أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ:
109 - حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: ثنا يُونُسُ بْنُ أَبِي الْيَعْفُورِ الْعَبْدِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُسْلِمٍ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، أَنَّ عُثْمَانَ أَعْتَقَ عِشْرِينَ مَمْلُوكًا، وَدَعَا بِسَرَاوِيلَ فَشَدَّهَا عَلَيْهِ، فَلَمْ يَلْبَسْهَا فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا فِي إِسْلَامٍ، قَالَ: إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْبَارِحَةَ فِي الْمَنَامِ، وَرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رِضَى اللَّهُ عَنْهُمَا، وَإِنَّهُمْ قَالُوا لِي: «اصْبِرْ، فَإِنَّكَ تُفْطِرُ عِنْدَنَا الْقَابِلَةَ» ثُمَّ دَعَا بِمُصْحَفٍ فَنَشَرَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَقُتِلَ وَهُوَ بَيْنَ يَدَيْهِ
109 - حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: ثنا يُونُسُ بْنُ أَبِي الْيَعْفُورِ الْعَبْدِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُسْلِمٍ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، أَنَّ عُثْمَانَ أَعْتَقَ عِشْرِينَ مَمْلُوكًا، وَدَعَا بِسَرَاوِيلَ فَشَدَّهَا عَلَيْهِ، فَلَمْ يَلْبَسْهَا فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا فِي إِسْلَامٍ، قَالَ: إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْبَارِحَةَ فِي الْمَنَامِ، وَرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رِضَى اللَّهُ عَنْهُمَا، وَإِنَّهُمْ قَالُوا لِي: «اصْبِرْ، فَإِنَّكَ تُفْطِرُ عِنْدَنَا الْقَابِلَةَ» ثُمَّ دَعَا بِمُصْحَفٍ فَنَشَرَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَقُتِلَ وَهُوَ بَيْنَ يَدَيْهِ
আহমাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
১০৯ - উসমান ইবনে আবি শায়বাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইউনুস ইবনে আবিল ইয়াফুর আল-আবদি তাঁর পিতা থেকে, তিনি উসমান ইবনে আফফানের মুক্ত দাস মুসলিম আবু সাঈদ থেকে বর্ণনা করেন যে, উসমান বিশজন ক্রীতদাসকে মুক্ত করে দিলেন। অতঃপর তিনি একটি পায়জামা আনিয়ে তা নিজের শরীরে মজবুত করে বাঁধলেন; তিনি জাহিলিয়াত বা ইসলামে (এর পূর্বে কখনো) তা পরিধান করেননি। তিনি বললেন: "আমি গতরাতে স্বপ্নে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে দেখেছি এবং আবু বকর ও উমরকেও (আল্লাহ তাঁদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হোন) দেখেছি। তাঁরা আমাকে বললেন: ‘আপনি ধৈর্য ধারণ করুন, কেননা আপনি আগামী রাতে আমাদের নিকট ইফতার করবেন’।" অতঃপর তিনি একটি মুসহাফ চাইলেন এবং তা তাঁর সামনে মেলে ধরলেন। এরপর তিনি এমতাবস্থায় নিহত হলেন যে, মুসহাফটি তাঁর সামনেই ছিল।
১০৯ - উসমান ইবনে আবি শায়বাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইউনুস ইবনে আবিল ইয়াফুর আল-আবদি তাঁর পিতা থেকে, তিনি উসমান ইবনে আফফানের মুক্ত দাস মুসলিম আবু সাঈদ থেকে বর্ণনা করেন যে, উসমান বিশজন ক্রীতদাসকে মুক্ত করে দিলেন। অতঃপর তিনি একটি পায়জামা আনিয়ে তা নিজের শরীরে মজবুত করে বাঁধলেন; তিনি জাহিলিয়াত বা ইসলামে (এর পূর্বে কখনো) তা পরিধান করেননি। তিনি বললেন: "আমি গতরাতে স্বপ্নে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে দেখেছি এবং আবু বকর ও উমরকেও (আল্লাহ তাঁদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হোন) দেখেছি। তাঁরা আমাকে বললেন: ‘আপনি ধৈর্য ধারণ করুন, কেননা আপনি আগামী রাতে আমাদের নিকট ইফতার করবেন’।" অতঃপর তিনি একটি মুসহাফ চাইলেন এবং তা তাঁর সামনে মেলে ধরলেন। এরপর তিনি এমতাবস্থায় নিহত হলেন যে, মুসহাফটি তাঁর সামনেই ছিল।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٤٩)