الْوَجْهُ الثَّانِي:
5615 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَ مَعْمَرٌ، عَنِ الْحَسَنِ وَقَتَادَةَ أَخْرِجْنَا مِنْ هَذِهِ الْقَرْيَةِ الظَّالِمِ أَهْلُهَا قَالا: خَرَجَ مِنَ الْقَرْيَةِ الظَّالِمَةِ إِلَى الْقَرْيَةِ الصَّالِحَةِ، فَأَدْرَكَهُ الْمَوْتُ فِي الطَّرِيقِ فَنَأَى بِصَدْرِهِ إلى القرية الصالحة قالا: فما تلاقاه إلا ذلك، فاحتجب فِيهِ مَلائِكَةُ الرَّحْمَةِ وَمَلائِكَةُ الْعَذَابِ، فَأُمِرُوا أَنْ يُقَدِّرُوا أَقْرَبَ الْقَرْيَتَيْنِ إِلَيْهِ، فَوَجَدُوهُ أَقْرَبَ إِلَى الْقَرْيَةِ الصَّالِحَةِ بِشِبْرٍ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: قَرَّبَ اللَّهُ إِلَيْهِ الْقَرْيَةَ الصَّالِحَةَ فَتَوَفَّتْهُ مَلائِكَةُ الرَّحْمَةِ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ وَلِيّاً
5616 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ- يَعْنِي ابْنَ مُوسَى- عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ- يَعْنِي الرَّازِيَّ- عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ مِنْ لَدُنْكَ مِنْ عِنْدَكِ. وَرُوِيَ عَنِ السُّدِّيِّ مِثْلُ ذَلِكَ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ نَصِيراً
. [5617]
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ، ثنا عُقْبَةُ- يَعْنِي بْنُ خَالِدٍ- عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ جَابِرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ وَعِكْرِمَةَ: وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ نَصِيراً قَالا: حُجَّةً ثَابِتَةً.
قَوْلُهُ تَعَالَى: الَّذِينَ آمَنُوا يقاتلون في سبيل الله
قَدْ تَقَدَّمَ تَفْسِيرُهُ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَالَّذِينَ كَفَرُوا يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ الطَّاغُوتِ فَقَاتِلُوا أَوْلِيَاءَ الشَّيْطَانِ إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كان ضعيفا.
5618 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ وَالنُّفَيْلِيُّ قَالا: ثنا غِيَاثٌ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: إِذَا رَأَيْتُمُ الشَّيْطَانَ فَلا تَخَافُوهُ وَاحْمِلُوا عَلَيْهِ إِنَّ كَيَدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفاً.
وَالسِّيَاقُ لِلنُّفَيْلِيِّ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ قِيلَ لَهُمْ كُفُّوا أيديكم
[الوجه الأول]
5619 - حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ حَمْزَةَ، ثنا شَبَابَةُ، ثنا وَرْقَاءُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَوْلُهُ: أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ قِيلَ لَهُمْ كفوا أيديكم قَالَ: نَزَلَتْ فِي يَهُودَ.
5615 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَ مَعْمَرٌ، عَنِ الْحَسَنِ وَقَتَادَةَ أَخْرِجْنَا مِنْ هَذِهِ الْقَرْيَةِ الظَّالِمِ أَهْلُهَا قَالا: خَرَجَ مِنَ الْقَرْيَةِ الظَّالِمَةِ إِلَى الْقَرْيَةِ الصَّالِحَةِ، فَأَدْرَكَهُ الْمَوْتُ فِي الطَّرِيقِ فَنَأَى بِصَدْرِهِ إلى القرية الصالحة قالا: فما تلاقاه إلا ذلك، فاحتجب فِيهِ مَلائِكَةُ الرَّحْمَةِ وَمَلائِكَةُ الْعَذَابِ، فَأُمِرُوا أَنْ يُقَدِّرُوا أَقْرَبَ الْقَرْيَتَيْنِ إِلَيْهِ، فَوَجَدُوهُ أَقْرَبَ إِلَى الْقَرْيَةِ الصَّالِحَةِ بِشِبْرٍ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: قَرَّبَ اللَّهُ إِلَيْهِ الْقَرْيَةَ الصَّالِحَةَ فَتَوَفَّتْهُ مَلائِكَةُ الرَّحْمَةِ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ وَلِيّاً
5616 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ- يَعْنِي ابْنَ مُوسَى- عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ- يَعْنِي الرَّازِيَّ- عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ مِنْ لَدُنْكَ مِنْ عِنْدَكِ. وَرُوِيَ عَنِ السُّدِّيِّ مِثْلُ ذَلِكَ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ نَصِيراً
. [5617]
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ، ثنا عُقْبَةُ- يَعْنِي بْنُ خَالِدٍ- عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ جَابِرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ وَعِكْرِمَةَ: وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ نَصِيراً قَالا: حُجَّةً ثَابِتَةً.
