‌‌قَوْلُهُ: وَأَطَعْنَا
3077 - وَبِهِ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ، قَوْلُهُ: وَأَطَعْنَا أَقَرُّوا بِأَنْ يُطِيعُوهُ فِي أَمْرِهِ وَنَهْيِهِ.

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
3078 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْمَوْصِلِيُّ، ثنا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ إِلَى قَوْلِهِ: غُفْرَانَكَ رَبَّنَا قَالَ: قَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ.

3079 - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، ثنا صَفْوَانُ، ثنا الْوَلِيدُ، ثنا بُكَيْرُ بْنُ مَعْرُوفٍ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ، فِي قَوْلِ اللَّهِ: غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ تَعْلِيمٌ مِنَ اللَّهِ. فَهَذَا دُعَاءٌ دَعَا بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاسْتُجابَ لَهُ.

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلا وُسْعَهَا
3080 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ: لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلا وُسْعَهَا قَالَ: هُمُ الْمُؤْمِنُونَ، وَسَّعَ اللَّهُ عليهم أم دِينِهِمْ فَقَالَ اللَّهُ: مَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِي الدِّينِ مِنْ حَرَجٍ «1» وَقَالَ: يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ «2» وَقَالَ: فَاتَّقُوا اللَّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ «3» .

3081 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا مِهْرَانُ، عَنْ سُفْيَانَ لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلا وُسْعَهَا قَالَ: فِي شَأْنِ النَّفَقَةِ إِلا مَا اسْتَطَاعَتْ.

3082 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أبنا هَمَّامٌ قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ الْحَسَنَ، وَأَنَا أَسْمَعُ، فَقَالَ رَجُلٌ: جَعَلَ عَلَى نَفْسِهِ شَيْئًا، فِي نَذَرٍ وَهُوَ لَا يَجِدُهُ، فَقَالَ الْحَسَنُ لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلا وُسْعَهَا

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: إلا وسعها
‌‌[الوجه الأول]

3083 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ، ثنا عبدان بن عثمان بن جبلة، ثنا(1) . سورة الحج آية 78.
(2) .

سورة البقرة آية 285.
(3) . سورة التغابن آية 16. [.....]
‌তাঁর বাণী: এবং আমরা আনুগত্য করলাম
৩০৭৭ - মুকাতিল ইবনে হাইয়ান থেকে বর্ণিত, মহান আল্লাহর বাণী: "এবং আমরা আনুগত্য করলাম"-এর ব্যাখ্যায় তিনি বলেন, তারা এই মর্মে স্বীকারোক্তি প্রদান করেছে যে, তারা তাঁর আদেশ ও নিষেধের ক্ষেত্রে তাঁর আনুগত্য করবে।

‌মহান আল্লাহর বাণী: হে আমাদের প্রতিপালক, আপনার নিকট ক্ষমা চাই এবং আপনার দিকেই প্রত্যাবর্তনস্থল
৩০৭৮ - আলী ইবনে হারব আল-মাওসিলি আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবনে ফুযাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আতা ইবনে সাইব থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে আল্লাহর বাণী: "রাসূল তার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে যা অবতীর্ণ হয়েছে তাতে ঈমান এনেছেন" হতে তাঁর বাণী: "হে আমাদের প্রতিপালক, আপনার নিকট ক্ষমা চাই" পর্যন্ত আয়াতাংশের ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেন যে, আল্লাহ বলেছেন: আমি তোমাদের ক্ষমা করে দিয়েছি।

৩০৭৯ - আবু যুরআ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সাফওয়ান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ওয়ালীদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, বুকাইর ইবনে মা'রূফ মুকাতিল ইবনে হাইয়ান থেকে আল্লাহর বাণী: "হে আমাদের প্রতিপালক, আপনার নিকট ক্ষমা চাই এবং আপনার দিকেই প্রত্যাবর্তনস্থল" প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন যে, এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে একটি শিক্ষা। এটি এমন একটি দুআ যা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) করেছিলেন এবং তাঁর সেই দুআ কবুল করা হয়েছিল।

‌মহান আল্লাহর বাণী: আল্লাহ কোনো সত্তার ওপর তার সামর্থ্যের অতিরিক্ত বোঝা চাপিয়ে দেন না
৩০৮০ - আমার পিতা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু সালিহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ আলী ইবনে আবি তালহা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে আল্লাহর বাণী: "আল্লাহ কোনো সত্তার ওপর তার সামর্থ্যের অতিরিক্ত বোঝা চাপিয়ে দেন না" প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন যে, তারা হলেন মুমিনগণ; আল্লাহ তাদের দ্বীনি বিষয়কে প্রশস্ত করে দিয়েছেন। অতঃপর আল্লাহ বলেছেন: "তিনি দ্বীনের ব্যাপারে তোমাদের ওপর কোনো সংকীর্ণতা রাখেননি" (১), এবং তিনি বলেছেন: "আল্লাহ তোমাদের জন্য সহজসাধ্য করতে চান এবং তোমাদের জন্য কঠিন করতে চান না" (২), এবং তিনি আরও বলেছেন: "অতএব তোমরা আল্লাহকে ভয় করো তোমাদের সাধ্যমতো" (৩)।

৩০৮১ - আলী ইবনে আল-হুসাইন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মিহরান সুফিয়ান থেকে বর্ণনা করেন, "আল্লাহ কোনো সত্তার ওপর তার সামর্থ্যের অতিরিক্ত বোঝা চাপিয়ে দেন না" আয়াতটি প্রসঙ্গে তিনি বলেন: এটি ব্যয়ের (ভরণপোষণ) ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, অর্থাৎ তার সামর্থ্যের বাইরে নয়।

৩০৮২ - আমার পিতা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে কাসীর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম বর্ণনা করেন যে, তিনি শুনেছেন এক ব্যক্তি হাসানকে (হাসান বসরী) প্রশ্ন করছিল। সে বলল: এক ব্যক্তি মানতের মাধ্যমে নিজের ওপর কোনো কিছু ধার্য করেছে যা সে যোগাড় করতে সক্ষম নয়। তখন হাসান বললেন: "আল্লাহ কোনো সত্তার ওপর তার সামর্থ্যের অতিরিক্ত বোঝা চাপিয়ে দেন না।"

‌মহান আল্লাহর বাণী: তার সামর্থ্যের অতিরিক্ত
‌[প্রথম দিক]

৩০৮৩ - আমার পিতা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মাহমুদ ইবনে গাইলান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবদান ইবনে উসমান ইবনে জাবালা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন...(১) . সূরা আল-হাজ্জ আয়াত ৭৮।
(২) .

সূরা আল-বাকারাহ আয়াত ২৮৫।
(৩) . সূরা আত-তাগাবুন আয়াত ১৬। [.....]

(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٥٧٧)