‌‌الْوَجْهُ الثَّانِي:
4432 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ «1» ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ قَالَ: أَنْ يَغُلَّهُ أَصْحَابُهُ.

‌‌وَالْوَجْهُ الثَّالِثُ:
4433 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا مُوسَى بْنُ مُحْكَمٍ، ثنا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، ثنا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَسَنِ قَوْلُهُ: وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ فَزَعَمَ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ لِلْمُؤْمِنِينَ أَنْ يَغُلُّوا فِي دِينِهِمْ.

‌‌الْوَجْهُ الرَّابِعُ:
4434 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو زُنَيْجٌ، ثنا سَلَمَةُ قَالَ:
مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ: وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ أَيْ: مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَكْتُمَ النَّاسَ مَا بَعَثَهُ اللَّهُ بِهِ إِلَيْهِمْ عَنْ رَهْبَةٍ مِنَ النَّاسِ وَلا رَغْبَةٍ.

‌‌وَالْوَجْهُ الْخَامِسُ:
4435 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، ثنا الْخَفَّافُ، عَنْ هَارُونَ، عَنِ الزُّبَيْرِ يَعْنِي: ابْنَ خِرِّيتٍ
، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَعَنْ حَنْظَلَةَ، عَنْ شَهْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنْ يَغُلَّ: أَنْ يَتَّهِمَهُ أَصْحَابُهُ

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: وَمَنْ يَغْلُلْ
4436 - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: وَمَنْ يَغْلُلْ يَعْنِي: يَغْلُلْ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ مِنْ فَيْءِ الْمُشْرِكِينَ بِقَلِيلٍ أَوْ كَثِيرٍ.

4437 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ، ثنا زُنَيْجٌ، ثنا سَلَمَةُ قَالَ: قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ: وَمَنْ يَغْلُلْ أَيْ: مَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ.

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
4438 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بن أبان حدثنا محمد ابن أَبَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى(1) . التفسير 1/ 140. [.....]
‌‌দ্বিতীয় মত:
৪৪৩২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান বিন আবি রাবি, তিনি বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক থেকে (১), তিনি মা’মার থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে: "কোনো নবীর জন্য এটা সম্ভব নয় যে তিনি আত্মসাৎ করবেন" - তিনি বলেন: এর অর্থ হলো তাঁর সাহাবীগণ তাঁর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা বা আত্মসাৎ করবে।

‌‌তৃতীয় মত:
৪৪৩৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান বিন আহমাদ, তিনি মুসা বিন মুহকাম থেকে, তিনি আবু বকর আল-হানাফি থেকে, তিনি আব্বাদ বিন মানসুর থেকে, তিনি হাসান থেকে আল্লাহর বাণী প্রসঙ্গে: "কোনো নবীর জন্য এটা সম্ভব নয় যে তিনি আত্মসাৎ করবেন" - তিনি মনে করতেন এর অর্থ হলো মুমিনদের জন্য তাদের দ্বীনের ব্যাপারে কোনো কিছু গোপন করা বা আত্মসাৎ করা বৈধ নয়।

‌‌চতুর্থ মত:
৪৪৩৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন আব্বাস, তিনি মুহাম্মাদ বিন আমর যুনায়েজ থেকে, তিনি সালামাহ থেকে, তিনি বলেন:
মুহাম্মাদ বিন ইসহাক বলেছেন: "কোনো নবীর জন্য এটা সম্ভব নয় যে তিনি আত্মসাৎ করবেন" অর্থাৎ: কোনো নবীর জন্য এটা সমীচীন নয় যে, মানুষের ভয়ে অথবা কোনো লোভে পড়ে আল্লাহ তাকে যা দিয়ে পাঠিয়েছেন তা মানুষের কাছে গোপন করবেন।

‌‌পঞ্চম মত:
৪৪৩৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ বিন ইসমাঈল আল-বাগদাদি, তিনি খালাফ বিন হিশাম থেকে, তিনি খাফফাফ থেকে, তিনি হারুন থেকে, তিনি জুবায়ের অর্থাৎ ইবনে খিররিত থেকে
, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে; এবং হানজালাহ থেকে, তিনি শাহর থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে, "আত্মসাৎ করা" এর অর্থ হলো: তাঁর সাহাবীগণ তাঁকে অভিযুক্ত করা।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: আর যে ব্যক্তি আত্মসাৎ করবে
৪৪৩৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু যুরআহ, তিনি ইবনে বুকাইর থেকে, তিনি ইবনে লাহিআহ থেকে, তিনি আতা বিন দিনার থেকে, তিনি সাঈদ বিন জুবায়ের থেকে মহান আল্লাহর বাণী: "আর যে ব্যক্তি আত্মসাৎ করবে" অর্থাৎ: মুশরিকদের থেকে অর্জিত যে 'ফাই' (সম্পদ) আল্লাহ মুসলিমদের দান করেছেন, তা থেকে কম হোক বা বেশি, যা কিছু আত্মসাৎ করবে।

৪৪৩৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন আব্বাস, তিনি যুনায়েজ থেকে, তিনি সালামাহ থেকে, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন ইসহাক বলেছেন: "আর যে ব্যক্তি আত্মসাৎ করবে" অর্থাৎ: যে ব্যক্তি এরূপ কাজ করবে।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: সে কিয়ামতের দিন উপস্থিত হবে তা নিয়ে যা সে আত্মসাৎ করেছিল
৪৪৩৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন আব্দুল মালিক আদ-দাকিকি, তিনি ইসমাইল বিন আবান থেকে, তিনি মুহাম্মাদ বিন আবান থেকে, তিনি আলকামা বিন মারসাদ থেকে, তিনি ইবনে বুরাইদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু...(১) আত-তাফসির ১/১৪০। [.....]

(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ٨٠٤)