16072 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثنا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ قَوْلُهُ: وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ إِلا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ قَالَ: هَذِهِ ثَنِيَّةُ اللَّهِ مِنَ الشُّعَرَاءِ وَمِنْ غَيْرِهِمْ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيراً
16073 - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا أَبُو صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَلِيِّ ابْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا فِي كَلامِهِمْ.
16074 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ يزيد ابن عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الْبَرَّادِ مَوْلَى بَنِي نَوْفَلٍ أَنَّ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ- صلى الله عليه وسلم حِينَ نَزَلَتْ وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ. أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ. وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ. إِلا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ قَالَ: أَنْتُمْ وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا
قَالَ: أَنْتُمْ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: كَثِيرًا
16075 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ يَعْنِي قَوْلَهُ: وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا قَالَ: لَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنَ الذَّاكِرِينَ لِلَّهِ كَثِيرًا حَتَّى يَذْكُرَ اللَّهَ قَائِمًا وَقَاعِدًا وَمُضْطَجِعًا.
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَانْتَصَرُوا مِنْ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا
16076 - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَانْتَصَرُوا مِنْ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا قَالَ: يَرُدُّوا عَلَى الْكُفَّارِ الَّذِينَ كَانُوا يَهْجُونَ بِهِ الْمُؤْمِنِينَ.
16077 - أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى قِرَاءَةً، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الْبَرَّادِ قَالَ: لَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ: وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ قَالَ: جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ وَكَعْبُ بْنُ مَالِكٍ وَحَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ: وَاللَّهِ لَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ هَذِهِ الآيَةَ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّا شعراءُ هَلَكْنَا قَالَ: فَأَنْزَلَ اللَّهُ: إِلا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَدَعَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فتلى عَلَيْهِمْ: إِلا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيراً
16073 - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا أَبُو صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَلِيِّ ابْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا فِي كَلامِهِمْ.
16074 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ يزيد ابن عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الْبَرَّادِ مَوْلَى بَنِي نَوْفَلٍ أَنَّ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ- صلى الله عليه وسلم حِينَ نَزَلَتْ وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ. أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ. وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ. إِلا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ قَالَ: أَنْتُمْ وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا
قَالَ: أَنْتُمْ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: كَثِيرًا
16075 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ يَعْنِي قَوْلَهُ: وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا قَالَ: لَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنَ الذَّاكِرِينَ لِلَّهِ كَثِيرًا حَتَّى يَذْكُرَ اللَّهَ قَائِمًا وَقَاعِدًا وَمُضْطَجِعًا.
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَانْتَصَرُوا مِنْ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا
16076 - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَانْتَصَرُوا مِنْ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا قَالَ: يَرُدُّوا عَلَى الْكُفَّارِ الَّذِينَ كَانُوا يَهْجُونَ بِهِ الْمُؤْمِنِينَ.
