سُورَةُ النَّجْمِ
53
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَى
18693 - عَنْ مُجَاهِدٍ رضي الله عنه فِي قَوْلِهِ: وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَى قَالَ: الثُّرَيَّا إِذَا غَابَتْ، وَفِي لَفْظٍ سَقَطَتْ مَعَ الْفَجْرِ، وَفِي لَفْظٍ قَالَ: الثُّرَيَّا إِذَا وَقَعَتْ «1» .
قَوْلُهُ تَعَالَى: شَدِيدُ الْقُوَى
18694 - عَنِ الرَّبِيعِ رضي الله عنه فِي قَوْلِهِ: عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى قَالَ:
جِبْرِيلُ «2» :
قَوْلُهُ تَعَالَى: ذُو مِرَّةٍ
18695 - عَنْ حَسَنٍ فِي قَوْلِهِ: ذُو مِرَّةٍ ذُو خَلْقٍ «3» .
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَى
18696 - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ حَدَّثَنَا مِصْرَفُ بْنُ عَمْرٍو الْيَامِيُّ أَبُو الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ مِصْرَفٍ، حدثني أَبِي، عَنِ الْوَلِيدِ- هُوَ ابْنُ قَيْسٍ-، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي الْكَهْتَلَهْ أَظُنُّهُ ذَكَرَهُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَن ّرَسُولَ اللَّهِ- صلى الله عليه وسلم لَمْ يَرَ جِبْرِيلَ فِي صُورَتُهُ إِلا مَرَّتَيْنِ، أَمَّا وَاحِدَةٌ فَإِنَّهُ سَأَلَهُ أَنْ يَرَاهُ فِي صُورَتِهِ فَسَدَّ الْأُفُقَ، وَأَمَّا الثَّانِيَةُ فَإِنَّهُ كَانَ مَعَهُ حَيْثُ صَعِدَ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ:
وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَى «4» .
قَوْلُهُ تَعَالَى: مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى
18697 - وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ، أَخْبَرَنِي عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: سَأَلْتُ عِكْرَمَةَ مَا كَذَبَ الفؤاد ما رأى فقال(1) الدر 8/ 640
(2) الدر 8/ 640
(3) الدر 7/ 643.
(4) الدر 7/ 643.
53
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَى
18693 - عَنْ مُجَاهِدٍ رضي الله عنه فِي قَوْلِهِ: وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَى قَالَ: الثُّرَيَّا إِذَا غَابَتْ، وَفِي لَفْظٍ سَقَطَتْ مَعَ الْفَجْرِ، وَفِي لَفْظٍ قَالَ: الثُّرَيَّا إِذَا وَقَعَتْ «1» .
قَوْلُهُ تَعَالَى: شَدِيدُ الْقُوَى
18694 - عَنِ الرَّبِيعِ رضي الله عنه فِي قَوْلِهِ: عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى قَالَ:
جِبْرِيلُ «2» :
قَوْلُهُ تَعَالَى: ذُو مِرَّةٍ
18695 - عَنْ حَسَنٍ فِي قَوْلِهِ: ذُو مِرَّةٍ ذُو خَلْقٍ «3» .
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَى
18696 - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ حَدَّثَنَا مِصْرَفُ بْنُ عَمْرٍو الْيَامِيُّ أَبُو الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ مِصْرَفٍ، حدثني أَبِي، عَنِ الْوَلِيدِ- هُوَ ابْنُ قَيْسٍ-، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي الْكَهْتَلَهْ أَظُنُّهُ ذَكَرَهُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَن ّرَسُولَ اللَّهِ- صلى الله عليه وسلم لَمْ يَرَ جِبْرِيلَ فِي صُورَتُهُ إِلا مَرَّتَيْنِ، أَمَّا وَاحِدَةٌ فَإِنَّهُ سَأَلَهُ أَنْ يَرَاهُ فِي صُورَتِهِ فَسَدَّ الْأُفُقَ، وَأَمَّا الثَّانِيَةُ فَإِنَّهُ كَانَ مَعَهُ حَيْثُ صَعِدَ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ:
وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَى «4» .
قَوْلُهُ تَعَالَى: مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى
18697 - وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ، أَخْبَرَنِي عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: سَأَلْتُ عِكْرَمَةَ مَا كَذَبَ الفؤاد ما رأى فقال(1) الدر 8/ 640
(2) الدر 8/ 640
(3) الدر 7/ 643.
(4) الدر 7/ 643.
