5496 - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيُّ، ثنا حُسَيْنُ الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَوْلَهُ: كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ بَدَّلْنَاهُمْ جُلُوداً غَيْرَهَا قَالَ:
تُنْضِجُهُمْ فِي الْيَوْمِ سَبْعِينَ أَلْفَ مَرَّةٍ، قَالَ حُسَيْنٌ: وَزَادَ فِيهِ فُضَيْلُ بْنُ هِشَامٍ عَنِ الْحَسَنِ: كُلَّمَا أَنْضَجَتْهُمْ وَأَكَلَتْ لُحُومَهُمْ، قِيلَ لَهُمْ: عُودُوا، فَعَادُوا.
قَوْلُهُ تَعَالَى: لِيَذُوقُوا الْعَذَابَ
5497 - حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ دَاوُدَ بْنِ بَكْرٍ أَبُو يَحْيَى الْخَفَّافُ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ خَالِدٍ الْمَعَافِرِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَزِيدَ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّهُ بَلَغَهُ فِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ بَدَّلْنَاهُمْ جُلُوداً غَيْرَهَا لِيَذُوقُوا الْعَذَابَ قَالَ: يُجْعَلُ لِلْكَافِرِ مِائَةُ جِلْدٍ بَيْنَ كُلِّ جِلْدَيْنِ لَوْنٌ مِنَ الْعَذَابِ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَزِيزاً حَكِيماً
5498 - حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ رَوَّادٍ، ثنا آدَمُ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ: يَعْنِي الرَّازِيَّ-، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَزِيزاً حَكِيماً يَقُولُ: عَزِيزاً فِي نِقْمَتِهِ إِذَا انْتَقَمَ. وَرُوِيَ عَنْ قَتَادَةَ، وَالرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ نَحْوُ ذَلِكَ.
5499 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، أَنْبَأَ أَبُو غَسَّانَ، ثنا سَلَمَةُ قَالَ: قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ: الْعَزِيزُ فِي نُصْرَتِهِ مِمَّنْ كَفَرَ إِذَا شَاءَ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ
5500 - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي ضِرَارٍ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٌ
5501 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَوْدِيُّ، ثنا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: الْجَنَّةُ سَجْسَجٌ لَا حَرَّ فِيهَا وَلا بَرْدٌ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ
5502 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، ثنا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: أَنْهَارُ الْجَنَّةِ تَفَجَّرُ مِنْ جَبَلِ مِسْكٍ.
تُنْضِجُهُمْ فِي الْيَوْمِ سَبْعِينَ أَلْفَ مَرَّةٍ، قَالَ حُسَيْنٌ: وَزَادَ فِيهِ فُضَيْلُ بْنُ هِشَامٍ عَنِ الْحَسَنِ: كُلَّمَا أَنْضَجَتْهُمْ وَأَكَلَتْ لُحُومَهُمْ، قِيلَ لَهُمْ: عُودُوا، فَعَادُوا.
قَوْلُهُ تَعَالَى: لِيَذُوقُوا الْعَذَابَ
5497 - حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ دَاوُدَ بْنِ بَكْرٍ أَبُو يَحْيَى الْخَفَّافُ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ خَالِدٍ الْمَعَافِرِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَزِيدَ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّهُ بَلَغَهُ فِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ بَدَّلْنَاهُمْ جُلُوداً غَيْرَهَا لِيَذُوقُوا الْعَذَابَ قَالَ: يُجْعَلُ لِلْكَافِرِ مِائَةُ جِلْدٍ بَيْنَ كُلِّ جِلْدَيْنِ لَوْنٌ مِنَ الْعَذَابِ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَزِيزاً حَكِيماً
5498 - حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ رَوَّادٍ، ثنا آدَمُ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ: يَعْنِي الرَّازِيَّ-، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَزِيزاً حَكِيماً يَقُولُ: عَزِيزاً فِي نِقْمَتِهِ إِذَا انْتَقَمَ. وَرُوِيَ عَنْ قَتَادَةَ، وَالرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ نَحْوُ ذَلِكَ.
