522 - أَخْبَرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو زكريا بن إسحاق وأبو بَكْر أحمد بن الحَسَن بن القاضي قالوا حَدَّثَنا أبو العباس محمد بن يعقوب أَخْبَرنَا الربيع بن سليمان أَخْبَرنَا الشافعي أَخْبَرنَا مالك، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فيه الشَّمْسُ، يَوْمُ الْجُمُعَةِ، فِيهِ خُلِقَ آدَمُ، وَفِيهِ أُهْبِطَ، وَفِيهِ تِيبَ عَلَيْهِ، وَفِيهِ مَاتَ، وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ، وَمَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَاّ وَهِيَ مُصِيخَةٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، مِنْ حِينِ تُصْبِحُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ شَفَقًا مِنَ السَّاعَةِ، إِلَاّ الْجِنَّ وَالإِنْسَ، وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يُصَادِفُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ، يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا، إِلَاّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ.
قال أبو هريرة قال عبد الله ببن سلام هي آخر ساعة في يوم الجُمُعَة فقلت له كيف تكون آخر ساعة وقد قال النبي صلى الله عليه وسلم صلى الله عليه وسلم لا يصادفها عبد مسلم وهو يصلي وتلك ساعة لا يصلى فيها فقال ابن سلام ألم يقل النبي صلى الله عليه وسلم من جلس مجلسا ينتظر الصلاة فهو في صلاة حتى يصلي فقلت بلى قال فهو إذا
৫২২ - আবু আবদুল্লাহ আল-হাফিজ, আবু জাকারিয়া বিন ইসহাক এবং আবু বকর আহমদ বিন আল-হাসান বিন আল-কাদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তারা বলেছেন: আবু আল-আব্বাস মুহাম্মদ বিন ইয়াকুব আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আর-রাবী বিন সুলাইমান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আশ-শাফিঈ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মালিক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইয়াজিদ বিন আবদুল্লাহ বিন আল-হাদ থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন ইবরাহিম বিন আল-হারিস থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: সূর্য উদিত হওয়া দিনগুলোর মধ্যে জুমুআর দিনটিই সর্বোত্তম। এই দিনে আদমকে সৃষ্টি করা হয়েছে, এই দিনে তাকে পৃথিবীতে নামিয়ে দেওয়া হয়েছে, এই দিনে তার তাওবা কবুল করা হয়েছে, এই দিনে তিনি ইন্তেকাল করেছেন এবং এই দিনেই কিয়ামত সংঘটিত হবে। জিন ও মানুষ ব্যতীত এমন কোনো প্রাণী নেই যা জুমুআর দিনে ভোর থেকে সূর্যোদয় পর্যন্ত কিয়ামতের ভয়ে উৎকণ্ঠিত হয়ে কান পেতে থাকে না। আর এই দিনে এমন একটি মুহূর্ত রয়েছে, কোনো মুসলিম বান্দা যদি সেই মুহূর্তটি পায় এবং আল্লাহর কাছে কোনো কিছু চায়, তবে তিনি তাকে অবশ্যই তা দান করবেন।
আবু হুরায়রা বলেন, আবদুল্লাহ বিন সালাম বললেন: এটি জুমুআর দিনের শেষ মুহূর্ত। তখন আমি তাকে বললাম: এটি কীভাবে শেষ মুহূর্ত হতে পারে, অথচ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন—কোনো মুসলিম বান্দা সালাতরত অবস্থায় যেন সেই মুহূর্তটি পায়; আর সেই সময়টি তো সালাত আদায়ের সময় নয়। তখন ইবনে সালাম বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি বলেননি—যে ব্যক্তি সালাতের অপেক্ষায় বসে থাকে, সে সালাত আদায় করা পর্যন্ত সালাতরত বলেই গণ্য হয়? আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: তবে এটিই সেই সময়।

(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٢٨)