456 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو، مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِئُ قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا الْخَضِرُ بْنُ أَبَانَ الْهَاشِمِيُّ، حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أُرِيدُ سَفَرًا، فَزَوِّدْنِي قَالَ: «زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى» قَالَ: زِدْنِي قَالَ: «وَغَفَرَ لَكَ ذَنْبَكَ» قَالَ: زِدْنِي بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، قَالَ: «وَيَسَّرَ لَكَ الْخَيْرَ حيثُمَا كُنْتَ»
৪৫৬ - আবু আবদুল্লাহ আল-হাফিজ এবং আবু মুহাম্মদ ইবনে আবি হামিদ আল-মুকরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আবুল আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-খাদির ইবনে আবান আল-হাশেমি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাইয়্যার ইবনে হাতিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জাফর ইবনে সুলাইমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাবিত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আনাস (রা.) থেকে, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবীর নিকট এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আমি সফরে যাওয়ার সংকল্প করেছি, সুতরাং আমাকে পাথেয় প্রদান করুন। তিনি বললেন: «আল্লাহ আপনাকে তাকওয়ার পাথেয় দান করুন।» সে বলল: আমাকে আরও বাড়িয়ে দিন। তিনি বললেন: «এবং তিনি আপনার গুনাহ ক্ষমা করুন।» সে বলল: আপনার জন্য আমার পিতা-মাতা উৎসর্গিত হোক, আমাকে আরও বাড়িয়ে দিন। তিনি বললেন: «এবং আপনি যেখানেই থাকুন না কেন, তিনি আপনার জন্য কল্যাণকে সহজ করে দিন।»
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٤٢)