ما رواه عبد بن عمر رضي الله عنهما أن أهل الجاهلية كانوا يصومون يوم عاشوراء، وأن رسول الله صلى الله عليه وسلم صامه والمسلمون، قبل أن يفترض رمضان، فلما افترض رمضان قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إن عاشوراء يوم من أيام الله، فمن شاء صامه، ومن شاء تركه)) (1) .
عن جابر بن سمرة رضي الله عنهما قال: ((كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمرنا بصيام يوم عاشوراء، ويحثنا عليه، ويتعاهدنا عنده، فلما فرض رمضان، لم يأمرنا، ولم ينهنا، ولم يتعاهدنا عنده)) (2) .
عن ابن عمر-رضي الله عنهما قال: ((صام النبي صلى الله عليه وسلم عاشوراء وأمر بصيامه، فلما فرض رمضان ترك، وكان عبد الله لا يصومه إلا أن يوافق صومه)) (3) .
ما روي عن ابن عباس رضي الله عنهما أنه قال: ((حين صام رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم عاشوراء وأمر بصيامه، قالوا: يا رسول الله! إنه يوم تعظمه اليهود والنصارى، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((فإذا كان العام المقبل، إن شاء الله، صمنا اليوم التاسع)) . قال: فلم يأت العام المقبل حتى تُوفي رسول الله صلى الله عليه وسلم. وفي رواية: ((لئن--------------------------------------------
(1) - رواه الإمام أحمد في مسنده (2/ 57) . ورواه مسلم في صحيحه (2/792، 793) كتاب الصيام، حديث رقم (1136) . ورواه أبو داود في سننه (3/ 817، 818) كتاب الصوم، حديث رقم (3443) . ورواه ابن خزيمة في صحيحه (3/ 284) أبواب صوم التطوع، حديث رقم (2082) .
(2) - رواه الإمام أحمد في مسنده (5/ 96) . ورواه مسلم في صحيحه (2/794، 795) كتاب الصيام، حديث رقم (1138) . ورواه ابن خزيمة في صحيحه (3/ 284، 285) حديث رقم (2083) .
(3) -رواه الإمام أحمد في مسنده (2/ 4) . ورواه البخاري في صحيحه المطبوع مع فتح الباري (4/102) كتاب الصوم، حديث رقم (1892) .
عن جابر بن سمرة رضي الله عنهما قال: ((كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمرنا بصيام يوم عاشوراء، ويحثنا عليه، ويتعاهدنا عنده، فلما فرض رمضان، لم يأمرنا، ولم ينهنا، ولم يتعاهدنا عنده)) (2) .
عن ابن عمر-رضي الله عنهما قال: ((صام النبي صلى الله عليه وسلم عاشوراء وأمر بصيامه، فلما فرض رمضان ترك، وكان عبد الله لا يصومه إلا أن يوافق صومه)) (3) .
ما روي عن ابن عباس رضي الله عنهما أنه قال: ((حين صام رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم عاشوراء وأمر بصيامه، قالوا: يا رسول الله! إنه يوم تعظمه اليهود والنصارى، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((فإذا كان العام المقبل، إن شاء الله، صمنا اليوم التاسع)) . قال: فلم يأت العام المقبل حتى تُوفي رسول الله صلى الله عليه وسلم. وفي رواية: ((لئن--------------------------------------------
(1) - رواه الإمام أحمد في مسنده (2/ 57) . ورواه مسلم في صحيحه (2/792، 793) كتاب الصيام، حديث رقم (1136) . ورواه أبو داود في سننه (3/ 817، 818) كتاب الصوم، حديث رقم (3443) . ورواه ابن خزيمة في صحيحه (3/ 284) أبواب صوم التطوع، حديث رقم (2082) .
(2) - رواه الإمام أحمد في مسنده (5/ 96) . ورواه مسلم في صحيحه (2/794، 795) كتاب الصيام، حديث رقم (1138) . ورواه ابن خزيمة في صحيحه (3/ 284، 285) حديث رقم (2083) .
(3) -رواه الإمام أحمد في مسنده (2/ 4) . ورواه البخاري في صحيحه المطبوع مع فتح الباري (4/102) كتاب الصوم، حديث رقم (1892) .
