মহান আল্লাহর বাণী: বলুন, হে কিতাবধারীগণ
৩৮৮১ - এবং একই সূত্রে আমাদের নিকট আব্বাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি হাসান (বসরি)-কে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম: "হে কিতাবধারীগণ, কেন তোমরা আল্লাহর পথ হতে বাধা প্রদান করছ?" তিনি বলেন: তারা হলো ইহুদি ও খ্রিস্টান।

৩৮৮২ - আমাদের নিকট আবু যুরআ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মিনজাব ইবনুল হারিস বর্ণনা করেছেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন বিশর ইবনে উমারা, আবু রওক থেকে, তিনি দাহহাক থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: "তোমরা আল্লাহর পথ হতে বাধা প্রদান করছ" - তিনি বলেন: (এর অর্থ হলো) আল্লাহর দ্বীন থেকে।

৩৮৮৩ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আহমদ ইবনে আবদুর রহমান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে আবি জাফর বর্ণনা করেছেন, তাঁর পিতা থেকে, তিনি রাবী ইবনে আনাস থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: "কেন তোমরা আল্লাহর পথ হতে বাধা প্রদান করছ?" তিনি বলেন: কেন তোমরা ইসলাম এবং আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বাধা প্রদান করছ? আবু মুহাম্মদ বলেন: কাতাদাহ (রহ.) থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: যে ঈমান এনেছে তাকে, তোমরা এতে বক্রতা অন্বেষণ করছ
‌‌[প্রথম ব্যাখ্যা]

৩৮৮৪ - আমাদের নিকট আহমদ ইবনে উসমান ইবনে হাকিম বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আহমদ ইবনে মুফাদদাল বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আসবাত বর্ণনা করেছেন সুদ্দী থেকে: "বলুন, হে কিতাবধারীগণ, কেন তোমরা আল্লাহর পথ হতে সেই ব্যক্তিকে বাধা দিচ্ছ যে ঈমান এনেছে? তোমরা এতে বক্রতা অন্বেষণ করছ।" তারা এমন ছিল যে, যখন কেউ তাদের জিজ্ঞাসা করত: "তোমরা কি মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর উল্লেখ (তোমাদের কিতাবে) পাও?" তারা বলত: "না।" এভাবে তারা মানুষকে তাঁর থেকে ফিরিয়ে রাখত এবং মুহাম্মদের জন্য "বক্রতা" অর্থাৎ ধ্বংস কামনা করত।

‌‌দ্বিতীয় ব্যাখ্যা:
৩৮৮৫ - আমাদের নিকট আবু বকর ইবনে আবি মুসা আল-কুফি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হারুন ইবনে হাতিম বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবদুর রহমান ইবনে আবি হাম্মাদ বর্ণনা করেছেন, আসবাত থেকে, তিনি সুদ্দী থেকে, তিনি আবু মালিক থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: "তোমরা এতে বক্রতা অন্বেষণ করছ" - তিনি বলেন: এর অর্থ হলো তোমরা মক্কায় ইসলাম ব্যতীত অন্য কিছুর প্রত্যাশা করো।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: বক্রতা
৩৮৮৬ - আমাদের নিকট আহমদ ইবনে উসমান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আহমদ ইবনে মুফাদদাল বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আসবাত বর্ণনা করেছেন সুদ্দী থেকে:
"বক্রতা" সম্পর্কে তিনি বলেন: (এর অর্থ) ধ্বংস।