12825 - عَنْ قَتَادَة فِي قَوْلِهِ: وَلَمْ تَكُنْ لَهُ فِئَةٌ أي جند يعينونه مِنْ دُونِ اللَّهِ وَمَا كان منتصرا أي ممتنعا «1» .

‌‌قوله: الْوَلايَةُ
12826 - عَنْ مبشر بن عبيد قَالَ: الْوَلايَةُ لدين والولاية مَا أتولى «2» .

‌‌قوله: الْمَالُ وَالْبَنُونَ زِينَةُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا …
12827 - عَنْ سُفْيَانَ الثوري قَالَ: كَانَ يقال إنما سمي المال، لأنه يميل بالناس، وإنما سميت الدُّنْيَا، لأنها دنت «3» .

12828 - عَنْ عياض بن عقبة أنه مات لَهُ ابن يقال لَهُ يحيي، فلما نزل في قبره قَالَ لَهُ رجل: والله إِنَّ كَانَ لسيد الجيش فاحتسبه. فقال: وما يمنعني إِنَّ أحتسبه؟
وكان أمس مِنْ زينة الدُّنْيَا، وهو اليوم مِنَ الباقيات الصالحات «4» .

12829 - عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: الْمَالُ وَالْبَنُونَ حَرْثُ الدُّنْيَا، وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ حَرْثُ الآخِرَةِ، وقد يجمعهما الله لأقوام «5» .

‌‌قوله: وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ …
12830 - عن أبي سعيد الخدري: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
«استكثروا مِنَ الباقيات الصالحات» قِيلَ: وما هن يا رَسُول الله؟ قَالَ: «التكبير والتهليل والتسبيح والتحميد ولا حول ولا قوة إلا بالله» «6» .

12831 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «خذوا جنتكم» قِيلَ: يا رَسُول الله، أمن عدو قد حضر قَالَ: لا. «بل جنتكم مِنَ النَّار قول سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَاللَّهُ أكبر، فإنهن يأتين يَوْم الْقِيَامَة مقدمات معقبات محسنات وهن الباقيات الصالحات» «7» .

12832 - عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ والباقيات الصالحات قال: الكلام الطيب «8» .(1) . الدر 5/ 395.
(2) . الدر 5/ 395.
(3) . الدر 396- 399. [.....]
(4) . الدر 396- 399.
(5) . الدر 396- 399.
(6) . الدر 396- 399.
(7) . الدر 396- 399.
(8) . الدر 396- 399.
১২৮২৫ - কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, মহান আল্লাহর বাণী: ‘আল্লাহ ব্যতীত তাকে সাহায্য করার মতো কোনো দল ছিল না’ প্রসঙ্গে তিনি বলেন, অর্থাৎ এমন কোনো সৈন্যবাহিনী ছিল না যারা তাকে সাহায্য করবে, ‘এবং সে কোনো সাহায্যপ্রাপ্ত ছিল না’ অর্থাৎ সে আত্মরক্ষায় সক্ষম ছিল না। [১]

‌‌তাঁর বাণী: আল-ওয়ালায়াহ (কর্তৃত্ব/অভিভাবকত্ব)
১২৮২৬ - মুবাশির ইবনে উবাইদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ‘আল-ওয়ালায়াহ’ হলো ধর্মের জন্য, আর ‘আল-উলায়াহ’ হলো যা আমি বন্ধু হিসেবে গ্রহণ করি। [২]

‌‌তাঁর বাণী: ধনৈশ্বর্য ও সন্তান-সন্ততি পার্থিব জীবনের সৌন্দর্য...
১২৮২৭ - সুফিয়ান আস-সাওরী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বলা হতো যে, সম্পদকে ‘মাল’ বলা হয় কারণ তা মানুষকে (সত্য থেকে) বিচ্যুত (মায়ল) করে দেয়, আর এই জগতকে ‘দুনিয়া’ বলা হয় কারণ তা অতি নিকটবর্তী ও তুচ্ছ। [৩]

১২৮২৮ - ইয়াদ ইবনে উকবাহ থেকে বর্ণিত যে, তাঁর ইয়াহইয়া নামক এক পুত্র মারা যায়। যখন তাকে কবরে রাখা হলো, তখন এক ব্যক্তি তাঁকে বললেন: আল্লাহর কসম, সে তো বাহিনীর একজন সেনাপতির মতো ছিল, তাই আপনি তাঁর জন্য সওয়াবের আশা (ইহতিসাব) করুন। তিনি বললেন: সওয়াবের আশা করতে আমাকে কিসে বাধা দেবে? গতকাল পর্যন্ত সে ছিল পার্থিব জীবনের সৌন্দর্যের অন্তর্ভুক্ত, আর আজ সে ‘স্থায়ী নেক আমলসমূহের’ অন্তর্ভুক্ত। [৪]

১২৮২৯ - আলী ইবনে আবী তালিব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি হলো পার্থিব জীবনের ফসল, আর নেক আমল হলো পরকালের ফসল। আর আল্লাহ কোনো কোনো সম্প্রদায়ের জন্য এ দুটিরই সমন্বয় করে দেন। [৫]

‌‌তাঁর বাণী: আর স্থায়ী নেক আমলসমূহ আপনার রবের নিকট শ্রেষ্ঠ...
১২৮৩০ - আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে বর্ণিত: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন:
“তোমরা স্থায়ী নেক আমলসমূহ অধিক পরিমাণে করো।” জিজ্ঞেস করা হলো: হে আল্লাহর রাসুল! সেগুলো কী? তিনি বললেন: “তাকবীর (আল্লাহু আকবার), তাহলীল (লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ), তাসবীহ (সুবহানাল্লাহ), তাহমীদ (আলহামদুলিল্লাহ) এবং ‘লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ’।” [৬]

১২৮৩১ - আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: “তোমরা তোমাদের ঢাল গ্রহণ করো।” জিজ্ঞেস করা হলো: হে আল্লাহর রাসুল! কোনো উপস্থিত শত্রুর বিরুদ্ধে কি? তিনি বললেন: “না, বরং জাহান্নামের আগুন থেকে তোমাদের ঢাল হলো: ‘সুবহানাল্লাহ’, ‘আলহামদুলিল্লাহ’, ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ এবং ‘আল্লাহু আকবার’ বলা। কারণ কিয়ামতের দিন এগুলো অগ্রগামী, পশ্চাৎগামী এবং পরিত্রাণকারী হিসেবে আসবে। আর এগুলোই হলো ‘স্থায়ী নেক আমলসমূহ’।” [৭]

১২৮৩২ - ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত, ‘স্থায়ী নেক আমলসমূহ’ প্রসঙ্গে তিনি বলেন: এটি হলো পবিত্র কথা। [৮](১) আদ-দুরর ৫/৩৯৫।
(২) আদ-দুরর ৫/৩৯৫।
(৩) আদ-দুরর ৩৯৬-৩৯৯। [.....]
(৪) আদ-দুরর ৩৯৬-৩৯৯।
(৫) আদ-দুরর ৩৯৬-৩৯৯।
(৬) আদ-দুরর ৩৯৬-৩৯৯।
(৭) আদ-দুরর ৩৯৬-৩৯৯।
(৮) আদ-দুরর ৩৯৬-৩৯৯।

(খণ্ড: ٧) (পৃষ্ঠা: ٢٣٦٤)