16077 - أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى قِرَاءَةً، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الْبَرَّادِ قَالَ: لَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ: وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ قَالَ: جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ وَكَعْبُ بْنُ مَالِكٍ وَحَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ: وَاللَّهِ لَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ هَذِهِ الآيَةَ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّا شعراءُ هَلَكْنَا قَالَ: فَأَنْزَلَ اللَّهُ: إِلا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَدَعَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فتلى عَلَيْهِمْ: إِلا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا
১৬০৭২ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি আল-আব্বাস ইবনুল ওয়ালীদ থেকে প্রাপ্ত সংবাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইয়াযীদ ইবনে যুরায় বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট সাঈদ বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ (রহ.)-এর উক্তি সম্পর্কে: "এবং তারা এমন কথা বলে যা তারা করে না, তারা ব্যতীত যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে।" তিনি বলেন: "এটি কবিদের মধ্য থেকে এবং অন্যদের মধ্য থেকে আল্লাহর করা একটি ব্যতিক্রম।"
মহান আল্লাহর বাণী: এবং তারা আল্লাহকে অধিক স্মরণ করে
১৬০৭৩ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু সালিহ বর্ণনা করেছেন, আমার নিকট মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে আবি তালহা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: "এবং তারা তাদের কথাবার্তায় আল্লাহকে অধিক স্মরণ করে।"
১৬০৭৪ - আমাদের নিকট আবু সাঈদ আল-আশাজ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু উসামাহ বর্ণনা করেছেন আল-ওয়ালীদ ইবনে কাসীর থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি বনু নাওফলের মুক্তদাস আবু আল-হাসান আল-বাররাদ থেকে বর্ণনা করেন যে, হাসসান ইবনে সাবিত এবং আব্দুল্লাহ ইবনে রাওয়াহা (রা.) আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন যখন অবতীর্ণ হলো: "আর কবিরা—বিভ্রান্তরাই তাদের অনুসরণ করে। তুমি কি দেখনি যে তারা প্রতিটি প্রান্তরে উদ্ভ্রান্ত হয়ে ঘুরে বেড়ায়? এবং তারা এমন কথা বলে যা তারা করে না। তারা ব্যতীত যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে।" তিনি বললেন: "তোমরাও (এর অন্তর্ভুক্ত)।" এবং "আর তারা আল্লাহকে অধিক স্মরণ করে।" তিনি বললেন: "তোমরাও (এর অন্তর্ভুক্ত)।"
তিনি বললেন: "তোমরাও।"
মহান আল্লাহর বাণী: অধিক পরিমাণে
১৬০৭৫ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইবনে আবি উমর বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি নাজীহ থেকে, তিনি মুজাহিদ (রহ.) থেকে মহান আল্লাহর বাণী "এবং তারা আল্লাহকে অধিক স্মরণ করে" সম্পর্কে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: "কোনো বান্দা আল্লাহকে অধিক স্মরণকারীদের অন্তর্ভুক্ত হবে না যতক্ষণ না সে দণ্ডায়মান, উপবিষ্ট এবং শায়িত অবস্থায় আল্লাহকে স্মরণ করে।"
মহান আল্লাহর বাণী: এবং তারা অত্যাচারিত হওয়ার পর প্রতিশোধ গ্রহণ করে
১৬০৭৬ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু সালিহ বর্ণনা করেছেন, আমার নিকট মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে আবি তালহা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: "এবং তারা অত্যাচারিত হওয়ার পর প্রতিশোধ গ্রহণ করে।" তিনি বলেন: "তারা সেই কাফিরদের জবাব দেয় যারা মুমিনদের ব্যঙ্গ করে কবিতা রচনা করত।"
১৬০৭৭ - আমাদের নিকট ইউনুস ইবনে আব্দুল আ’লা পাঠের মাধ্যমে সংবাদ প্রদান করেছেন, ইবনে ওয়াহাব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, জাবীর ইবনে হাযিম আমাকে সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে কুসায়ত থেকে, তিনি আবু আল-হাসান আল-বাররাদ থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: যখন এই আয়াত অবতীর্ণ হলো: "আর কবিরা—বিভ্রান্তরাই তাদের অনুসরণ করে," তখন আব্দুল্লাহ ইবনে রাওয়াহা, কাব ইবনে মালিক এবং হাসসান ইবনে সাবিত (রা.) আসলেন এবং বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল, আল্লাহর কসম, আল্লাহ এই আয়াত অবতীর্ণ করেছেন অথচ তিনি জানেন যে আমরা কবি; আমরা তো ধ্বংস হয়ে গেলাম।" তিনি বলেন: তখন আল্লাহ অবতীর্ণ করলেন: "তারা ব্যতীত যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে।" অতঃপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁদের ডাকলেন এবং তাঁদের সামনে পাঠ করলেন: "তারা ব্যতীত যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে..."
