19167 - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ عَنْ سِمَاك عن النعمان ابن بَشِيرٍ أَنَّهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ قَالَ: الضُّرَبَاءُ، كُلُّ رَجُلٍ مَعَ كُلِّ قَوْمٍ كَانُوا يَعْمَلُونَ عَمَلَهُ وَذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ عز وجل يَقُولُ: وَكُنْتُمْ أَزْوَاجًا ثَلاثَةً فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أصحاب الميمنة وأصحاب المشئمة ما أصحاب المشئمة وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ قَالَ: هُمُ الضُّرْبَاءُ «1» .
19168 - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنِ الأَغَرِّ بْنِ الصَّبَّاحِ عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَدِمَ قَيْسُ بْنُ عَاصِمٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي وَأَدْتُ اثْنَتَى عَشْرَةَ ابْنَةً لِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَوْ ثَلاثَ عَشْرَةَ قَالَ: «اعْتِقْ عَدَدَهُمْ نَسَمًا» قَالَ: فَأَعْتَقْ عَدَدَهُنَّ نَسَمًا، فَلَمَّا كَانَ فِي الْعَامِ الْمُقْبِلِ جَاءَ بِمِائَةِ نَاقَةٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذِهِ صَدَقَةُ قَوْمِي عَلَى أَثَرِ مَا صَنَعَتْ بِالْمُسْلِمِينَ، قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ: فَكُنَّا نُرِيحُهَا وَنُسَمِّيهَا الْقَيْسِيَّةُ «2» .
19169 - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَطَرِّفٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ قَالَ عُمَرُ: لَمَّا بَلَغَ عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا أَحْضَرَتْ قَالَ: لِهَذَا أُجْرِيَ الْحَدِيثُ «3» .
19170 - عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُرَادٍ عَنْ عَلِيٍّ فَلا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ الْجَوَارِ الْكُنَّسِ قَالَ: هِيَ النُّجُومُ تَخْنِسُ بِالنَّهْرِ وَتَظْهَرُ بِاللَّيْلِ «4» .
19171 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: هي النجوم «5» .(1) ابن كثير 8/ 355.
(2) ابن كثير 8/ 359.
(3) ابن كثير 8/ 359.
(4) ابن كثير 8/ 359.
(5) ابن كثير 8/ 359.
19168 - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنِ الأَغَرِّ بْنِ الصَّبَّاحِ عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَدِمَ قَيْسُ بْنُ عَاصِمٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي وَأَدْتُ اثْنَتَى عَشْرَةَ ابْنَةً لِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَوْ ثَلاثَ عَشْرَةَ قَالَ: «اعْتِقْ عَدَدَهُمْ نَسَمًا» قَالَ: فَأَعْتَقْ عَدَدَهُنَّ نَسَمًا، فَلَمَّا كَانَ فِي الْعَامِ الْمُقْبِلِ جَاءَ بِمِائَةِ نَاقَةٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذِهِ صَدَقَةُ قَوْمِي عَلَى أَثَرِ مَا صَنَعَتْ بِالْمُسْلِمِينَ، قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ: فَكُنَّا نُرِيحُهَا وَنُسَمِّيهَا الْقَيْسِيَّةُ «2» .
19169 - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَطَرِّفٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ قَالَ عُمَرُ: لَمَّا بَلَغَ عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا أَحْضَرَتْ قَالَ: لِهَذَا أُجْرِيَ الْحَدِيثُ «3» .
19170 - عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُرَادٍ عَنْ عَلِيٍّ فَلا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ الْجَوَارِ الْكُنَّسِ قَالَ: هِيَ النُّجُومُ تَخْنِسُ بِالنَّهْرِ وَتَظْهَرُ بِاللَّيْلِ «4» .
19171 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: هي النجوم «5» .(1) ابن كثير 8/ 355.
(2) ابن كثير 8/ 359.
(3) ابن كثير 8/ 359.
(4) ابن كثير 8/ 359.
(5) ابن كثير 8/ 359.
