৩৮২৯ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি আল-হুসাইন ইবনুর রবী থেকে, তিনি আবুল আহওয়াস থেকে, তিনি সিমাক ইবনে হারব থেকে, তিনি খালিদ ইবনে আরআরাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি আলী (রা.)-এর নিকট দাঁড়িয়ে আরজ করল: আপনি কি আমাকে (আল্লাহর) ঘর সম্পর্কে কিছু বলবেন না?
সেটি কি সর্বপ্রথম স্থাপিত ঘর? তিনি বললেন: না, তবে বরকতপূর্ণ হিসেবে স্থাপিত প্রথম ঘর হলো মাকামে ইবরাহীম এবং যে তাতে প্রবেশ করবে সে নিরাপদ। তুমি চাইলে আমি তোমাকে বলতে পারি সেটি কীভাবে নির্মিত হয়েছিল। আল্লাহ ইবরাহীম (আ.)-এর প্রতি ওহী পাঠালেন যে, আমার জন্য যমীনে একটি ঘর নির্মাণ করো। এতে ইবরাহীম (আ.) অত্যন্ত উদ্বিগ্ন হয়ে পড়লেন। অতঃপর আল্লাহ তাঁর নিকট 'সাকীনাহ' (প্রশান্তি) প্রেরণ করলেন, আর তা হলো একটি প্রচণ্ড বাতাস যার দুটি মাথা ছিল। তাদের একটি অন্যটিকে অনুসরণ করল এবং তারা মক্কায় গিয়ে থামল। এরপর তা ঘরের জায়গার উপর ঢালের মতো চারপাশ ঘিরে কুণ্ডলী পাকিয়ে চক্কর দিতে লাগল। ইবরাহীম (আ.)-কে নির্দেশ দেওয়া হলো সাকীনাহ যেখানে থিতু হবে সেখানেই যেন তিনি নির্মাণ করেন। তিনি এবং তাঁর পুত্র তা নির্মাণ করছিলেন। যখন তিনি পাথরের (হাজরে আসওয়াদ) স্থানে পৌঁছালেন, তখন ইবরাহীম তাঁর পুত্রকে বললেন: আমি তোমাকে যেমন নির্দেশ দিচ্ছি তেমন একটি পাথর আমার জন্য খুঁজে আনো। বর্ণনাকারী বলেন:
বালকটি পাথর খুঁজতে গেল। যখন তিনি পাথর নিয়ে ফিরে এলেন, তখন দেখলেন তিনি তার স্থানে হাজরে আসওয়াদ স্থাপন করে ফেলেছেন। তিনি তাকে বললেন: হে ইবরাহীম! আপনাকে এই পাথর কে এনে দিয়েছে? তিনি বললেন: আমাকে তিনি এনে দিয়েছেন যিনি তোমার নির্মাণের ওপর নির্ভর করেননি; জিবরাঈল (আ.) এটি আসমান থেকে নিয়ে এসেছেন। বর্ণনাকারী বলেন: তারপর তাঁরা উভয়ে তা নির্মাণ করলেন এবং সম্পন্ন করলেন।

‌‌আল্লাহ তাআলার বাণী: নিশ্চয়ই প্রথম ঘর যা বাক্কায় অবস্থিত, তা বরকতপূর্ণ
‌‌[প্রথম দিক]

৩৮৩০ - আমাদের নিকট আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ ও আমর আল-আওদী বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট ওয়াকী বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি আসওয়াদ ইবনে কায়স থেকে, তিনি তাঁর ভাই থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনুল যুবায়ের (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: একে 'বাক্কাহ' নাম দেওয়া হয়েছে কারণ মানুষ চারদিক থেকে হাজি হিসেবে এখানে আগমন করে। বর্ণনার শব্দাবলি আল-আশাজ্জের। আবু মুহাম্মদ বলেন: মুকাতিল ইবনে হাইয়ান থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

‌‌দ্বিতীয় দিক:
৩৮৩১ - আমাদের নিকট আবু যুরআহ বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবরাহীম ইবনে মূসা থেকে, তিনি ইবনে আবী যায়িদাহ থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি মিসআর থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি উতবাহ ইবনে কায়সকে বলতে শুনেছি যে, বাক্কাহ নাম হয়েছে কারণ এখানে ভিড় করা হয়; এতে পুরুষ ও নারী সমান (ভিড়ের ক্ষেত্রে)। আমি বললাম: আপনি এটি কার থেকে বর্ণনা করছেন? তিনি ইবনে উমরের (রা.) কথা উল্লেখ করলেন।

‌‌তৃতীয় দিক:
৩৮৩২ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে আম্মার ইবনুল হারিস বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবদুর রহমান অর্থাৎ আদ-দাশতাকী বর্ণনা করেছেন, তিনি আমর ইবনে আবী কায়স থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আতা ইবনুস সাইব থেকে, তিনি আবু জাফর মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনুল হুসাইন থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক মহিলা তাওয়াফ করার সময় নামাযরত এক ব্যক্তির সামনে দিয়ে অতিক্রম করল। তখন ঐ ব্যক্তি তাকে ধাক্কা দিল। তখন আবু জাফর বললেন: এটিই হলো 'বাক্কাহ', যেখানে একে অপরের ওপর ভিড় করে।(১) প্রচণ্ড।
(২) আল-হাকিম ২/২৯৩।