সূরা আল-আহযাব
৩৩
‌‌আল্লাহ তাআলার বাণী: আল্লাহ কোনো মানুষের অভ্যন্তরে দুটি অন্তর সৃষ্টি করেননি
১৭৫৭০ - ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) একদিন সালাত আদায় করতে দাঁড়ালেন, তখন তাঁর মনে কোনো চিন্তার উদ্রেক হলো। তখন তাঁর সাথে সালাত আদায়কারী মুনাফিকরা বলল: তোমরা কি দেখছো না যে তাঁর দুটি অন্তর? একটি অন্তর তোমাদের সাথে এবং অপরটি তাদের সাথে। তখন আল্লাহ তাআলা অবতীর্ণ করলেন: "আল্লাহ কোনো মানুষের অভ্যন্তরে দুটি অন্তর সৃষ্টি করেননি" (১)।

১৭৫৭১ - সাঈদ বিন জুবায়ের, মুজাহিদ ও ইকরিমা থেকে বর্ণিত, তাঁরা বলেন: জনৈক ব্যক্তিকে "যুল কালবাইন" (দুই অন্তরের অধিকারী) বলে ডাকা হতো। তখন আল্লাহ তাআলা অবতীর্ণ করেন: "আল্লাহ কোনো মানুষের অভ্যন্তরে দুটি অন্তর সৃষ্টি করেননি" (২)।

১৭৫৭২ - হাসান (বসরী) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর যুগে এক ব্যক্তিকে "যুল কালবাইন" বলা হতো। সে বলত: আমার একটি প্রবৃত্তি আমাকে আদেশ করে এবং অন্যটি আমাকে নিষেধ করে। তখন আল্লাহ তাআলা তার সম্পর্কে তা অবতীর্ণ করেন যা তোমরা শুনছ (৩)।

১৭৫৭৩ - মুজাহিদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বনু ফিহর গোত্রের জনৈক ব্যক্তি বলেছিল: আমার অভ্যন্তরে দুটি অন্তর আছে, আমি তার প্রত্যেকটি দিয়ে মুহাম্মদের বুদ্ধির চেয়ে উত্তম বুদ্ধি খাটাতে পারি। তখন এই আয়াত নাযিল হয় (৪)।

১৭৫৭৪ - সুদ্দী থেকে বর্ণিত: এটি কুরাইশ বংশের বনু জুমাহ গোত্রের এক ব্যক্তি সম্পর্কে নাযিল হয়েছে, যাকে বলা হতো:
জামিল বিন মা’মার (৫)।

‌‌আল্লাহ তাআলার বাণী: এবং তিনি তোমাদের সেই স্ত্রীদের তোমাদের মা করেননি, যাদের সাথে তোমরা যিহার করো
১৭৫৭৪ - মুজাহিদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: কোনো ব্যক্তি তার স্ত্রীকে বলত "তুমি আমার কাছে আমার মায়ের মতো"। তখন আল্লাহ বললেন:
“এবং তিনি তোমাদের সেই স্ত্রীদের তোমাদের মা করেননি, যাদের সাথে তোমরা যিহার করো”। আর (যায়িদকে) “যায়িদ বিন মুহাম্মদ” বলা হতো, তখন আল্লাহ বললেন: “এবং তিনি তোমাদের পালকপুত্রদের তোমাদের (প্রকৃত) পুত্র করেননি” (৬)।

‌‌আল্লাহ তাআলার বাণী: এবং তিনি তোমাদের পালকপুত্রদের তোমাদের পুত্র করেননি
১৭৫৭৫ - কাতাদাহ (রা.) থেকে আল্লাহ তাআলার এই বাণী সম্পর্কে বর্ণিত: “এবং তিনি তোমাদের সেই স্ত্রীদের তোমাদের মা করেননি যাদের সাথে তোমরা যিহার করো”, অর্থাৎ তিনি তাকে তোমার মা বানাননি। আর যখন কোনো ব্যক্তি তার স্ত্রীর সাথে যিহার করে, তখন আল্লাহ তাকে (মা) করেননি...(১) . আদ-দুর ৬/ ৫৬১- ৫৬২।
(২) . আদ-দুর ৬/ ৫৬১- ৫৬২।
(৩) . আদ-দুর ৬/ ৫৬১- ৫৬২।
(৪) . আদ-দুর ৬/ ৫৬১- ৫৬২।
(৫) . আদ-দুর ৬/ ৫৬১- ৫৬২।
(৬) . আদ-দুর ৬/ ৫৬১- ৫৬২।