হুসাইন থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আলী ইবনে আবী তালিব রাযিয়াল্লাহু আনহু দাঁড়িয়ে বললেন: কেউ কি নেই যে আমাকে কুরআন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবে? আল্লাহর কসম, আজ যদি আমি এমন কাউকে জানতাম যিনি আমার চেয়ে কুরআন সম্পর্কে অধিক জ্ঞান রাখেন, এমনকি তিনি যদি সমুদ্রের ওপারেও হতেন, তবে আমি অবশ্যই তাঁর কাছে যেতাম। তখন আব্দুল্লাহ ইবনুল কাওয়া দাঁড়িয়ে বললেন: সেই তারা কারা যারা ‘আল্লাহর অনুগ্রহকে কুফরিতে পরিবর্তিত করেছে এবং নিজ সম্প্রদায়কে ধ্বংসের আলয়ে নামিয়ে এনেছে’?
তিনি বললেন: তারা কুরাইশের মুশরিকরা। তাদের কাছে আল্লাহর অনুগ্রহ তথা ঈমান এসেছিল, কিন্তু তারা আল্লাহর অনুগ্রহকে ‘কুফরি’ দ্বারা বিনিময় করেছে এবং নিজ সম্প্রদায়কে ধ্বংসের আলয়ে ‘১’ নামিয়ে এনেছে।

১২২৭৪ - মুহাম্মাদ বিন ইয়াহইয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হারিস বিন মানসুর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইসরাঈল থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আমর ইবনে মুররাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আলীকে এই আয়াতটি তিলাওয়াত করতে শুনেছি: ‘এবং তারা তাদের সম্প্রদায়কে ধ্বংসের আলয়ে নামিয়ে এনেছে’। তিনি বললেন: তারা কুরাইশের সবচেয়ে পাপিষ্ঠ দুটি গোত্র—বনু উমাইয়া এবং বনু মুগীরা। বনু মুগীরাকে বদরের দিন ধ্বংস করা হয়েছিল, আর বনু উমাইয়াকে এক নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত অবকাশ দেওয়া হয়েছে ‘২’।

১২২৭৫ - আলী ইবনে আবী তালিব রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণিত: ‘আপনি কি তাদের দেখেননি যারা আল্লাহর অনুগ্রহকে কুফরিতে বিনিময় করেছে’। তিনি বলেন: তারা কুরাইশের সবচেয়ে পাপিষ্ঠ দুটি গোত্র—বনু উমাইয়া এবং বনু মুগীরা। বনু মুগীরাকে আল্লাহ বদরের দিন সমূলে বিনাশ করেছিলেন। আর বনু উমাইয়াকে এক নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত অবকাশ দেওয়া হয়েছে ‘৩’।

১২২৭৬ - আবু তুফাইল রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, ইবনুল কাওয়া রাযিয়াল্লাহু আনহু আলীকে রাযিয়াল্লাহু আনহু ‘যারা আল্লাহর অনুগ্রহকে কুফরিতে বিনিময় করেছে’ তাদের সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। তিনি বললেন: তারা কুরাইশের পাপাচারীরা, যাদের বদরের দিন তোমরা মোকাবিলা করেছিলে। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন: তবে তারা কারা ‘যাদের প্রচেষ্টা পার্থিব জীবনে ব্যর্থ হয়েছে’? তিনি বললেন: তাদের অন্তর্ভুক্ত হলো হারুরার অধিবাসীরা ‘৪’।

১২২৭৭ - ইবনে আবী হুসাইন রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আলী ইবনে আবী তালিব রাযিয়াল্লাহু আনহু দাঁড়িয়ে বললেন: কেউ কি নেই যে আমাকে কুরআন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবে? আল্লাহর কসম, আজ যদি আমি এমন কাউকে জানতাম যিনি আমার চেয়ে এ বিষয়ে অধিক জ্ঞানী, এমনকি তিনি যদি সমুদ্রের ওপারেও হতেন, তবে আমি অবশ্যই তাঁর কাছে যেতাম। তখন আব্দুল্লাহ ইবনুল কাওয়া রাযিয়াল্লাহু আনহু দাঁড়িয়ে বললেন: তারা কারা যারা ‘আল্লাহর অনুগ্রহকে কুফরিতে বিনিময় করেছে’? তিনি বললেন: তারা কুরাইশের মুশরিকরা; তাদের কাছে আল্লাহর অনুগ্রহ অর্থাৎ ঈমান এসেছিল, কিন্তু তারা তাদের সম্প্রদায়কে ধ্বংসের আলয়ে নামিয়ে দিল।

১২২৭৮ - কাতাদাহ রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে ‘আপনি কি তাদের দেখেননি যারা আল্লাহর অনুগ্রহকে কুফরিতে বিনিময় করেছে...’ আয়াতের ব্যাখ্যায় বর্ণিত। তিনি বলেন: আমাদের বলা হতো যে, তারা হলো মক্কাবাসী—আবু জাহেল এবং তার সঙ্গীরা যাদের আল্লাহ বদরের দিন ধ্বংস করেছিলেন ‘৫’।(১) . ইবনে কাসীর ৪/৪১৭। [.....]
(২) . ইবনে কাসীর ৪/৪১৭।
(৩) . আদ-দুররুল মানসুর ৫/ ৪০- ৪১।
(৪) . আদ-দুররুল মানসুর ৫/ ৪০- ৪১।
(৫) . আদ-দুররুল মানসুর ৫/ ৪২।