5499 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، أَنْبَأَ أَبُو غَسَّانَ، ثنا سَلَمَةُ قَالَ: قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ: الْعَزِيزُ فِي نُصْرَتِهِ مِمَّنْ كَفَرَ إِذَا شَاءَ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ
5500 - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي ضِرَارٍ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٌ
5501 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَوْدِيُّ، ثنا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: الْجَنَّةُ سَجْسَجٌ لَا حَرَّ فِيهَا وَلا بَرْدٌ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ
5502 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، ثنا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: أَنْهَارُ الْجَنَّةِ تَفَجَّرُ مِنْ جَبَلِ مِسْكٍ.
৫৪৯৬ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আলী ইবনে মুহাম্মদ আত-তানাফিসি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হুসাইন আল-জু'ফী বর্ণনা করেছেন যাইদাহ থেকে, তিনি হিশাম থেকে, তিনি হাসান থেকে আল্লাহ তাআলার এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন: "যখনই তাদের চামড়াগুলো পুড়ে যাবে, তখনই আমরা সেগুলোকে অন্য চামড়া দিয়ে বদলে দেবো।" তিনি বলেন:
প্রতিদিন তাদের চামড়া সত্তর হাজার বার দগ্ধ করা হবে। হুসাইন বলেন: ফুযাইল ইবনে হিশাম হাসান থেকে বর্ণিত বর্ণনায় আরও বৃদ্ধি করেছেন: যখনই আগুন তাদের চামড়া পুড়িয়ে শেষ করবে এবং মাংস খেয়ে ফেলবে, তখন তাদের বলা হবে: "পূর্বাবস্থায় ফিরে যাও," অমনি তারা ফিরে আসবে।
মহান আল্লাহর বাণী: যাতে তারা শাস্তি আস্বাদন করতে পারে
৫৪৯৭ - আমাদের নিকট যাকারিয়া ইবনে দাউদ ইবনে বকর আবু ইয়াহইয়া আল-খাফফাফ আন-নাইসাবুরী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব আমাদের অবহিত করেছেন উমর ইবনে খালিদ আল-মা'আফিরী থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াযীদ আল-হাদরামি থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহ তাআলার এই বাণী সম্পর্কে তাঁর নিকট পৌঁছেছে: "যখনই তাদের চামড়াগুলো পুড়ে যাবে, তখনই আমরা সেগুলোকে অন্য চামড়া দিয়ে বদলে দেবো যাতে তারা শাস্তি আস্বাদন করতে পারে।" তিনি বলেন: কাফের ব্যক্তির জন্য একশটি চামড়া নির্ধারণ করা হবে এবং প্রতি দুই চামড়ার মাঝখানে এক এক প্রকারের শাস্তি থাকবে।
মহান আল্লাহর বাণী: নিশ্চয়ই আল্লাহ পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়
৫৪৯৮ - আমাদের নিকট ইসাম ইবনে রাওয়াদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আদম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু জাফর অর্থাৎ আর-রাযী বর্ণনা করেছেন আর-রাবী ইবনে আনাস থেকে, তিনি আবুল আলিয়াহ থেকে "পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়" সম্পর্কে বলেন: আল্লাহ তাঁর প্রতিশোধ গ্রহণে পরাক্রমশালী যখন তিনি প্রতিশোধ গ্রহণ করেন। কাতাদাহ এবং রাবী ইবনে আনাস থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।
৫৪৯৯ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের আবু গাসসান অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সালামাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক বলেছেন: তিনি (আল্লাহ) যখন চান তখন কাফেরদের বিরুদ্ধে তাঁর সাহায্যে পরাক্রমশালী।
মহান আল্লাহর বাণী: আর যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে
৫৫০০ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আহমদ ইবনে ইসমাইল ইবনে আবি দিরার বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসমাইল ইবনে আবি উওয়াইস আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে নাফি আস-সায়িগ আমার নিকট আসিম ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি যায়িদ ইবনে আসলাম থেকে: "আর যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে" দ্বারা উদ্দেশ্য হলো আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এবং তাঁর সাহাবীগণ।
মহান আল্লাহর বাণী: অচিরেই আমরা তাদের জান্নাতে প্রবেশ করাব