قَوْلُهُ تَعَالَى: الَّذِينَ آمَنُوا يقاتلون في سبيل الله
قَدْ تَقَدَّمَ تَفْسِيرُهُ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَالَّذِينَ كَفَرُوا يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ الطَّاغُوتِ فَقَاتِلُوا أَوْلِيَاءَ الشَّيْطَانِ إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كان ضعيفا.
5618 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ وَالنُّفَيْلِيُّ قَالا: ثنا غِيَاثٌ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: إِذَا رَأَيْتُمُ الشَّيْطَانَ فَلا تَخَافُوهُ وَاحْمِلُوا عَلَيْهِ إِنَّ كَيَدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفاً.
وَالسِّيَاقُ لِلنُّفَيْلِيِّ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ قِيلَ لَهُمْ كُفُّوا أيديكم
[الوجه الأول]
5619 - حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ حَمْزَةَ، ثنا شَبَابَةُ، ثنا وَرْقَاءُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَوْلُهُ: أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ قِيلَ لَهُمْ كفوا أيديكم قَالَ: نَزَلَتْ فِي يَهُودَ.
দ্বিতীয় পদ্ধতি:
৫৬১৫ - হাসান ইবনে আবু রাবী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুর রাজ্জাক থেকে, তিনি মা'মার থেকে, তিনি হাসান ও কাতাদাহ থেকে "আমাদের এই জনপদ হতে বের করে দাও যার অধিবাসীগণ জালিম" - এই আয়াত সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন। তারা বলেন: সে ব্যক্তি জালিম জনপদ থেকে পুণ্যবান জনপদের উদ্দেশ্যে বের হয়েছিল, পথিমধ্যে তার মৃত্যু উপস্থিত হয়। সে তার বুক দিয়ে পুণ্যবান জনপদের দিকে ঝুঁকে পড়েছিল। তারা উভয়ই বলেন: সে এই প্রচেষ্টাটুকুই কেবল করতে পেরেছিল। এরপর তার জান কবজ করা নিয়ে রহমতের ফেরেশতা ও আযাবের ফেরেশতারা বিতর্কে লিপ্ত হলেন। তখন তাদের নির্দেশ দেওয়া হলো যেন তারা দুই জনপদের দূরত্ব মেপে দেখেন। তারা তাকে পুণ্যবান জনপদের এক বিঘত নিকটবর্তী পেলেন। কেউ কেউ বলেছেন: আল্লাহ তা'আলা পুণ্যবান জনপদকে তার নিকটবর্তী করে দিয়েছিলেন, ফলে রহমতের ফেরেশতারা তার জান কবজ করেন।
আল্লাহ তা'আলার বাণী: এবং আমাদের জন্য আপনার পক্ষ হতে একজন অভিভাবক নির্ধারণ করুন
৫৬১৬ - আবু সাঈদ আল-আশাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওবায়দুল্লাহ (অর্থাৎ ইবনে মুসা) থেকে, তিনি আবু জাফর (অর্থাৎ রাযী) থেকে, তিনি রাবী ইবনে আনাস থেকে বর্ণনা করেন যে, "আপনার পক্ষ হতে" অর্থ হলো "আপনার নিকট হতে"। আস-সুদ্দী থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।
আল্লাহ তা'আলার বাণী: এবং আমাদের জন্য আপনার পক্ষ হতে একজন সাহায্যকারী নির্ধারণ করুন
. [৫৬১৭]
আবু সাঈদ আল-আশাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উকবাহ (অর্থাৎ ইবনে খালিদ) থেকে, তিনি ইসরাঈল থেকে, তিনি জাবির থেকে, তিনি মুজাহিদ ও ইকরিমাহ থেকে বর্ণনা করেছেন: "এবং আমাদের জন্য আপনার পক্ষ হতে একজন সাহায্যকারী নির্ধারণ করুন" - এ সম্পর্কে তারা উভয়ই বলেন: (এর অর্থ) সুপ্রতিষ্ঠিত প্রমাণ।
আল্লাহ তা'আলার বাণী: যারা ঈমান এনেছে তারা আল্লাহর পথে লড়াই করে
এর তাফসির পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
আল্লাহ তা'আলার বাণী: আর যারা কুফরি করেছে তারা তাগুতের পথে লড়াই করে; সুতরাং তোমরা শয়তানের বন্ধুদের বিরুদ্ধে লড়াই করো, নিশ্চয়ই শয়তানের ষড়যন্ত্র অত্যন্ত দুর্বল।.
