15489 - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَحْيَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ جَابِرٍ قَالَ سَأَلْتُ مَكْحُولا، عَنْ قَوْلِ اللَّهِ: وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا قَالَ: أَئِمَّةٌ فِي التَّقْوَى حَتَّى نَأْتَمَّ بِمَنْ كَانَ قَبْلَنَا وَيَأْتَمُّ بِنَا مَنْ بَعْدَنَا وَرُوِيَ عَنِ الْحَسَنِ وَقَتَادَةَ وَالرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ وَالسُّدِّيِّ نَحْوُ ذَلِكَ.

15490 - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْوَلِيدِ الْخُزَاعِيُّ، ثنا وَكِيعٌ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ عَرَبِيٍّ، عَنْ عِكْرِمَةَ فِي قَوْلِهِ: وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا قَالَ: مِثَالا.

15491 - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنِي عَطَاءٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فِي قَوْلِ اللَّهِ: وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا يَعْنِى اجْعَلْنَا أَئِمَّةً فِي الْخَيْرِ نَعْبُدُكَ رَبَّنَا فَأَخْبَرَ بِثَوَابِهِمْ.

15492 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الزَّاهِدُ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا حَفْصٍ الأَبَّارَ يَقُولُ: قُلْتُ لِلسُّدِّيِّ رَأَيْتُكَ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّكَ تَؤُمُّ النَّاسَ قَالَ: فَقَالَ: إِنَّ قَوْلَهُ: وَاجْعَلنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا لَيْسَ أَنْ يَؤُمَّ الرَّجُلُ النَّاسَ، إِنَّمَا قَالُوا: اجْعَلْنَا أَئِمَّةً لَهُمْ فِي الْحَلالِ وَالْحَرَامِ يَقْتَدُونَ بِنَا فِيهِ.

15493 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا سعيد بن خيثم، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الأَرْقَمَ قَالَ: قُلْتُ لِجَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ يَقُولُ الرَّجُلُ فِي الصَّلاةِ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا قَالَ: نَعَمْ وَتَدْرِي مَا ذَاكَ قَالَ: قُلْتُ: لَا. قَالَ:
يَقُولُ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي فِي الْمُسْلِمِينَ رَضِيًّا، وَإِذَا قُلْتُ صَدَّقُونِي وَقَبِلُوا ذَاكَ مِنِّي.

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: أُولَئِكَ
15494 - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنِي عَطَاءٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فِي قَوْلِ اللَّهِ: أُولَئِكَ يَعْنِي الَّذِينَ فِي هَؤُلاءِ الآيَاتِ وَفِي قَوْلِهِ: يُجْزَوْنَ يَعْنِى فِي الآخِرَةِ.

‌‌قوله تعالى: الْغُرْفَةَ
15495 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، ثنا أَبُو خَالِدٍ، عَنْ جُوَيْبِرٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ:
أُولَئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ قَالَ: الْغُرْفَةُ الْجَنَّةُ- وَرُوِِىِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَأَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ وَالسُّدِّيِّ مِثْلُ ذلك.
১৫৪৮৯ - আমার পিতা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুর রহমান ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওয়ালিদ ইবনে জাবির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মাকহুলকে আল্লাহর বাণী—'এবং আমাদের মুত্তাকীদের জন্য ইমাম বানিয়ে দাও'—সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি। তিনি বললেন: এর অর্থ হলো তাকওয়ার ক্ষেত্রে ইমাম হওয়া, যাতে আমরা আমাদের পূর্ববর্তীদের অনুসরণ করতে পারি এবং আমাদের পরবর্তীরা আমাদের অনুসরণ করতে পারে। হাসান, কাতাদাহ, রাবী ইবনে আনাস এবং সুদ্দী থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

১৫৪৯০ - আমার পিতা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ ইবনে ওয়ালিদ আল-খুজায়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওয়াকি' আন-নাজর ইবনে আরাবি থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে আল্লাহর এই বাণী—'এবং আমাদের মুত্তাকীদের জন্য ইমাম বানিয়ে দাও'—সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: অর্থাৎ আদর্শস্বরূপ।

১৫৪৯১ - আবু জুরআহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে লাহিয়া আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আতা সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে আল্লাহর এই বাণী—'এবং আমাদের মুত্তাকীদের জন্য ইমাম বানিয়ে দাও'—সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন যে, এর অর্থ হলো: আপনি আমাদের কল্যাণের ইমাম বানিয়ে দিন যেন আমরা আপনার ইবাদত করি হে আমাদের রব; অতঃপর তিনি তাদের প্রতিদান সম্পর্কে সংবাদ দিয়েছেন।

১৫৪৯২ - আলী ইবনুল হুসাইন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব আয-যাহিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু হাফস আল-আব্বারকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আমি সুদ্দীকে বললাম, আমি আপনাকে স্বপ্নে দেখেছি যেন আপনি মানুষের ইমামতি করছেন। তিনি বললেন: আল্লাহর বাণী—'এবং আমাদের মুত্তাকীদের জন্য ইমাম বানিয়ে দাও'—এর অর্থ কোনো ব্যক্তির মানুষের ইমামতি করা নয়। বরং তারা প্রার্থনা করেছেন: আপনি আমাদের তাদের জন্য হালাল ও হারামের ক্ষেত্রে ইমাম বানিয়ে দিন যাতে তারা এতে আমাদের অনুসরণ করে।

১৫৪৯৩ - আলী ইবনুল হুসাইন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে আমির ইবনে যুরারাহ আল-হাদরামি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে খাইসাম কাসিম ইবনুল আরকাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি জাফর ইবনে মুহাম্মদকে বললাম, একজন ব্যক্তি কি নামাজে বলতে পারে—'হে আল্লাহ, আমাকে মুত্তাকীদের জন্য ইমাম বানিয়ে দিন'? তিনি বললেন: হ্যাঁ, আর তুমি কি জানো এর অর্থ কী? আমি বললাম: না। তিনি বললেন: এর অর্থ হলো—সে বলছে, হে আল্লাহ, আমাকে মুসলিমদের মাঝে সন্তোষজনক ব্যক্তি বানিয়ে দিন, এবং যখন আমি কিছু বলি তখন তারা যেন আমাকে সত্যবাদী বলে গণ্য করে এবং আমার থেকে তা গ্রহণ করে।

‌‌আল্লাহ তাআলার বাণী: তারাই
১৫৪৯৪ - আবু জুরআহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে লাহিয়া আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আতা সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে আল্লাহর এই বাণী—'তারাই'—সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন যে, এর অর্থ হলো যারা এই আয়াতগুলোতে উল্লিখিত হয়েছে। আর তাঁর বাণী—'তাদেরকে প্রতিদান দেওয়া হবে'—এর অর্থ হলো পরকালে।

‌‌আল্লাহ তাআলার বাণী: কক্ষ
১৫৪৯৫ - আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু খালিদ জুওয়াইবির থেকে, তিনি দাহহাক থেকে বর্ণনা করেছেন:
'তাদেরকে কক্ষের মাধ্যমে প্রতিদান দেওয়া হবে'—এর ব্যাখ্যায় তিনি বলেছেন: কক্ষ হলো জান্নাত। সাঈদ ইবনে জুবায়ের, আবু জাফর মুহাম্মদ ইবনে আলী এবং সুদ্দী থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٧٤٣)