১৯১৬৭ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মাদ ইবনুল সাবাহ আল-বাজ্জার থেকে, তিনি আল-ওয়ালিদ ইবনে আবি সাওর থেকে, তিনি সিমাক থেকে, তিনি নুমান ইবনে বাশির থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) "যখন আত্মাগুলোকে জোড়া লাগানো হবে" (সুরা তাকভীর: ৭) আয়াতটি সম্পর্কে বলেছেন: "তারা হলো সমজাতীয় লোক; প্রত্যেক ব্যক্তি সেই সম্প্রদায়ের সাথে থাকবে যারা তার মতো আমল করত।" আর এটি একারণে যে, আল্লাহ (মহা পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত) বলেন: "এবং তোমরা তিন শ্রেণিতে বিভক্ত হবে; অত:পর ডান দিকের দল, কত ভাগ্যবান ডান দিকের দল! আর বাম দিকের দল, কত হতভাগা বাম দিকের দল! এবং অগ্রবর্তীগণ তো অগ্রবর্তীই।" (সুরা ওয়াকিআ: ৭-১০)। তিনি বলেন: "তারা হলো সমজাতীয়।"
১৯১৬৮ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে রাজা থেকে, তিনি কায়েস ইবনুর রাবি থেকে, তিনি আল-আগার ইবনুস সাবাহ থেকে, তিনি খলিফা ইবনে হুসাইন থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: কায়েস ইবনে আসিম রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট উপস্থিত হয়ে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমি জাহেলি যুগে আমার বারো জন অথবা তেরো জন কন্যাকে জীবন্ত সমাহিত করেছি। তিনি বললেন: "তাদের সমসংখ্যক প্রাণ (দাস) মুক্ত করো।" বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তিনি তাদের সমসংখ্যক দাস মুক্ত করলেন। পরবর্তী বছর তিনি একশত উট নিয়ে আসলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! এটি মুসলমানদের সাথে আমি যা করেছি তার প্রেক্ষিতে আমার সম্প্রদায়ের পক্ষ থেকে সদকা। আলী ইবনে আবি তালিব (রা.) বলেন: আমরা সেগুলোকে চরাতিতাম এবং সেগুলোকে 'আল-কায়সিয়্যাহ' নামে ডাকতাম।
১৯১৬৯ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদাহ থেকে, তিনি ইবনুল মুবারক থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে মাতাররিফ থেকে, তিনি জায়েদ ইবনে আসলাম থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন "যখন সূর্য আলোহীন হয়ে পড়বে" (সুরা তাকভীর) অবতীর্ণ হলো, তখন উমর (রা.) যখন এই আয়াত পর্যন্ত পৌঁছালেন—"তখন প্রত্যেক ব্যক্তি জানতে পারবে সে কী নিয়ে উপস্থিত হয়েছে" (সুরা তাকভীর: ১৪)—তখন তিনি বললেন: "এই উদ্দেশ্যের জন্যই এই আলোচনা পেশ করা হয়েছে।"
১৯১৭০ - আবু ইসহাক থেকে বর্ণিত, তিনি মুরাদ গোত্রের এক ব্যক্তি থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে "আমি শপথ করছি সেসব নক্ষত্রের যা পশ্চাতে সরে যায়, যা চলমান ও অদৃশ্য হয়" (সুরা তাকভীর: ১৫-১৬) আয়াত সম্পর্কে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: "এগুলো হলো সেই নক্ষত্ররাজী যা দিনে অদৃশ্য থাকে এবং রাতে প্রকাশ পায়।"
১৯১৭১ - আমাদের নিকট আবু কুরাইব বর্ণনা করেছেন, তিনি ওয়াকি থেকে, তিনি ইসরাঈল থেকে, তিনি সিমাক থেকে, তিনি খালিদ থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "এগুলো হলো নক্ষত্ররাজী।"(১) ইবনে কাসির ৮/৩৫৫।
(২) ইবনে কাসির ৮/৩৫৯।
(৩) ইবনে কাসির ৮/৩৫৯।
(৪) ইবনে কাসির ৮/৩৫৯।
(৫) ইবনে কাসির ৮/৩৫৯।
১৯১৬৮ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে রাজা থেকে, তিনি কায়েস ইবনুর রাবি থেকে, তিনি আল-আগার ইবনুস সাবাহ থেকে, তিনি খলিফা ইবনে হুসাইন থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: কায়েস ইবনে আসিম রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট উপস্থিত হয়ে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমি জাহেলি যুগে আমার বারো জন অথবা তেরো জন কন্যাকে জীবন্ত সমাহিত করেছি। তিনি বললেন: "তাদের সমসংখ্যক প্রাণ (দাস) মুক্ত করো।" বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তিনি তাদের সমসংখ্যক দাস মুক্ত করলেন। পরবর্তী বছর তিনি একশত উট নিয়ে আসলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! এটি মুসলমানদের সাথে আমি যা করেছি তার প্রেক্ষিতে আমার সম্প্রদায়ের পক্ষ থেকে সদকা। আলী ইবনে আবি তালিব (রা.) বলেন: আমরা সেগুলোকে চরাতিতাম এবং সেগুলোকে 'আল-কায়সিয়্যাহ' নামে ডাকতাম।
১৯১৬৯ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদাহ থেকে, তিনি ইবনুল মুবারক থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে মাতাররিফ থেকে, তিনি জায়েদ ইবনে আসলাম থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন "যখন সূর্য আলোহীন হয়ে পড়বে" (সুরা তাকভীর) অবতীর্ণ হলো, তখন উমর (রা.) যখন এই আয়াত পর্যন্ত পৌঁছালেন—"তখন প্রত্যেক ব্যক্তি জানতে পারবে সে কী নিয়ে উপস্থিত হয়েছে" (সুরা তাকভীর: ১৪)—তখন তিনি বললেন: "এই উদ্দেশ্যের জন্যই এই আলোচনা পেশ করা হয়েছে।"
১৯১৭০ - আবু ইসহাক থেকে বর্ণিত, তিনি মুরাদ গোত্রের এক ব্যক্তি থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে "আমি শপথ করছি সেসব নক্ষত্রের যা পশ্চাতে সরে যায়, যা চলমান ও অদৃশ্য হয়" (সুরা তাকভীর: ১৫-১৬) আয়াত সম্পর্কে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: "এগুলো হলো সেই নক্ষত্ররাজী যা দিনে অদৃশ্য থাকে এবং রাতে প্রকাশ পায়।"
১৯১৭১ - আমাদের নিকট আবু কুরাইব বর্ণনা করেছেন, তিনি ওয়াকি থেকে, তিনি ইসরাঈল থেকে, তিনি সিমাক থেকে, তিনি খালিদ থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "এগুলো হলো নক্ষত্ররাজী।"(১) ইবনে কাসির ৮/৩৫৫।
(২) ইবনে কাসির ৮/৩৫৯।
(৩) ইবনে কাসির ৮/৩৫৯।
(৪) ইবনে কাসির ৮/৩৫৯।
(৫) ইবনে কাসির ৮/৩৫৯।
(খণ্ড: ١٠) (পৃষ্ঠা: ٣٤٠٧)