আবদুল্লাহ বিন উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে যা বর্ণিত হয়েছে যে, জাহেলিয়াতের যুগের লোকেরা আশুরার দিন রোজা রাখত এবং রমজান ফরজ হওয়ার আগে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ও মুসলিমগণ এদিন রোজা রাখতেন। এরপর যখন রমজান ফরজ করা হলো, তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: ((নিশ্চয়ই আশুরা আল্লাহর দিনসমূহের মধ্য থেকে একটি দিন, সুতরাং যার ইচ্ছা সে এদিন রোজা রাখুক এবং যার ইচ্ছা সে তা বর্জন করুক।)) (১) ।
জাবির বিন সামুরা (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ((আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের আশুরার রোজা রাখার নির্দেশ দিতেন, এর প্রতি আমাদের উৎসাহিত করতেন এবং এর ব্যাপারে আমাদের বিশেষ তদারকি করতেন। এরপর যখন রমজান ফরজ করা হলো, তখন তিনি আমাদের আর নির্দেশ দিতেন না, আবার নিষেধও করতেন না এবং এ ব্যাপারে আর আমাদের তদারকিও করতেন না।)) (২) ।
ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ((নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আশুরার রোজা রাখতেন এবং তা রাখার নির্দেশ দিতেন। এরপর যখন রমজান ফরজ করা হলো, তখন তা ছেড়ে দেওয়া হলো। আর আবদুল্লাহ (ইবনে উমর) এদিন রোজা রাখতেন না, তবে যদি তা তাঁর নিয়মিত রোজার দিনের সাথে মিলে যেত।)) (৩) ।
ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে যা বর্ণিত হয়েছে যে তিনি বলেছেন: ((যখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আশুরার দিন রোজা রাখলেন এবং তা রাখার নির্দেশ দিলেন, তখন তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! এটি এমন একটি দিন যাকে ইহুদি ও নাসারারা সম্মান করে। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: ((যখন আগামী বছর আসবে, ইনশাআল্লাহ আমরা নবম তারিখেও রোজা রাখব))। বর্ণনাকারী বলেন: কিন্তু আগামী বছর আসার আগেই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইন্তেকাল করেন। অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে: ((যদি...--------------------------------------------
(১) - ইমাম আহমাদ তাঁর মুসনাদে (২/ ৫৭) এটি বর্ণনা করেছেন। মুসলিম তাঁর সহীহ গ্রন্থে (২/৭৯২, ৭৯৩), সিয়াম অধ্যায়, হাদিস নম্বর (১১৩৬) এটি বর্ণনা করেছেন। আবু দাউদ তাঁর সুনানে (৩/ ৮১৭, ৮১৮), সিয়াম অধ্যায়, হাদিস নম্বর (৩৪৪৩) এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে খুজাইমা তাঁর সহীহ গ্রন্থে (৩/ ২৮৪), নফল সিয়ামের পরিচ্ছেদসমূহ, হাদিস নম্বর (২০৮২) এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) - ইমাম আহমাদ তাঁর মুসনাদে (৫/ ৯৬) এটি বর্ণনা করেছেন। মুসলিম তাঁর সহীহ গ্রন্থে (২/৭৯৪, ৭৯৫), সিয়াম অধ্যায়, হাদিস নম্বর (১১৩৮) এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে খুজাইমা তাঁর সহীহ গ্রন্থে (৩/ ২৮৪, ২৮৫), হাদিস নম্বর (২০৮৩) এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) -ইমাম আহমাদ তাঁর মুসনাদে (২/ ৪) এটি বর্ণনা করেছেন। বুখারী তাঁর সহীহ গ্রন্থে ফাতহুল বারীর সাথে মুদ্রিত (৪/১০২), সিয়াম অধ্যায়, হাদিস নম্বর (১৮৯২) এটি বর্ণনা করেছেন।
জাবির বিন সামুরা (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ((আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের আশুরার রোজা রাখার নির্দেশ দিতেন, এর প্রতি আমাদের উৎসাহিত করতেন এবং এর ব্যাপারে আমাদের বিশেষ তদারকি করতেন। এরপর যখন রমজান ফরজ করা হলো, তখন তিনি আমাদের আর নির্দেশ দিতেন না, আবার নিষেধও করতেন না এবং এ ব্যাপারে আর আমাদের তদারকিও করতেন না।)) (২) ।
ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ((নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আশুরার রোজা রাখতেন এবং তা রাখার নির্দেশ দিতেন। এরপর যখন রমজান ফরজ করা হলো, তখন তা ছেড়ে দেওয়া হলো। আর আবদুল্লাহ (ইবনে উমর) এদিন রোজা রাখতেন না, তবে যদি তা তাঁর নিয়মিত রোজার দিনের সাথে মিলে যেত।)) (৩) ।
ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে যা বর্ণিত হয়েছে যে তিনি বলেছেন: ((যখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আশুরার দিন রোজা রাখলেন এবং তা রাখার নির্দেশ দিলেন, তখন তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! এটি এমন একটি দিন যাকে ইহুদি ও নাসারারা সম্মান করে। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: ((যখন আগামী বছর আসবে, ইনশাআল্লাহ আমরা নবম তারিখেও রোজা রাখব))। বর্ণনাকারী বলেন: কিন্তু আগামী বছর আসার আগেই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইন্তেকাল করেন। অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে: ((যদি...--------------------------------------------
(১) - ইমাম আহমাদ তাঁর মুসনাদে (২/ ৫৭) এটি বর্ণনা করেছেন। মুসলিম তাঁর সহীহ গ্রন্থে (২/৭৯২, ৭৯৩), সিয়াম অধ্যায়, হাদিস নম্বর (১১৩৬) এটি বর্ণনা করেছেন। আবু দাউদ তাঁর সুনানে (৩/ ৮১৭, ৮১৮), সিয়াম অধ্যায়, হাদিস নম্বর (৩৪৪৩) এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে খুজাইমা তাঁর সহীহ গ্রন্থে (৩/ ২৮৪), নফল সিয়ামের পরিচ্ছেদসমূহ, হাদিস নম্বর (২০৮২) এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) - ইমাম আহমাদ তাঁর মুসনাদে (৫/ ৯৬) এটি বর্ণনা করেছেন। মুসলিম তাঁর সহীহ গ্রন্থে (২/৭৯৪, ৭৯৫), সিয়াম অধ্যায়, হাদিস নম্বর (১১৩৮) এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে খুজাইমা তাঁর সহীহ গ্রন্থে (৩/ ২৮৪, ২৮৫), হাদিস নম্বর (২০৮৩) এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) -ইমাম আহমাদ তাঁর মুসনাদে (২/ ৪) এটি বর্ণনা করেছেন। বুখারী তাঁর সহীহ গ্রন্থে ফাতহুল বারীর সাথে মুদ্রিত (৪/১০২), সিয়াম অধ্যায়, হাদিস নম্বর (১৮৯২) এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 97)