মহান আল্লাহর বাণী: এবং তারা আল্লাহকে অধিক স্মরণ করে
১৬০৭৩ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু সালিহ বর্ণনা করেছেন, আমার নিকট মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে আবি তালহা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: "এবং তারা তাদের কথাবার্তায় আল্লাহকে অধিক স্মরণ করে।"
১৬০৭৪ - আমাদের নিকট আবু সাঈদ আল-আশাজ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু উসামাহ বর্ণনা করেছেন আল-ওয়ালীদ ইবনে কাসীর থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি বনু নাওফলের মুক্তদাস আবু আল-হাসান আল-বাররাদ থেকে বর্ণনা করেন যে, হাসসান ইবনে সাবিত এবং আব্দুল্লাহ ইবনে রাওয়াহা (রা.) আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন যখন অবতীর্ণ হলো: "আর কবিরা—বিভ্রান্তরাই তাদের অনুসরণ করে। তুমি কি দেখনি যে তারা প্রতিটি প্রান্তরে উদ্ভ্রান্ত হয়ে ঘুরে বেড়ায়? এবং তারা এমন কথা বলে যা তারা করে না। তারা ব্যতীত যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে।" তিনি বললেন: "তোমরাও (এর অন্তর্ভুক্ত)।" এবং "আর তারা আল্লাহকে অধিক স্মরণ করে।" তিনি বললেন: "তোমরাও (এর অন্তর্ভুক্ত)।"
তিনি বললেন: "তোমরাও।"
মহান আল্লাহর বাণী: অধিক পরিমাণে
১৬০৭৫ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইবনে আবি উমর বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি নাজীহ থেকে, তিনি মুজাহিদ (রহ.) থেকে মহান আল্লাহর বাণী "এবং তারা আল্লাহকে অধিক স্মরণ করে" সম্পর্কে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: "কোনো বান্দা আল্লাহকে অধিক স্মরণকারীদের অন্তর্ভুক্ত হবে না যতক্ষণ না সে দণ্ডায়মান, উপবিষ্ট এবং শায়িত অবস্থায় আল্লাহকে স্মরণ করে।"
মহান আল্লাহর বাণী: এবং তারা অত্যাচারিত হওয়ার পর প্রতিশোধ গ্রহণ করে
১৬০৭৬ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু সালিহ বর্ণনা করেছেন, আমার নিকট মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে আবি তালহা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: "এবং তারা অত্যাচারিত হওয়ার পর প্রতিশোধ গ্রহণ করে।" তিনি বলেন: "তারা সেই কাফিরদের জবাব দেয় যারা মুমিনদের ব্যঙ্গ করে কবিতা রচনা করত।"
১৬০৭৭ - আমাদের নিকট ইউনুস ইবনে আব্দুল আ’লা পাঠের মাধ্যমে সংবাদ প্রদান করেছেন, ইবনে ওয়াহাব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, জাবীর ইবনে হাযিম আমাকে সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে কুসায়ত থেকে, তিনি আবু আল-হাসান আল-বাররাদ থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: যখন এই আয়াত অবতীর্ণ হলো: "আর কবিরা—বিভ্রান্তরাই তাদের অনুসরণ করে," তখন আব্দুল্লাহ ইবনে রাওয়াহা, কাব ইবনে মালিক এবং হাসসান ইবনে সাবিত (রা.) আসলেন এবং বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল, আল্লাহর কসম, আল্লাহ এই আয়াত অবতীর্ণ করেছেন অথচ তিনি জানেন যে আমরা কবি; আমরা তো ধ্বংস হয়ে গেলাম।" তিনি বলেন: তখন আল্লাহ অবতীর্ণ করলেন: "তারা ব্যতীত যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে।" অতঃপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁদের ডাকলেন এবং তাঁদের সামনে পাঠ করলেন: "তারা ব্যতীত যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে..."
(খণ্ড: ٩) (পৃষ্ঠা: ٢٨٣٥)