قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ: إِنَّ أَحَدَكُمْ يَكْمُلُ خَلْقُهُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا.
وَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ، عَنْ شُعْبَةَ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، كِلاهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، فَكَأَنِّي سَمِعْتُهُ مِنْ طَرِيقِ الْبُخَارِيِّ مِنَ الدَّاوُدِيِّ شَيْخِ شَيْخِنَا.
وَمِنْ طَرِيقِ مُسْلِمٍ مِنْ عَبْدِ الْغَافِرِ شَيْخِ شَيْخِ شَيْخِنَا.
وُلِدَ شَيْخُنَا أَبُو السُّعُودِ سَنَةَ ثَلاثٍ وَخَمْسِينَ وَأَرْبَعِ مِائَةٍ، وَسَمِعَ ابْنَ الْمُسْلِمَةِ، وَابْنَ النَّقُّورِ، وَخَلْقًا كَثِيرًا، وَكَانَ سَمْعُهُ صَحِيحًا، وَتُوُفِّيَ فِي لَيْلَةِ الإِثْنَيْنِ ثَامِنِ رَبِيعٍ الأَوَّلِ مِنْ سَنَةِ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ وَخَمْسِ مِائَةٍ، وَدُفِنَ بِمَقْبَرَةِ جَامِعِ الْمَنْصُورِ.
الشَّيْخُ السَّابِعُ وَالْعِشْرُونَ
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الْخَيَّاطُ الْمُقْرِئُ، بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ فِي يَوْمِ الثُّلاثَاءِ الْحَادَي عَشَرَ مِنْ رَبِيعٍ الآخَرِ مِنْ سَنَةِ أَرْبَعٍ وَثَلاثِينَ وَخَمْسِ مِائَةٍ، قَالَ أنا أَبُو الْغَنَائِمِ عَبْدُ الصَّمَدِ بْنِ الْمَأْمُونِ قَالَ:
وَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ، عَنْ شُعْبَةَ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، كِلاهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، فَكَأَنِّي سَمِعْتُهُ مِنْ طَرِيقِ الْبُخَارِيِّ مِنَ الدَّاوُدِيِّ شَيْخِ شَيْخِنَا.
وَمِنْ طَرِيقِ مُسْلِمٍ مِنْ عَبْدِ الْغَافِرِ شَيْخِ شَيْخِ شَيْخِنَا.
وُلِدَ شَيْخُنَا أَبُو السُّعُودِ سَنَةَ ثَلاثٍ وَخَمْسِينَ وَأَرْبَعِ مِائَةٍ، وَسَمِعَ ابْنَ الْمُسْلِمَةِ، وَابْنَ النَّقُّورِ، وَخَلْقًا كَثِيرًا، وَكَانَ سَمْعُهُ صَحِيحًا، وَتُوُفِّيَ فِي لَيْلَةِ الإِثْنَيْنِ ثَامِنِ رَبِيعٍ الأَوَّلِ مِنْ سَنَةِ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ وَخَمْسِ مِائَةٍ، وَدُفِنَ بِمَقْبَرَةِ جَامِعِ الْمَنْصُورِ.
الشَّيْخُ السَّابِعُ وَالْعِشْرُونَ
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الْخَيَّاطُ الْمُقْرِئُ، بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ فِي يَوْمِ الثُّلاثَاءِ الْحَادَي عَشَرَ مِنْ رَبِيعٍ الآخَرِ مِنْ سَنَةِ أَرْبَعٍ وَثَلاثِينَ وَخَمْسِ مِائَةٍ، قَالَ أنا أَبُو الْغَنَائِمِ عَبْدُ الصَّمَدِ بْنِ الْمَأْمُونِ قَالَ:
আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন—এবং তিনি সত্যবাদী ও সত্য প্রত্যায়নকারী: “তোমাদের প্রত্যেকের সৃষ্টি তার মায়ের পেটে চল্লিশ দিন পর্যন্ত পূর্ণ করা হয়।”
এরপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেছেন।
এটি ইমাম বুখারি বর্ণনা করেছেন আবুল ওয়ালিদ থেকে, তিনি শু’বা থেকে। আর ইমাম মুসলিম বর্ণনা করেছেন আবু বকর থেকে, তিনি আবু মুয়াবিয়া থেকে; তারা উভয়ে আ’মাশ থেকে। ফলে মনে হচ্ছে যেন আমি এটি বুখারির সূত্রে আমাদের শাইখের শাইখ দাউদি থেকে শুনেছি।
আর মুসলিমের সূত্রে আমাদের শাইখের শাইখের শাইখ আব্দুল গাফির থেকে।
আমাদের শাইখ আবুস সাউদ ৪৫৩ হিজরি সনে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ইবনুল মুসলিমা, ইবনুন নাক্কুর এবং অসংখ্য লোকের নিকট থেকে হাদিস শ্রবণ করেছেন। তাঁর শ্রবণ নির্ভুল ছিল। তিনি ৫২৫ হিজরি সনের ৮ই রবিউল আউয়াল সোমবার রাতে ইন্তেকাল করেন এবং জামে মানসুরের কবরস্থানে তাঁকে দাফন করা হয়।
সাতাশতম শাইখ
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আল-হুসাইন বিন আলী বিন আহমদ আল-খাইয়্যাত আল-মুকরি; ৫৩৪ হিজরি সনের ১১ই রবিউস সানি মঙ্গলবার তাঁর নিকট আমার পাঠের মাধ্যমে। তিনি বলেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল গানায়েম আব্দুল সামাদ বিন আল-মামুন, তিনি বলেন:
এরপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেছেন।
এটি ইমাম বুখারি বর্ণনা করেছেন আবুল ওয়ালিদ থেকে, তিনি শু’বা থেকে। আর ইমাম মুসলিম বর্ণনা করেছেন আবু বকর থেকে, তিনি আবু মুয়াবিয়া থেকে; তারা উভয়ে আ’মাশ থেকে। ফলে মনে হচ্ছে যেন আমি এটি বুখারির সূত্রে আমাদের শাইখের শাইখ দাউদি থেকে শুনেছি।
আর মুসলিমের সূত্রে আমাদের শাইখের শাইখের শাইখ আব্দুল গাফির থেকে।
আমাদের শাইখ আবুস সাউদ ৪৫৩ হিজরি সনে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ইবনুল মুসলিমা, ইবনুন নাক্কুর এবং অসংখ্য লোকের নিকট থেকে হাদিস শ্রবণ করেছেন। তাঁর শ্রবণ নির্ভুল ছিল। তিনি ৫২৫ হিজরি সনের ৮ই রবিউল আউয়াল সোমবার রাতে ইন্তেকাল করেন এবং জামে মানসুরের কবরস্থানে তাঁকে দাফন করা হয়।
সাতাশতম শাইখ
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আল-হুসাইন বিন আলী বিন আহমদ আল-খাইয়্যাত আল-মুকরি; ৫৩৪ হিজরি সনের ১১ই রবিউস সানি মঙ্গলবার তাঁর নিকট আমার পাঠের মাধ্যমে। তিনি বলেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল গানায়েম আব্দুল সামাদ বিন আল-মামুন, তিনি বলেন:
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 104)