সূরা আন-নাজম
৫৩
মহান আল্লাহর বাণী: শপথ নক্ষত্রের যখন তা অস্তমিত হয়
১৮৬৯৩ - মুজাহিদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে মহান আল্লাহর বাণী: "শপথ নক্ষত্রের যখন তা অস্তমিত হয়" সম্পর্কে বর্ণিত, তিনি বলেন: সুরাইয়া (নক্ষত্রপুঞ্জ) যখন অদৃশ্য হয়ে যায়। অন্য শব্দে বর্ণিত হয়েছে: ভোরের সাথে সাথে যখন তা পতিত হয়। আবার অন্য এক শব্দে তিনি বলেছেন: সুরাইয়া যখন পতিত হয়।
মহান আল্লাহর বাণী: প্রবল শক্তিধর
১৮৬৯৪ - রাবী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে মহান আল্লাহর বাণী: "তাকে শিক্ষা দান করেছে এক প্রবল শক্তিধর" সম্পর্কে বর্ণিত, তিনি বলেন:
জিবরাঈল।
মহান আল্লাহর বাণী: বলিষ্ঠ আকৃতির অধিকারী
১৮৬৯৫ - হাসান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে মহান আল্লাহর বাণী: "বলিষ্ঠ আকৃতির অধিকারী" সম্পর্কে বর্ণিত, তিনি বলেন: সুন্দর দৈহিক গঠনসম্পন্ন।
মহান আল্লাহর বাণী: যখন সে ছিল উচ্চ দিগন্তে
১৮৬৯৬ - আবু যুরআহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মিছরাফ ইবনে আমর আল-ইয়ামী আবুল কাসিম থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে তালহা ইবনে মিছরাফ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আল-ওয়ালীদ (ইবনে কায়স) থেকে, তিনি ইসহাক ইবনে আবু আল-কাহতালাহ থেকে—আমার ধারণা তিনি তা উল্লেখ করেছেন—তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জিবরাঈলকে তাঁর আসল আকৃতিতে মাত্র দুবার দেখেছেন। প্রথমবার তিনি তাঁর নিকট তাঁকে তাঁর আসল আকৃতিতে দেখার আবেদন করেছিলেন, তখন তিনি দিগন্তকে ঢেকে ফেলেছিলেন। আর দ্বিতীয়বার তিনি যখন তাঁর সাথে উর্ধ্বগমন করেছিলেন তখন তিনি তাঁর সাথে ছিলেন। আর সেটাই মহান আল্লাহর বাণী:
যখন সে ছিল উচ্চ দিগন্তে।
মহান আল্লাহর বাণী: অন্তর যা দেখেছে তা অস্বীকার করেনি
১৮৬৯৭ - আল-হাসান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আস-সাব্বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-আনসারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্বাদ ইবনে মানসুর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি ইকরামাকে "অন্তর যা দেখেছে তা অস্বীকার করেনি" সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন—(১) আদ-দুরর ৮/৬৪০
(২) আদ-দুরর ৮/৬৪০
(৩) আদ-দুরর ৭/৬৪৩।
(৪) আদ-দুরর ৭/৬৪৩।
৫৩
মহান আল্লাহর বাণী: শপথ নক্ষত্রের যখন তা অস্তমিত হয়
১৮৬৯৩ - মুজাহিদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে মহান আল্লাহর বাণী: "শপথ নক্ষত্রের যখন তা অস্তমিত হয়" সম্পর্কে বর্ণিত, তিনি বলেন: সুরাইয়া (নক্ষত্রপুঞ্জ) যখন অদৃশ্য হয়ে যায়। অন্য শব্দে বর্ণিত হয়েছে: ভোরের সাথে সাথে যখন তা পতিত হয়। আবার অন্য এক শব্দে তিনি বলেছেন: সুরাইয়া যখন পতিত হয়।
মহান আল্লাহর বাণী: প্রবল শক্তিধর
১৮৬৯৪ - রাবী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে মহান আল্লাহর বাণী: "তাকে শিক্ষা দান করেছে এক প্রবল শক্তিধর" সম্পর্কে বর্ণিত, তিনি বলেন:
জিবরাঈল।
মহান আল্লাহর বাণী: বলিষ্ঠ আকৃতির অধিকারী
১৮৬৯৫ - হাসান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে মহান আল্লাহর বাণী: "বলিষ্ঠ আকৃতির অধিকারী" সম্পর্কে বর্ণিত, তিনি বলেন: সুন্দর দৈহিক গঠনসম্পন্ন।
মহান আল্লাহর বাণী: যখন সে ছিল উচ্চ দিগন্তে
১৮৬৯৬ - আবু যুরআহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মিছরাফ ইবনে আমর আল-ইয়ামী আবুল কাসিম থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে তালহা ইবনে মিছরাফ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আল-ওয়ালীদ (ইবনে কায়স) থেকে, তিনি ইসহাক ইবনে আবু আল-কাহতালাহ থেকে—আমার ধারণা তিনি তা উল্লেখ করেছেন—তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জিবরাঈলকে তাঁর আসল আকৃতিতে মাত্র দুবার দেখেছেন। প্রথমবার তিনি তাঁর নিকট তাঁকে তাঁর আসল আকৃতিতে দেখার আবেদন করেছিলেন, তখন তিনি দিগন্তকে ঢেকে ফেলেছিলেন। আর দ্বিতীয়বার তিনি যখন তাঁর সাথে উর্ধ্বগমন করেছিলেন তখন তিনি তাঁর সাথে ছিলেন। আর সেটাই মহান আল্লাহর বাণী:
যখন সে ছিল উচ্চ দিগন্তে।
মহান আল্লাহর বাণী: অন্তর যা দেখেছে তা অস্বীকার করেনি
১৮৬৯৭ - আল-হাসান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আস-সাব্বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-আনসারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্বাদ ইবনে মানসুর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি ইকরামাকে "অন্তর যা দেখেছে তা অস্বীকার করেনি" সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন—(১) আদ-দুরর ৮/৬৪০
(২) আদ-দুরর ৮/৬৪০
(৩) আদ-দুরর ৭/৬৪৩।
(৪) আদ-দুরর ৭/৬৪৩।
(খণ্ড: ١٠) (পৃষ্ঠা: ٣٣١٨)