18435 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ، عَنْ هُزَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ، عَنْهُ قَالَ: إِنَّ أَرْوَاحَ الشُّهَدَاءِ فِي أَجْوَافِ طَيْرٍ خُضْرٍ تَسْرَحُ بِهِمْ فِي الْجَنَّةِ حَيْثُ شَاءُوا. وَإِنَّ أَرْوَاحَ وِلْدَانِ الْمُؤْمِنِينَ فِي أَجْوَافِ عَصَافِيرَ تَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ حَيْثُ شَاءَتْ، فَتَأْوِي إِلَى قَنَادِيلَ مُعَلَّقَةٍ فِي الْعَرْشِ.
وَإِنَّ أَرْوَاحَ آلِ فِرْعَوْنَ فِي أَجْوَافِ طَيْرٍ سُودٍ تَغْدُوا عَلَى جَهَنَّمَ وَتَرُوحُ عَلَيْهَا فَذَلِكَ عَرْضُهَا «1» .

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: أَدْخِلُوا آلَ فِرْعَوْنَ أَشَدَّ الْعَذَابِ
18436 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْرَمَ، حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ مُدِرِكٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا عُتْبَةُ يَعْنِي ابْنَ يَقَظَانَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقٍ، عَنْ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَا أَحْسَنَ مُحْسِنٌ مِنْ مُسْلِمٍ أَوْ كَافِرٍ إِلا أَثَابَهُ اللَّهُ» قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا إِثَابَةُ الْكَافِرِ؟ فَقَالَ: «إِنْ كَانَ قَدْ وَصَلَ رَحِمًا أَوْ تَصَدَقَ بِصَدَقَةٍ، أَوْ عَمِلَ حَسَنَةً، أَثَابَهُ اللَّهُ الْمَالَ وَالْوَلَدَ وَالصِّحَّةَ وَأَشْبَاهَ ذَلِكَ» قُلْنَا فَمَا إِثَابَتُهُ فِي الْآخِرَةِ؟ قَالَ: «عَذَابًا دَوْنَ الْعَذَابِ» وَقَرَأَ: أَدْخِلُوا آلَ فِرْعَوْنَ أَشَدَّ الْعَذَابِ «2» .

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا
18437 - عَنِ أَبِي الْعَالِيَةِ رَضِيَ اللهُ، عَنْهُ فِي قَوْلِهِ: إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا الْآيَةَ قَالَ: ذَلِكَ فِي الْحُجَّةِ يَفْتَحُ اللَّهُ حُجَّتَهُمْ فِي الدُّنْيَا «3» .

18438 - عَنِ السُّدِّيِّ رَضِيَ اللَّهُ، عَنْهُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ قَالَ: لَمْ يَبْعَثِ اللَّهُ إِلِيْهِمْ مَنْ يَنْصُرُهُمْ فَيَطْلُبُ بِدِمَائِهِمْ مِمَّنْ فَعَلَ ذَلِكَ بِهِمْ فِي الدُّنْيَا وَهُمْ مَنْصُورُونَ فِيهَا «4» .

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: الْأَشْهَادُ
18439 - عَنْ زَيْدٍ بْنِ أَسْلَمَ رَضِيَ اللهُ، عَنْهُ قال: الأشهاد أربعة الملائكة(1) ابن كثير 7/ 137.
(2) ابن كثير 7/ 138.
(3) الدر 7/ 292.
(4) الدر 7/ 292.
১৮৪৩৫ - আবু সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহারিবি থেকে, তিনি লাইস থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে সারওয়ান থেকে, তিনি হুযাইল থেকে এবং তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: নিশ্চয়ই শহীদগণের রূহসমূহ সবুজ বর্ণের পাখির উদরে থাকে, যা জান্নাতের যেখানে খুশি বিচরণ করে। আর মুমিনদের সন্তানদের রূহসমূহ চড়ুই পাখির উদরে থাকে যা জান্নাতের যেখানে খুশি বিচরণ করে, অতঃপর আরশে ঝুলন্ত প্রদীপসমূহে আশ্রয় গ্রহণ করে।
আর ফেরআউনের অনুসারীদের রূহসমূহ কালো বর্ণের পাখির উদরে থাকে, যা সকাল-সন্ধ্যায় জাহান্নামের উপর দিয়ে যাতায়াত করে; আর এটিই হলো তাদের (আগুনের সামনে) পেশ করা। «১»

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: ফেরআউনের অনুসারীদের প্রবেশ করাও কঠোরতম আযাবে
১৮৪৩৬ - আলী ইবনুল হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি যায়িদ ইবনে আখরাম থেকে, তিনি আমির ইবনে মুদরিক আল-হারিসি থেকে, তিনি উতবাহ অর্থাৎ ইবনে ইয়াকযান থেকে, তিনি কায়েস ইবনে মুসলিম থেকে, তিনি তারিক থেকে, তিনি শিহাব থেকে এবং তিনি ইবনে মাসউদ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "কোনো মুসলিম বা কাফের ব্যক্তি ভালো কাজ করলে আল্লাহ তাকে অবশ্যই তার প্রতিদান দেন।" তিনি বলেন, আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! কাফেরের প্রতিদান কী? তিনি বললেন: "যদি সে আত্মীয়তার বন্ধন রক্ষা করে থাকে, অথবা সদকা দিয়ে থাকে, অথবা কোনো পুণ্যকর্ম করে থাকে, তবে আল্লাহ তাকে সম্পদ, সন্তান, সুস্বাস্থ্য এবং এই জাতীয় নেয়ামত দ্বারা প্রতিদান দান করেন।" আমরা বললাম: পরকালে তার প্রতিদান কী? তিনি বললেন: "(মূল) আযাবের চেয়ে নিম্নতর আযাব।" অতঃপর তিনি তিলাওয়াত করলেন: "ফেরআউনের অনুসারীদের প্রবেশ করাও কঠোরতম আযাবে।" «২»

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: নিশ্চয়ই আমি আমার রাসূলগণকে সাহায্য করব
১৮৪৩৭ - আবুল আলিয়া (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে আল্লাহর বাণী "নিশ্চয়ই আমি আমার রাসূলগণকে সাহায্য করব" আয়াতাংশের ব্যাখ্যায় বর্ণিত, তিনি বলেন: এটি দলীল-প্রমাণের ক্ষেত্রে; আল্লাহ তাআলা দুনিয়াতেই তাদের দলীল-প্রমাণকে বিজয়ী করেন। «৩»

18438 - সুদ্দী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে এই আয়াতের ব্যাখ্যায় বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহ তাআলা তাদের নিকট এমন কাউকেও প্রেরণ করবেন যে তাদের সাহায্য করবে এবং দুনিয়াতে তাদের সাথে যারা অন্যায় করেছিল তাদের নিকট থেকে রক্তের বদলা গ্রহণ করবে; ফলে তারা দুনিয়াতেও সাহায্যপ্রাপ্ত। «৪»

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: সাক্ষীগণ
১৮৪৩৯ - যায়িদ ইবনে আসলাম (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: সাক্ষীগণ চার প্রকার; ফেরেশতামণ্ডলী(১) ইবনে কাসীর ৭/১৩৭।
(২) ইবনে কাসীর ৭/১৩৮।
(৩) আদ-দুরর ৭/২৯২।
(৪) আদ-দুরর ৭/২৯২।

(খণ্ড: ١٠) (পৃষ্ঠা: ٣٢٦٧)