2442 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، أنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ مَعْمَرٌ، قَالَ قَتَادَةُ: كَانَ نَبِيُّهُمُ الَّذِي بَعْدَ مُوسَى يُوشَعُ بْنُ نُونٍ، وَهُوَ أَحَدُ الرجلين اللذين أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمَا قَالَ:
وَأَحْسَبُهُ أَيْضًا: فَتَى مُوسَى عليه السلام.

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: ابْعَثْ لَنَا مَلِكًا نُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
2443 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ الطِّهْرَانِيُّ فِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ، ابنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الصَّنْعَانِيُّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ مَعْقِلٍ، أَنَّهُ سَمِعَ وَهْبَ بْنَ مُنَبِّهٍ يَقُولُ فِي قَوْلِهِ: إِذْ قَالُوا لِنَبِيٍّ لهم ابعث لنا ملكا نقاتل في سبيل اللَّهِ قَالَ: قَالُوا لأَشْمَويلَ:
ابْعَثْ لَنَا مَلِكًا نُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ. قَالَ قَدْ كَفَاكُمُ اللَّهُ الْقِتَالَ. قَالُوا: إِنَّا نَتَخَوَّفُ مَنْ حَوْلَنَا، فَيَكُونَ لَنَا مَلِكًا نَفْزَعُ إِلَيْهِ. فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَى أَشْمَوِيلَ أَنِ ابْعَثْ لَهُمْ طَالُوتَ مَلِكًا وَادْهُنْهُ بِدُهْنِ الْقُدُسِ.

2444 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثَنَا شَيْبَانُ، ثَنَا زُرَيكُ بْنُ أَبِي زُرَيكٍ، ثنا خَالِدٌ الرَّبْعِيُّ، قَالَ: قَالَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ لِنَبِيٍّ لهم: ابعث لنا ملكا نقاتل في سَبِيلِ اللَّهِ، قَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ: إِنَّ النَّبِيَّ أَلْيَنُ لَكُمْ، وَإِنَّ الْمَلِكَ فِيهِ بَعْضُ الشِّدَّةِ وَالْغِلْظَةِ، قَالَ: فَقَالُوا ادْعُ لَنَا رَبِّكَ يَبْعَثْ لَنَا مَلِكًا نُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ.

2445 - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُنِيبٍ، ثنا أَبُو مُعَاذٍ، يَعْنِي الْفَضْلَ بْنَ خَالِدٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ سُلَيْمَانَ، قال: سمعت الضحاك بن مُزَاحِمٍ قَوْلُهُ: إِذْ قَالُوا لِنَبِيٍّ لَهُمُ ابْعَثْ لَنَا مَلِكًا قَالَ: هَذَا حِينَ رُفِعَتِ التَّوْرَاةُ وَاسْتُخْرِجَ أَهْلُ الإِيمَانِ.

2446 - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، ثنا عَمْرُو بْنُ حَمَّادٍ، ثنا أسباط، عن السدي قَالُوا يَعْنِي لِنَبِيِّهِمْ شَمْعُونَ، إِنْ كُنْتَ صَادِقًا، ف ابعث لنا ملكا نقاتل في سبيل الله، آيَةً مِنْ نُبُوَّتِكَ.

