৫১৮৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে উসমান ইবনে হাকিম আল-আউদী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে মুফাদদাল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আসবাত, সুদ্দী থেকে তাঁর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণিত: "তবে তোমাদের পারস্পরিক সম্মতির ভিত্তিতে যে ব্যবসা হয়": (এর ব্যাখ্যায় তিনি বলেন) "তবে যে ব্যবসা হয়", সুতরাং সে চাইলে এক দিরহামে এক হাজার (দিরহাম) লাভ করতে পারে যদি সে সক্ষম হয়।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: আর তোমরা নিজেদের হত্যা করো না, নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদের প্রতি পরম দয়ালু।
‌‌‌‌[প্রথম প্রেক্ষিত]

৫১৮৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাফস ইবনে গিয়াস, ইমরান ইবনে সুলাইমান থেকে, তিনি আবু সালিহ ও ইকরিমাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, "আর তোমরা নিজেদের হত্যা করো না" (এই আয়াত সম্পর্কে) তাঁরা উভয়ে বলেছেন: তিনি (আল্লাহ) তাদেরকে একে অপরকে হত্যা করতে নিষেধ করেছেন। এবং মুজাহিদ, হাসান, সাঈদ ইবনে জুবায়ের, আতা, আবু সিনান, মুকাতিল ইবনে হাইয়ান ও মাতার আল-ওয়াররাক থেকে অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

‌‌‌‌এবং দ্বিতীয় প্রেক্ষিত:
৫১৮৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুয়ায ইবনে ফাদলাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে লাহিয়া, ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব থেকে, তিনি ইমরান ইবনে আবি উনাইস থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি আমর ইবনুল আস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন:
হে আল্লাহর রাসূল, আমি এক অত্যন্ত শীতল রাতে স্বপ্নদোষগ্রস্ত হয়েছিলাম, যার মতো শীত আমি আর কখনো অনুভব করিনি। তখন আমি নিজেকে গোসল করা—যাতে আমার প্রাণহানির শঙ্কা ছিল—অথবা অযু করার মধ্যে যেকোনো একটি বেছে নিতে বললাম। তখন আমি মহান আল্লাহর বাণী স্মরণ করলাম: "আর তোমরা নিজেদের হত্যা করো না, নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদের প্রতি পরম দয়ালু।" অতঃপর আমি অযু করলাম। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এটি শুনে হাসলেন এবং কিছুই বললেন না। «১»

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: আর যে কেউ তা করবে
[প্রথম প্রেক্ষিত]

৫১৮৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু জুরআহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে বুকাইর, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে লাহিয়া, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আতা, সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে তাঁর এই বাণী সম্পর্কে: "আর যে কেউ তা করবে", অর্থাৎ: যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে রক্তপাত এবং সম্পদ গ্রাস—উভয়টিই করবে। এবং মুকাতিল থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

এবং দ্বিতীয় প্রেক্ষিত:
৫১৮৯ - মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া উল্লেখ করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াহইয়া ইবনুল মুগীরাহ, তিনি বলেন: জারীর উল্লেখ করেছেন যে, এই আয়াতটি ঐ ব্যক্তির ব্যাপারে যে মিরাস (উত্তরাধিকার সম্পদ) নষ্ট করে, "এবং যে কেউ সীমালঙ্ঘন ও অন্যায়ভাবে তা করবে।"(১) . আল-মুস্তাদরাক ১/১৭৭।