১ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমাদের শাইখ, ইমাম, বিজ্ঞ আলেম, হাফেজ আবু আল-হাজ্জাজ ইউসুফ ইবনে খলিল ইবনে আব্দুল্লাহ আদ-দিমাশকি; তাঁর নিকট পাঠ করা হয়েছে এমতাবস্থায় যে আমি শ্রবণ করছিলাম, সোমবার, মুবারক রজব মাসের ১৬ তারিখ, ৬৩৫ হিজরি সনে। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম ইয়াহইয়া ইবনে আসআদ ইবনে ইউনুস আল-তাজির আল-বাগদাদি; তাঁর নিকট পাঠ করা হয়েছে এমতাবস্থায় যে আপনি শ্রবণ করছিলেন, ৫৮৯ হিজরি সনের সফর মাসে। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তালিব আব্দুল কাদির ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল কাদির ইবনে ইউসুফ। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শাইখ আবু ইসহাক ইব্রাহিম ইবনে উমর আল-বারমাকি, ৪৪২ হিজরি সনে। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ ইবনে জাফর ইবনে মালিক আল-কাতিয়ি; তাঁর নিকট পাঠ করা হয়েছে ৩৬৮ হিজরি সনে। তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আবু আব্দুর রহমান আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বল ইবনে হিলাল ইবনে আসাদ। তিনি বলেন: ⦗পৃষ্ঠা: ৪৪⦘ আমাকে আমার পিতা হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন ইসমাইল ইবনে ইব্রাহিম, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-জুরাইরি, আব্দুল্লাহ ইবনে শাকিক থেকে, তিনি ইবনে হাওয়ালা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট আসলাম যখন তিনি একটি কুল বৃক্ষের ছায়ায় বসা ছিলেন এবং তাঁর নিকট একজন লেখক ছিল যাকে তিনি লিখিয়ে দিচ্ছিলেন। তিনি বললেন: "হে ইবনে হাওয়ালা, আমরা কি তোমার নাম লিখব?" আমি বললাম: "হে আল্লাহর রাসূল, কিসের মধ্যে?" তিনি আমার থেকে বিমুখ হলেন এবং তাঁর লেখকের প্রতি মনোনিবেশ করে তাকে লিখাতে থাকলেন। আমি দৃষ্টিপাত করলাম এবং দেখলাম সেই তালিকায় উমরের নাম রয়েছে। আমি বুঝতে পারলাম যে, উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুর নাম কেবল কল্যাণকর কাজেই লেখা হয়। অতঃপর তিনি বললেন: "হে ইবনে হাওয়ালা, আমরা কি তোমার নাম লিখব?" আমি বললাম: "হ্যাঁ।" তিনি বললেন: "হে ইবনে হাওয়ালা, তুমি কী করবে এমন সব ফিতনার সময় যা পৃথিবীর প্রান্তসমূহ থেকে গরুর শিংয়ের মতো প্রকাশ পাবে?" আমি বললাম: "আমি জানি না, মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ এবং তাঁর রাসূল আমার জন্য যা উত্তম মনে করেন।" তিনি বললেন: "তার পরেরটি এলে তুমি কী করবে, যার তুলনায় প্রথমটিকে খরগোশের উদরস্ফীতির ন্যায় (নগণ্য) মনে হবে?" আমি বললাম: "আমি জানি না, মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ এবং তাঁর রাসূল আমার জন্য যা উত্তম মনে করেন।" তখন তিনি বললেন: "তোমরা একে অনুসরণ করো।" সে সময় এক ব্যক্তি পিঠ ফিরিয়ে চলে যাচ্ছিল। আমি গিয়ে দ্রুত তার কাঁধ ধরলাম এবং তাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সামনে নিয়ে আসলাম। আমি বললাম: "এ ব্যক্তি?" ইসমাইল একবার বলেছেন: "একে?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" অর্থাৎ তিনি ছিলেন উসমান রাদিয়াল্লাহু আনহু।