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: قَالَ هَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ أَلَّا تُقَاتِلُوا
2447 - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، ثنا عَمْرُو بْنُ حَمَّادٍ، ثنا أَسْبَاطٌ، عَنِ السُّدِّيِّ هَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ أَلا تُقَاتِلُوا فَقَالَ لَهُمْ شَمْعُونُ: عَسَى إِنْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ أَنْ لا تُقَاتِلُوا.
২৪৪২ - হাসান ইবনে আর-রাবি আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুর রাজ্জাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মা'মার বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ বলেন: মূসা (আলাইহিস সালাম)-এর পরবর্তী নবী ছিলেন ইউশা ইবনে নূন। তিনি সেই দুই ব্যক্তির একজন ছিলেন যাদের ওপর আল্লাহ অনুগ্রহ করেছিলেন। তিনি আরও বলেন: আর আমি তাকে মূসা (আলাইহিস সালাম)-এর যুবক সাথী (সেবক) হিসেবেও মনে করি।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: আপনি আমাদের জন্য একজন রাজা নিযুক্ত করুন যেন আমরা আল্লাহর পথে যুদ্ধ করতে পারি
২৪৪৩ - মুহাম্মদ ইবনে হাম্মাদ আত-তিহরানী আমাকে লিখিতভাবে জানিয়েছেন, তিনি বলেন: ইসমাঈল ইবনে আব্দুল কারীম আস-সানআনী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আব্দুস সামাদ ইবনে মা'কিল আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন যে, তিনি ওয়াহব ইবনে মুনাব্বিহকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বলতে শুনেছেন: "যখন তারা তাদের নবীকে বলেছিল, আপনি আমাদের জন্য একজন রাজা নিযুক্ত করুন যেন আমরা আল্লাহর পথে যুদ্ধ করতে পারি।" তিনি বলেন: তারা শাশমুয়িলকে বলেছিল:
আমাদের জন্য একজন রাজা নিযুক্ত করুন যেন আমরা আল্লাহর পথে যুদ্ধ করতে পারি। তিনি (নবী) বললেন: আল্লাহ তো তোমাদের জন্য যুদ্ধকে যথেষ্ট করেছেন (অর্থাৎ তোমাদের যুদ্ধের প্রয়োজন নেই)। তারা বলল: আমরা আমাদের চারপাশের শত্রুদের ভয় করছি, তাই আমাদের একজন রাজা থাকা উচিত যার নিকট আমরা আশ্রয়ের জন্য সমবেত হতে পারি। তখন আল্লাহ শাশমুয়িলের নিকট ওহী পাঠালেন যে, তাদের জন্য তালুতকে রাজা হিসেবে নিযুক্ত করো এবং পবিত্র তেল দ্বারা তাকে অভিষিক্ত করো।

২৪৪৪ - আলী ইবনে আল-হুসাইন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শায়বান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জুরাইক ইবনে আবু জুরাইক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: খালিদ আর-রাবঈ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বনী ইসরাঈল তাদের নবীকে বলেছিল: আপনি আমাদের জন্য একজন রাজা নিযুক্ত করুন যেন আমরা আল্লাহর পথে যুদ্ধ করতে পারি। নবী তাদের বললেন: নবী তোমাদের প্রতি অধিক কোমল, আর রাজার মাঝে কিছুটা কঠোরতা ও কর্কশতা থাকে। তিনি বলেন: তখন তারা বলল: আপনি আমাদের জন্য আপনার রবের নিকট প্রার্থনা করুন যেন তিনি আমাদের জন্য একজন রাজা নিযুক্ত করেন যার অধীনে আমরা আল্লাহর পথে যুদ্ধ করব।

২৪৪৫ - আমার পিতা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল আজীজ ইবনে মুনীব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু মুয়ায অর্থাৎ ফাদল ইবনে খালিদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি উবাইদ ইবনে সুলাইমান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি যাহহাক ইবনে মুজাহিমকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বলতে শুনেছি: "যখন তারা তাদের নবীকে বলেছিল, আপনি আমাদের জন্য একজন রাজা নিযুক্ত করুন।" তিনি বলেন: এটি সেই সময়ের ঘটনা যখন তাওরাত উঠিয়ে নেওয়া হয়েছিল এবং ঈমানদারদের বহিষ্কার করা হয়েছিল।

২৪৪৬ - আবু যুরআহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমর ইবনে হাম্মাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আসবাত সুদ্দী থেকে বর্ণনা করেছেন: তারা তাদের নবী শামউনকে বলেছিল: যদি আপনি সত্যবাদী হন, তবে আপনার নবুওয়াতের নিদর্শন হিসেবে আমাদের জন্য একজন রাজা নিযুক্ত করুন যেন আমরা আল্লাহর পথে যুদ্ধ করতে পারি।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: তিনি বললেন, এমন কি হতে পারে যে, যদি তোমাদের ওপর যুদ্ধের বিধান দেওয়া হয় তবে তোমরা যুদ্ধ করবে না?
২৪৪৭ - আবু যুরআহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমর ইবনে হাম্মাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আসবাত সুদ্দী থেকে বর্ণনা করেছেন: "এমন কি হতে পারে যে, যদি তোমাদের ওপর যুদ্ধের বিধান দেওয়া হয় তবে তোমরা যুদ্ধ করবে না?" তখন শামউন তাদের বললেন: সম্ভবত যদি তোমাদের ওপর যুদ্ধের বিধান দেওয়া হয় তবে তোমরা যুদ্ধ করবে না।

(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٤٦٣)