‌‌মহান আল্লাহর বাণী: নিশ্চয়ই আল্লাহ অণু পরিমাণও জুলুম করেন না
৫৩৩১ - ইউনুস ইবনে হাবীব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আবু দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন খারিজাহ ইবনে মুসআব আদ-দুবায়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন যায়দ ইবনে আসলাম (উমর ইবনুল খাত্তাবের আযাদকৃত দাস) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আতা ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: মহান আল্লাহ বলেন: তোমরা ফিরে যাও, অতঃপর যার অন্তরে অণু পরিমাণ কল্যাণ পাবে তাকে বের করে আনো। তিনি বলেন: অতঃপর তারা যাবে এবং বিপুল সংখ্যক সৃষ্টিকে বের করে আনবে। তারপর তারা ফিরে এসে বলবে: হে আমাদের প্রতিপালক! যাদেরকে বের করার জন্য আপনি আমাদের নির্দেশ দিয়েছিলেন, তাদের কাউকেই আমরা জাহান্নামে বাকি রাখিনি, বরং তাদের বের করে এনেছি। আবু সাঈদ (রাযি.) যখন এই হাদীসটি বর্ণনা করতেন তখন বলতেন: যদি তোমরা এই হাদীসের ব্যাপারে আমাকে বিশ্বাস না করো, তবে এই আয়াতটি পাঠ করো: নিশ্চয়ই আল্লাহ অণু পরিমাণও জুলুম করেন না; আর যদি সেটি কোনো সৎকাজ হয়... (আয়াতের শেষ পর্যন্ত)।

৫৩৩২ - আল-মুনযির ইবনে শাযান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন যাকারিয়া ইবনে আদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন হাফস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আশ-শায়বানী থেকে, তিনি আতা আল-ওয়াসিতী থেকে, তিনি ইয়াসীর ইবনে আমর থেকে, তিনি আবদুল্লাহ (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি চারটি আয়াতের কথা উল্লেখ করেছেন, যার মধ্যে ছিল:
নিশ্চয়ই আল্লাহ অণু পরিমাণও জুলুম করেন না

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: আর যদি সেটি কোনো সৎকাজ হয়
৫৩৩৩ - আবু যুরআহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন ইয়াহইয়া ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে বুকাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন ইবনে লাহীআহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আতা ইবনে দীনার সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে বর্ণনা করেছেন মহান আল্লাহর বাণী: 'আর যদি সেটি কোনো সৎকাজ হয়' প্রসঙ্গে: অর্থাৎ অণু পরিমাণ ওজন যা তার পাপাচারের উপর অতিরিক্ত হবে, তিনি (আল্লাহ) তা বহুগুণ বৃদ্ধি করে দেবেন।

৫৩৩৪ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন ইব্রাহীম ইবনে মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন ইয়াহইয়া ইবনে ইয়ামান সুফিয়ান থেকে, তিনি আমর ইবনে কায়স থেকে, তিনি দাহহাক থেকে বর্ণনা করেন যে, 'আর যদি সেটি কোনো সৎকাজ হয় তবে তিনি তা বহুগুণ বৃদ্ধি করে দেন' প্রসঙ্গে তিনি বলেন: যদি কোনো ব্যক্তির জন্য একটি মাত্র সৎকাজও অবশিষ্ট থাকে, তবে তা দ্বারাই আল্লাহ তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: তিনি তা বহুগুণ বৃদ্ধি করে দেন
৫৩৩৫ - আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন ঈসা ইবনে ইউনুস হারুন ইবনে আনতারা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে সায়িব থেকে, তিনি যাদান থেকে বর্ণনা করেন যে, আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাযি.) বলেছেন: কিয়ামতের দিন প্রত্যেক দাস ও দাসীকে উপস্থিত করা হবে, অতঃপর একজন ঘোষণাকারী পূর্ববর্তী ও পরবর্তী সকলের সামনে উচ্চকণ্ঠে ঘোষণা করবেন: 'এ হলো অমুকের পুত্র অমুক। যার কোনো অধিকার বা পাওনা রয়েছে সে যেন তার পাওনা নিতে আসে।' তখন একজন নারী আনন্দিত হবে যে সে তার পিতা বা ভাই অথবা স্বামীর নিকট কোনো পাওনা পেয়েছে; কারণ সেদিন তাদের মধ্যে কোনো বংশীয় সম্পর্ক থাকবে না এবং তারা একে অপরকে জিজ্ঞাসাবাদও করবে না। অতঃপর আল্লাহ তাঁর নিজের হকের মধ্য থেকে যা ইচ্ছা ক্ষমা করবেন, কিন্তু তিনি ক্ষমা করবেন না...(১). বুখারী, কিতাবুত তাওহীদ; মুসলিম, কিতাবুল ঈমান, নম্বর ১৮৩০, দীর্ঘ হাদীস ১/১৭০।