477 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَنَا ابْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ، أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " لَا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ، وَلَكِنْ قُولُوا: اللَّهُمَّ اكْفِنَاهُمْ، وَاكْفُفْ عَنَّا بَأْسَهُمْ، فَإِذَا غَشَوْكُمْ فَقُولُوا: إِنَّا نَحْنُ عِبَادُكَ وَهُمْ عِبَادُكَ، وَإِنَّمَا نَوَاصِينَا وَنَوَاصِيهِمْ بِيَدِكَ، وَإِنَّمَا يَغْلِبُهُمْ أَنْتَ "
৪৭৭ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আল-হাফিজ এবং আবু বকর বিন আল-হাসান, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু আব্বাস বিন ইয়াকুব, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে আব্দুল হাকাম, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে ওয়াহাব, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন ইয়াযিদ বিন ইয়াদ, আল-আরাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা শত্রুর সাথে যুদ্ধের আকাঙ্ক্ষা করো না, বরং বলো: হে আল্লাহ, আমাদের পক্ষ থেকে আপনি তাদের জন্য যথেষ্ট হয়ে যান এবং আমাদের থেকে তাদের আক্রমণ প্রতিহত করুন। অতঃপর তারা যখন তোমাদের ওপর চড়াও হবে, তখন বলো: নিশ্চয়ই আমরা আপনার বান্দা এবং তারাও আপনার বান্দা; আমাদের ললাট এবং তাদের ললাট আপনার হাতের মধ্যেই রয়েছে, আর নিশ্চয়ই আপনিই তাদের পরাজিত করেন।"
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٦٨)