মহান আল্লাহর বাণী: আকাশমণ্ডলী ও পৃথিবীর স্রষ্টা.
১২০০৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আম্মার ইবনুল হারিস, তিনি আবদুর রহমান আদ-দাশতাকী থেকে, তিনি আমর ইবনে আবি কায়স থেকে, তিনি ইব্রাহিম ইবনে মুহাজির থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন: "আকাশমণ্ডলী ও পৃথিবীর স্রষ্টা" প্রসঙ্গে তিনি বলেন: আকাশমণ্ডলী ও পৃথিবীর অভিনব উদ্ভাবক।

১২০১০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনে আবির রাবি‘, তিনি আবদুর রাজ্জাক থেকে, তিনি মা’মার থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে মহান আল্লাহর বাণী: "আকাশমণ্ডলী ও পৃথিবীর স্রষ্টা" প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: আকাশমণ্ডলী ও পৃথিবীর সৃষ্টিকর্তা।

‌মহান আল্লাহর বাণী: আমাকে মুসলিম হিসেবে মৃত্যু দান করুন.
১২০১১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনুল হাসান, তিনি আবুল জুমাহির থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে বাশির থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: ইউসুফ ব্যতীত অন্য কোনো নবী মৃত্যু প্রার্থনা করেননি, অর্থাৎ মহান আল্লাহর এই বাণীতে: "আমাকে মুসলিম হিসেবে মৃত্যু দান করুন"।

১২০১২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে সুলাইমান, তিনি হুসাইন ইবনে আলী থেকে, তিনি আমির ইবনুল ফুরাত থেকে, তিনি আসবাত থেকে, তিনি সুদ্দী থেকে বর্ণনা করেন: "আমাকে মুসলিম হিসেবে মৃত্যু দান করুন এবং আমাকে সৎকর্মশীলদের অন্তর্ভুক্ত করুন"। ইবনে আব্বাস বলেন: তিনিই প্রথম নবী যিনি আল্লাহর নিকট মৃত্যু প্রার্থনা করেছিলেন।

১২০১৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনুল আব্বাস, তিনি আবদুর রহমান ইবনে সালামাহ থেকে, তিনি সালামাহ থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন ইউসুফ (আলাইহিস সালাম) নিবৃত্ত হলেন এবং স্মরণ করলেন যে দুনিয়ার যা কিছু আছে তা নশ্বর ও বিলীন হয়ে যাবে, তখন তিনি বললেন: "হে আমার প্রতিপালক! আপনি আমাকে রাষ্ট্রক্ষমতা দান করেছেন এবং স্বপ্নের ব্যাখ্যা শিক্ষা দিয়েছেন। হে আকাশমণ্ডলী ও পৃথিবীর স্রষ্টা! আপনিই দুনিয়া ও আখিরাতে আমার অভিভাবক। আমাকে মুসলিম হিসেবে মৃত্যু দান করুন এবং আমাকে সৎকর্মশীলদের অন্তর্ভুক্ত করুন।"

১২০১৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তিনি আবদুল আজিজ ইবনে মুনীব থেকে, তিনি আবু মুয়ায আল-ফজল ইবনে খালিদ থেকে, তিনি উবায়দ ইবনে সুলাইমান থেকে, তিনি যাহহাক থেকে "আমাকে মুসলিম হিসেবে মৃত্যু দান করুন" প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আপনার আনুগত্যের ওপর।

‌মহান আল্লাহর বাণী: এবং আমাকে সৎকর্মশীলদের অন্তর্ভুক্ত করুন.
১২০১৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে হাম্মাদ আত-তিহরানী, তিনি হাফস থেকে, তিনি হাকাম ইবনে আবান থেকে, তিনি ইকরিমা থেকে বর্ণনা করেন: "এবং আমাকে সৎকর্মশীলদের অন্তর্ভুক্ত করুন" প্রসঙ্গে তিনি বলেন: অর্থাৎ জান্নাতবাসীদের অন্তর্ভুক্ত করুন।

১২০১৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তিনি হিশাম ইবনে খালিদ থেকে, তিনি শুআইব ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহ থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে মহান আল্লাহর এই বাণী প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন: "আমাকে মুসলিম হিসেবে মৃত্যু দান করুন এবং আমাকে সৎকর্মশীলদের অন্তর্ভুক্ত করুন"। যখন আল্লাহ তাঁর বিচ্ছিন্নতাকে দূর করে (পরিবারকে) একত্রিত করলেন এবং তাঁর চোখ শীতল করলেন, আর সেদিন তিনি দুনিয়ার অফুরন্ত নেয়ামত, রাজত্ব ও প্রাচুর্যের মাঝে নিমজ্জিত ছিলেন, তখন তিনি তাঁর পূর্ববর্তী সৎকর্মশীলদের সাথে মিলিত হওয়ার আকাঙ্ক্ষা করলেন। সুতরাং তোমরাও সেই জিনিসের আকাঙ্ক্ষা করো যার আকাঙ্ক্ষা তোমাদের পূর্ববর্তী সৎকর্মশীলগণ করেছিলেন। আল্লাহ তোমাদের কল্যাণ করুন।