মহান আল্লাহর বাণী: সেদিন তারা কামনা করবে যারা কুফরি করেছে এবং রাসুলের অবাধ্য হয়েছে, যদি তাদের নিয়ে জমিন সমান করে দেয়া হতো
৫৩৪৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ, তিনি ওয়াকি থেকে, তিনি হাশিম ইবনুল বারীদ থেকে, তিনি মুসলিম আল-বাতীন থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: "যদি তাদের নিয়ে জমিন সমান করে দেয়া হতো।" তিনি বলেন: (অর্থাৎ) যারা কুফরি করেছে।

৫৩৪৬ - মুহাম্মদ ইবনে সাদ আল-আউফি আমাকে যা লিখেছেন তাতে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর চাচা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর পিতার সূত্রে ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন: "সেদিন তারা কামনা করবে যারা কুফরি করেছে এবং রাসুলের অবাধ্য হয়েছে, যদি তাদের নিয়ে জমিন সমান করে দেয়া হতো।" অর্থাৎ জমিন পাহাড়গুলোর সাথে সমান করে দেয়া হতো এবং তারা জমিনের নিচে থাকত।

৫৩৪৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তিনি আব্দুল আজিজ ইবনে মুগিরা থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে জুরাই' থেকে, তিনি সাঈদ থেকে, তিনি কাতাদাহ (রহ.) থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: "সেদিন তারা কামনা করবে যারা কুফরি করেছে এবং রাসুলের অবাধ্য হয়েছে, যদি তাদের নিয়ে জমিন সমান করে দেয়া হতো।" তিনি বলেন: তারা কামনা করবে যদি জমিন বিদীর্ণ হতো আর তারা তার ভেতরে ধসে যেত, অথচ তারা আল্লাহর কাছে কোনো কথাই গোপন করতে পারবে না।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: এবং তারা আল্লাহর নিকট কোনো কথাই গোপন করতে পারবে না
৫৩৪৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ, তিনি ইসহাক ইবনে সুলায়মান থেকে, তিনি আমর ইবনে আবু কায়স থেকে, তিনি মুতাররিফ থেকে, তিনি মিনহাল থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি তাঁর নিকট এসে বলল: হে আবু আব্বাস, তারা যখন দেখবে যে সালাত আদায়কারী ব্যতীত আর কেউ জান্নাতে প্রবেশ করতে পারছে না, তখন তারা বলবে: 'আসুন আমরা অস্বীকার করি'। অতঃপর তারা (নিজেদের শিরক) অস্বীকার করবে, তখন তাদের মুখে মোহর মেরে দেয়া হবে এবং তাদের হাত ও পা সাক্ষ্য দেবে। ফলে তারা আল্লাহর কাছে কোনো কথাই গোপন করতে পারবে না।

৫৩৪৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ, তিনি আবু খালিদ থেকে, তিনি সাদ ইবনে তারিক আবু মালিক আল-আশজাঈ থেকে, তিনি রিবঈ ইবনে হিরাশ থেকে, তিনি হুজায়ফা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহ তাঁর বান্দাদের মধ্য থেকে এমন এক বান্দাকে উপস্থিত করবেন যাকে তিনি সম্পদ দান করেছিলেন। অতঃপর তাকে জিজ্ঞাসা করবেন: "তুমি দুনিয়াতে কী আমল করেছ?" অথচ তারা আল্লাহর কাছে কোনো কথাই গোপন করতে পারবে না। সে বলবে: "হে আমার প্রতিপালক! আপনি আমাকে সম্পদ দিয়েছিলেন, আমি মানুষের সাথে কেনাবেচা করতাম। আর আমার স্বভাব ছিল সহনশীলতা; তাই আমি সচ্ছল ব্যক্তির জন্য সহজ করতাম এবং অসচ্ছল ব্যক্তিকে অবকাশ দিতাম।" তখন মহান আল্লাহ বলবেন: "আমি তোমার চেয়ে এর বেশি হকদার; আমার বান্দাকে ক্ষমা করে দাও।" উকবা ইবনে আমির অথবা আবু মাসউদ আনসারি (রা.) বললেন: আমরা রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মুখ থেকে এভাবেই শুনেছি।

৫৩৫০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালেহ, তিনি মুয়াবিয়া ইবনে সালেহ থেকে, তিনি আলী ইবনে আবু তালহা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: "এবং তারা আল্লাহর নিকট কোনো কথাই গোপন করতে পারবে না।" তিনি বলেন: (অর্থাৎ তারা গোপন করতে পারবে না) তাদের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গের মাধ্যমে।