540 - وَأَنْبَأَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَغَوِيُّ، بِبَغْدَادَ، حَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا نَائِلُ بْنُ نَجِيحٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شِمْرٍ، عَنْ جَابِرٍ يَعْنِي الْجُعْفِيَّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ، وَأَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ غَدَاةَ عَرَفَةَ قَالَ لِأَصْحَابِهِ: " عَلَى مَكَانِكُمْ، ثُمَّ يَقُولُ: «اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ» فَيُكَبِّرُ مِنْ غَدَاةِ عَرَفَةَ إِلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ مِنْ آخِرِ التَّشْرِيقِ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ ضَعْفٌ
ورُوِّينَا عَنْ عُمَرَ، وَعَلِيٍّ رضي الله عنهما مَا يُوَافِقُ ذَلِكَ،
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُكَبِّرُ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ يَوْمَ النَّحْرِ إِلَى صَلَاةِ الْفَجْرِ مِنْ آخِرِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ، وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ كَذَلِكَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: إِلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ مِنْ آخِرِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ، وَفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، كَمَا رُوِّينَا عَنْ عُمَرَ وَعَلِيٍّ وَرُوِّينَا عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ كَانَ يُكَبِّرُ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ يَوْمَ عَرَفَةَ إِلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ مِنْ يَوْمِ النَّحْرِ
ورُوِّينَا عَنْ عُمَرَ، وَعَلِيٍّ رضي الله عنهما مَا يُوَافِقُ ذَلِكَ،
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُكَبِّرُ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ يَوْمَ النَّحْرِ إِلَى صَلَاةِ الْفَجْرِ مِنْ آخِرِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ، وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ كَذَلِكَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: إِلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ مِنْ آخِرِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ، وَفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، كَمَا رُوِّينَا عَنْ عُمَرَ وَعَلِيٍّ وَرُوِّينَا عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ كَانَ يُكَبِّرُ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ يَوْمَ عَرَفَةَ إِلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ مِنْ يَوْمِ النَّحْرِ
৫৪০ - এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আবদুল্লাহ আল-হাফিজ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আবদুল্লাহ ইবনে ইসহাক আল-বাগাওয়ী বাগদাদে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু কিলাবা আবদুল মালিক ইবনে মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন নায়েল ইবনে নাজিহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমর ইবনে শিমর, তিনি জাবির অর্থাৎ আল-জু’ফি থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে সাবিত ও আবু জাফর থেকে, তারা জাবির ইবনে আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন আরাফার দিনের সকালে ফজরের সালাত আদায় করতেন, তখন তাঁর সাহাবীদের বলতেন: "তোমরা তোমাদের নিজ নিজ স্থানে অবস্থান করো।" এরপর তিনি বলতেন: "আল্লাহু আকবার, আল্লাহু আকবার, আল্লাহু আকবার, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, এবং আল্লাহু আকবার, আল্লাহু আকবার, আর সমস্ত প্রশংসা আল্লাহরই জন্য।" এভাবে তিনি আরাফার দিনের সকাল থেকে আইয়ামে তাশরীকের শেষ দিনের আসর সালাত পর্যন্ত তাকবীর পাঠ করতেন। এই সনদে দুর্বলতা রয়েছে।
এবং উমর ও আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে আমাদের নিকট এর অনুকূলে বর্ণিত হয়েছে।
এবং ইবনে উমর থেকে বর্ণিত যে, তিনি কুরবানীর দিনের জোহরের সালাত থেকে আইয়ামে তাশরীকের শেষ দিনের ফজরের সালাত পর্যন্ত তাকবীর পাঠ করতেন। এবং ইবনে আব্বাস থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে, তবে তিনি বলেছেন: আইয়ামে তাশরীকের শেষ দিনের আসর সালাত পর্যন্ত। এবং ইবনে আব্বাস থেকে অন্য একটি বর্ণনায় উমর ও আলী থেকে আমাদের নিকট যা বর্ণিত হয়েছে তার অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে। এবং ইবনে মাসউদ থেকে আমাদের নিকট বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি আরাফার দিনের সকালের সালাত থেকে কুরবানীর দিনের আসরের সালাত পর্যন্ত তাকবীর পাঠ করতেন।
এবং উমর ও আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে আমাদের নিকট এর অনুকূলে বর্ণিত হয়েছে।
এবং ইবনে উমর থেকে বর্ণিত যে, তিনি কুরবানীর দিনের জোহরের সালাত থেকে আইয়ামে তাশরীকের শেষ দিনের ফজরের সালাত পর্যন্ত তাকবীর পাঠ করতেন। এবং ইবনে আব্বাস থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে, তবে তিনি বলেছেন: আইয়ামে তাশরীকের শেষ দিনের আসর সালাত পর্যন্ত। এবং ইবনে আব্বাস থেকে অন্য একটি বর্ণনায় উমর ও আলী থেকে আমাদের নিকট যা বর্ণিত হয়েছে তার অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে। এবং ইবনে মাসউদ থেকে আমাদের নিকট বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি আরাফার দিনের সকালের সালাত থেকে কুরবানীর দিনের আসরের সালাত পর্যন্ত তাকবীর পাঠ করতেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٦٥)