যদি সেই ব্যক্তি একজন রাজা হন যিনি দম্ভ প্রকাশ করছেন, তবে তিনি আমাদের চেয়ে বেশি শক্তিশালী নন এবং সংখ্যায়ও আমাদের চেয়ে অধিক নন। অতঃপর তিনি তাঁর জন্য রাজন্যবর্গের উপযোগী এমন সব উপঢৌকন প্রস্তুত করলেন যা তারা অত্যন্ত মূল্যবান মনে করে আগলে রাখে। তিনি বললেন: যদি তিনি একজন রাজা হন তবে তিনি উপহার গ্রহণ করবেন এবং সম্পদের প্রতি প্রলুব্ধ হবেন, আর যদি তিনি একজন নবী হন তবে পার্থিব সম্পদের প্রতি তাঁর কোনো মোহ থাকবে না এবং তিনি এগুলো আকাঙ্ক্ষাও করবেন না; বরং তিনি কেবল এটাই চাইবেন যেন মানুষ তাঁর সাথে তাঁর দ্বীনে প্রবেশ করে এবং তাঁর আদর্শ অনুসরণ করে।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: অতঃপর যখন সে সুলায়মানের নিকট আসলো
১৬৩৪২ - আলী ইবনুল হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুওয়াইদ বিন সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী বিন মুশহির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আমাশ থেকে, তিনি আল-মিনহাল থেকে, তিনি সাঈদ বিন জুবায়ের থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন: "অতঃপর যখন সে সুলায়মানের নিকট আসলো, তিনি বললেন:" তিনি বলেন: যখন তারা তাঁর নিকট সেই উপঢৌকন নিয়ে প্রবেশ করল, তখন তিনি বললেন, "তোমরা কি আমাকে ধন-সম্পদ দিয়ে সাহায্য করতে চাও?"

১৬৩৪৩ - বনী হাশেমের মুক্তদাস মুহাম্মদ বিন আব্বাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুর রহমান বিন সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সালামাহ মুহাম্মদ বিন ইসহাক থেকে, তিনি ইয়াজিদ বিন রুমান থেকে বর্ণনা করেন: "অতঃপর যখন সে সুলায়মানের নিকট আসলো, তিনি বললেন:" তিনি বলেন: যখন সুলায়মানের নিকট উপঢৌকনসমূহ পৌঁছাল, যার মধ্যে ছিল কিশোরী ও কিশোর দাস, আরব্য ঘোড়া এবং পৃথিবীর বিবিধ প্রকারের মূল্যবান সামগ্রী।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: তিনি বললেন, তোমরা কি আমাকে ধন-সম্পদ দিয়ে সাহায্য করতে চাও? আল্লাহ আমাকে যা দিয়েছেন তা তোমাদেরকে যা দিয়েছেন তা অপেক্ষা শ্রেষ্ঠ।
১৬৩৪৪ - আবু যুরআহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম বিন মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আবি যায়দাহ আমাদের অবহিত করেছেন, ইবনে আবি খালিদ আবু সালিহ থেকে আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: অতঃপর সুলায়মান বললেন: "তোমরা কি আমাকে ধন-সম্পদ দিয়ে সাহায্য করতে চাও?" এরপর তিনি সেগুলো প্রত্যাখ্যান করলেন এবং বললেন: "তাদের কাছে ফিরে যাও, অচিরেই আমি তাদের বিরুদ্ধে এমন এক বাহিনী নিয়ে আসব যার মোকাবেলা করার শক্তি তাদের নেই।"

১৬৩৪৫ - মুহাম্মদ বিন আব্বাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুর রহমান বিন সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সালামাহ মুহাম্মদ বিন ইসহাক থেকে, তিনি ইয়াজিদ বিন রুমান থেকে বর্ণনা করেন: "তিনি বললেন, তোমরা কি আমাকে ধন-সম্পদ দিয়ে সাহায্য করতে চাও? আল্লাহ আমাকে যা দিয়েছেন তা তোমাদেরকে যা দিয়েছেন তা অপেক্ষা শ্রেষ্ঠ।" তিনি সেই দূতদের উদ্দেশে এই কথা বলেছিলেন যারা এগুলো নিয়ে এসেছিল— "তোমরা কি আমাকে ধন-সম্পদ দিয়ে সাহায্য করতে চাও? আল্লাহ আমাকে যা দিয়েছেন তা তোমাদেরকে দেওয়া বস্তু অপেক্ষা শ্রেষ্ঠ।"

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: বরং তোমরাই তোমাদের উপঢৌকন নিয়ে আনন্দিত হও।
১৬৩৪৬ - মুহাম্মদ বিন সা’দ আমাকে লিখিতভাবে জানিয়েছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার চাচা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তিনি (রাণী বিলকিস) তাদের নিকট কিশোরী ও কিশোর দাসদের পাঠিয়েছিলেন এবং তাদের সকলকে একই ধরনের পোশাক পরিয়েছিলেন যেন পুরুষ ও নারীর মধ্যে পার্থক্য করা না যায়। তিনি বলেছিলেন: যদি তিনি তাদের আলাদা করতে পারেন এবং পুরুষ ও নারীকে চিনে নিতে পারেন, অতঃপর উপহার প্রত্যাখ্যান করেন, তবে তিনি নিশ্চয়ই একজন নবী এবং তখন আমাদের উচিত হবে আমাদের রাজত্ব ত্যাগ করা এবং তাঁর দ্বীন অনুসরণ করে তাঁর সাথে মিলিত হওয়া। অতঃপর সুলায়মান সেই উপঢৌকন ফিরিয়ে দিলেন এবং তাদের মধ্যকার পার্থক্য চিহ্নিত করে বললেন: "এরা হলো কিশোর এবং এরা হলো কিশোরী।" তিনি আরও বললেন: "তোমরা কি আমাকে ধন-সম্পদ দিয়ে সাহায্য করতে চাও? আল্লাহ আমাকে যা দিয়েছেন তা তোমাদেরকে যা দিয়েছেন তা অপেক্ষা শ্রেষ্ঠ; বরং তোমরাই তোমাদের উপঢৌকন নিয়ে আনন্দিত থাকো।"