৫৬১৮ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ঈসা আত-তাব্বা' ও নুফায়লী থেকে, তারা উভয়ই গিয়াস থেকে, তিনি খুসাইফ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন তোমরা শয়তানকে দেখবে, তখন তাকে ভয় পেয়ো না, বরং তাকে আক্রমণ করো; নিশ্চয়ই শয়তানের ষড়যন্ত্র অত্যন্ত দুর্বল।
উদ্ধৃতিটি নুফায়লীর বর্ণনা অনুযায়ী।
আল্লাহ তা'আলার বাণী: আপনি কি তাদের দেখেননি যাদের বলা হয়েছিল, তোমাদের হাত গুটিয়ে রাখো
[প্রথম পদ্ধতি]
৫৬১৯ - হাজ্জাজ ইবনে হামজাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শাবাবাহ থেকে, তিনি ওয়ারকা থেকে, তিনি ইবনে আবি নাজীহ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে "আপনি কি তাদের দেখেননি যাদের বলা হয়েছিল, তোমাদের হাত গুটিয়ে রাখো" আয়াতাংশ সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: এটি ইহুদিদের ব্যাপারে অবতীর্ণ হয়েছে।
৫৬১৫ - হাসান ইবনে আবু রাবী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুর রাজ্জাক থেকে, তিনি মা'মার থেকে, তিনি হাসান ও কাতাদাহ থেকে "আমাদের এই জনপদ হতে বের করে দাও যার অধিবাসীগণ জালিম" - এই আয়াত সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন। তারা বলেন: সে ব্যক্তি জালিম জনপদ থেকে পুণ্যবান জনপদের উদ্দেশ্যে বের হয়েছিল, পথিমধ্যে তার মৃত্যু উপস্থিত হয়। সে তার বুক দিয়ে পুণ্যবান জনপদের দিকে ঝুঁকে পড়েছিল। তারা উভয়ই বলেন: সে এই প্রচেষ্টাটুকুই কেবল করতে পেরেছিল। এরপর তার জান কবজ করা নিয়ে রহমতের ফেরেশতা ও আযাবের ফেরেশতারা বিতর্কে লিপ্ত হলেন। তখন তাদের নির্দেশ দেওয়া হলো যেন তারা দুই জনপদের দূরত্ব মেপে দেখেন। তারা তাকে পুণ্যবান জনপদের এক বিঘত নিকটবর্তী পেলেন। কেউ কেউ বলেছেন: আল্লাহ তা'আলা পুণ্যবান জনপদকে তার নিকটবর্তী করে দিয়েছিলেন, ফলে রহমতের ফেরেশতারা তার জান কবজ করেন।
আল্লাহ তা'আলার বাণী: এবং আমাদের জন্য আপনার পক্ষ হতে একজন অভিভাবক নির্ধারণ করুন
৫৬১৬ - আবু সাঈদ আল-আশাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওবায়দুল্লাহ (অর্থাৎ ইবনে মুসা) থেকে, তিনি আবু জাফর (অর্থাৎ রাযী) থেকে, তিনি রাবী ইবনে আনাস থেকে বর্ণনা করেন যে, "আপনার পক্ষ হতে" অর্থ হলো "আপনার নিকট হতে"। আস-সুদ্দী থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।
আল্লাহ তা'আলার বাণী: এবং আমাদের জন্য আপনার পক্ষ হতে একজন সাহায্যকারী নির্ধারণ করুন
. [৫৬১৭]
আবু সাঈদ আল-আশাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উকবাহ (অর্থাৎ ইবনে খালিদ) থেকে, তিনি ইসরাঈল থেকে, তিনি জাবির থেকে, তিনি মুজাহিদ ও ইকরিমাহ থেকে বর্ণনা করেছেন: "এবং আমাদের জন্য আপনার পক্ষ হতে একজন সাহায্যকারী নির্ধারণ করুন" - এ সম্পর্কে তারা উভয়ই বলেন: (এর অর্থ) সুপ্রতিষ্ঠিত প্রমাণ।
আল্লাহ তা'আলার বাণী: যারা ঈমান এনেছে তারা আল্লাহর পথে লড়াই করে
এর তাফসির পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
আল্লাহ তা'আলার বাণী: আর যারা কুফরি করেছে তারা তাগুতের পথে লড়াই করে; সুতরাং তোমরা শয়তানের বন্ধুদের বিরুদ্ধে লড়াই করো, নিশ্চয়ই শয়তানের ষড়যন্ত্র অত্যন্ত দুর্বল।.
৫৬১৮ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ঈসা আত-তাব্বা' ও নুফায়লী থেকে, তারা উভয়ই গিয়াস থেকে, তিনি খুসাইফ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন তোমরা শয়তানকে দেখবে, তখন তাকে ভয় পেয়ো না, বরং তাকে আক্রমণ করো; নিশ্চয়ই শয়তানের ষড়যন্ত্র অত্যন্ত দুর্বল।
উদ্ধৃতিটি নুফায়লীর বর্ণনা অনুযায়ী।
আল্লাহ তা'আলার বাণী: আপনি কি তাদের দেখেননি যাদের বলা হয়েছিল, তোমাদের হাত গুটিয়ে রাখো
[প্রথম পদ্ধতি]
৫৬১৯ - হাজ্জাজ ইবনে হামজাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শাবাবাহ থেকে, তিনি ওয়ারকা থেকে, তিনি ইবনে আবি নাজীহ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে "আপনি কি তাদের দেখেননি যাদের বলা হয়েছিল, তোমাদের হাত গুটিয়ে রাখো" আয়াতাংশ সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: এটি ইহুদিদের ব্যাপারে অবতীর্ণ হয়েছে।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٠٠٣)