্নাতে তাদের আবাসস্থল সম্পর্কে দুনিয়ার আবাসস্থলের চেয়েও বেশি অবগত হবে।))
এর সনদ ও মতন (মূলপাঠ) উভয়ই গরিব (বিরল)। আমি এটি 'মানাকিবু সুহাইব' (সুহাইবের মর্যাদা) গ্রন্থে উল্লেখ করেছি, কারণ তিনি প্রথম যুগের মুহাজিরদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। এই হাদীসের বর্ণনাকারীগণ তার বংশধর এবং হাদীসটি তার সাথীদের সম্পর্কে। আমি আমাদের যাহিদ শাইখ আবু আমর (রহ.) ছাড়া আর কারো নিকট থেকে এটি লিপিবদ্ধ করিনি।
হাদীসটি আবু নুআইম 'আল-হিলয়াহ' গ্রন্থে (১ম খণ্ড, ১৫৬ পৃষ্ঠা) বর্ণনা করেছেন।
ইমাম যাহাবী (রহ.) ইমাম হাকিমের বক্তব্যের ওপর টীকা দিতে গিয়ে বলেন: আমি বলছি, বরং এটি মিথ্যা এবং এর সনদ অন্ধকারাচ্ছন্ন (অত্যন্ত দুর্বল)।
147 - ইমাম আবু দাউদ (রহ.) বলেন (৩য় খণ্ড, ৩৪ পৃষ্ঠা): আহমাদ ইবনে সালিহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে হাসান থেকে, তিনি ওয়ালিদ ইবনে রাবাহ আদ-যিমারি থেকে, আমার চাচা নিমরান ইবনে উতবাহ আদ-যিমারি আমাকে বলেছেন: আমরা ইয়াতীম অবস্থায় উম্মুদ দারদা (রা.)-এর নিকট প্রবেশ করলাম। তখন তিনি বললেন: তোমরা সুসংবাদ গ্রহণ করো, কেননা আমি...

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 224)