৫৫০১ - আমাদের নিকট আমর ইবনে আবদুল্লাহ আল-আওদী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট অকী’ বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আলকামা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: জান্নাত হলো নাতিশীতোষ্ণ, যেখানে তীব্র গরমও নেই এবং তীব্র শীতও নেই।
মহান আল্লাহর বাণী: এমন জান্নাত যার তলদেশ দিয়ে নদীসমূহ প্রবাহিত
৫৫০২ - আমাদের নিকট আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট অকী’ বর্ণনা করেছেন আ'মাশ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মুররাহ থেকে, তিনি মাসরুক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ বলেছেন: জান্নাতের নদীসমূহ কস্তুরীর পাহাড় থেকে উৎসারিত হয়।
প্রতিদিন তাদের চামড়া সত্তর হাজার বার দগ্ধ করা হবে। হুসাইন বলেন: ফুযাইল ইবনে হিশাম হাসান থেকে বর্ণিত বর্ণনায় আরও বৃদ্ধি করেছেন: যখনই আগুন তাদের চামড়া পুড়িয়ে শেষ করবে এবং মাংস খেয়ে ফেলবে, তখন তাদের বলা হবে: "পূর্বাবস্থায় ফিরে যাও," অমনি তারা ফিরে আসবে।
মহান আল্লাহর বাণী: যাতে তারা শাস্তি আস্বাদন করতে পারে
৫৪৯৭ - আমাদের নিকট যাকারিয়া ইবনে দাউদ ইবনে বকর আবু ইয়াহইয়া আল-খাফফাফ আন-নাইসাবুরী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব আমাদের অবহিত করেছেন উমর ইবনে খালিদ আল-মা'আফিরী থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াযীদ আল-হাদরামি থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহ তাআলার এই বাণী সম্পর্কে তাঁর নিকট পৌঁছেছে: "যখনই তাদের চামড়াগুলো পুড়ে যাবে, তখনই আমরা সেগুলোকে অন্য চামড়া দিয়ে বদলে দেবো যাতে তারা শাস্তি আস্বাদন করতে পারে।" তিনি বলেন: কাফের ব্যক্তির জন্য একশটি চামড়া নির্ধারণ করা হবে এবং প্রতি দুই চামড়ার মাঝখানে এক এক প্রকারের শাস্তি থাকবে।
মহান আল্লাহর বাণী: নিশ্চয়ই আল্লাহ পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়
৫৪৯৮ - আমাদের নিকট ইসাম ইবনে রাওয়াদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আদম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু জাফর অর্থাৎ আর-রাযী বর্ণনা করেছেন আর-রাবী ইবনে আনাস থেকে, তিনি আবুল আলিয়াহ থেকে "পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়" সম্পর্কে বলেন: আল্লাহ তাঁর প্রতিশোধ গ্রহণে পরাক্রমশালী যখন তিনি প্রতিশোধ গ্রহণ করেন। কাতাদাহ এবং রাবী ইবনে আনাস থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।
৫৪৯৯ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের আবু গাসসান অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সালামাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক বলেছেন: তিনি (আল্লাহ) যখন চান তখন কাফেরদের বিরুদ্ধে তাঁর সাহায্যে পরাক্রমশালী।
মহান আল্লাহর বাণী: আর যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে
৫৫০০ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আহমদ ইবনে ইসমাইল ইবনে আবি দিরার বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসমাইল ইবনে আবি উওয়াইস আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে নাফি আস-সায়িগ আমার নিকট আসিম ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি যায়িদ ইবনে আসলাম থেকে: "আর যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে" দ্বারা উদ্দেশ্য হলো আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এবং তাঁর সাহাবীগণ।
মহান আল্লাহর বাণী: অচিরেই আমরা তাদের জান্নাতে প্রবেশ করাব
৫৫০১ - আমাদের নিকট আমর ইবনে আবদুল্লাহ আল-আওদী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট অকী’ বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আলকামা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: জান্নাত হলো নাতিশীতোষ্ণ, যেখানে তীব্র গরমও নেই এবং তীব্র শীতও নেই।
মহান আল্লাহর বাণী: এমন জান্নাত যার তলদেশ দিয়ে নদীসমূহ প্রবাহিত
৫৫০২ - আমাদের নিকট আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট অকী’ বর্ণনা করেছেন আ'মাশ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মুররাহ থেকে, তিনি মাসরুক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ বলেছেন: জান্নাতের নদীসমূহ কস্তুরীর পাহাড় থেকে উৎসারিত হয়।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ٩٨٣)