মুজাহিদ থেকে বর্ণিত, ‘আর তাঁর পরিবারের একজন সাক্ষী সাক্ষ্য দিল’—এই আয়াতের ব্যাখ্যায় তিনি বলেন: সে কোনো মানুষ ছিল না এবং কোনো জিনও ছিল না; বরং সে ছিল আল্লাহর সৃষ্টিরাজির মধ্য হতে এক বিশেষ সৃষ্টি।

১১৫০৭ - আলী ইবনে আল-হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আল-জুমাহির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে বাশির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, মহান আল্লাহর বাণী: ‘আর তাঁর পরিবারের একজন সাক্ষী সাক্ষ্য দিল’—এর ব্যাখ্যায় তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণিত হয়েছে যে, সে ছিল তাঁর পরিবারের একজন প্রজ্ঞাবান ব্যক্তি। ইকরিমাহ থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

১১৫০৮ - আহমাদ ইবনে আল-হুসাইন ইবনে আব্বাদ আল-বাগদাদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল ওয়ারিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইউনুস থেকে বর্ণিত, হাসান (আল-বাসরী) ‘আর তাঁর পরিবারের একজন সাক্ষী সাক্ষ্য দিল’—এই আয়াতের বিষয়ে বলেন: সে ছিল প্রজ্ঞা ও জ্ঞানের অধিকারী একজন ব্যক্তি।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: তাঁর পরিবারের মধ্য হতে
১১৫০৯ - মুহাম্মদ ইবনে আল-ওয়াজির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসহাক ইবনে ইউসুফ আল-আজরাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান থেকে বর্ণিত, জাবির থেকে বর্ণিত, আবদুল্লাহ ইবনে আবি মুলাইকাহ থেকে বর্ণিত, ইবনে আব্বাস (রাযি.) ‘আর তাঁর পরিবারের একজন সাক্ষী সাক্ষ্য দিল’—এই আয়াতের বিষয়ে বলেন: সে ছিল বাদশাহর ঘনিষ্ঠজনদের একজন।

১১৫১০ - আলী ইবনে আল-হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আল-মুসান্না আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম ইবনে সুলাইমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আবান বলেন: আমি যায়েদ ইবনে আসলামকে মহান আল্লাহর বাণী: ‘আর তাঁর পরিবারের একজন সাক্ষী সাক্ষ্য দিল’—এই বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন: সে ছিল তাঁর (জুলাইখার) জনৈক বিজ্ঞ চাচাতো ভাই।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: যদি তার জামা সামনের দিক থেকে ছেঁড়া হয়, তবে সে সত্য বলেছে এবং সে মিথ্যাবাদীদের অন্তর্ভুক্ত
১১৫১১ - আল-মুনযির ইবনে শাযান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়ালা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যাকারিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সিমাক ইবনে হারব থেকে বর্ণিত, আমির (আশ-শা'বী) বলেন: ইউসুফ (আ.)-এর জামায় তিনটি নিদর্শন ছিল: যখন তাঁর জামা পিছন থেকে ছেঁড়া হয়েছিল, যখন সেটি তাঁর পিতার চেহারার ওপর নিক্ষেপ করা হলে তিনি পুনরায় দৃষ্টিশক্তি ফিরে পেয়েছিলেন, এবং যখন তারা তাঁর জামায় মিথ্যা রক্ত মাখিয়ে এনেছিল, তখন তিনি (ইয়াকুব আ.) বুঝতে পেরেছিলেন যে, যদি নেকড়ে তাঁকে খেয়ে ফেলত তবে অবশ্যই জামাটি ছিঁড়ে ফেলত।

১১৫১২ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম ইবনে খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুআইব ইবনে ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহ থেকে বর্ণিত, কাতাদাহ মহান আল্লাহর বাণী: ‘আর তাঁর পরিবারের একজন সাক্ষী সাক্ষ্য দিল’—এর ব্যাখ্যায় বলেন: সে ছিল তাঁর পরিবারের একজন প্রজ্ঞাবান ব্যক্তি। সে বলেছিল: জামাটিই তোমাদের দুজনের মাঝে ফয়সালা করবে; যদি তাঁর জামা সামনের দিক থেকে ছেঁড়া হয়, তবে সে সত্য বলেছে এবং সে মিথ্যাবাদীদের অন্তর্ভুক্ত।

১১৫১৩ - মুহাম্মদ ইবনে আল-আব্বাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুর রহমান ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সালামাহ ইবনে...(১) ইবনে কাসির বলেন: এটি একটি অদ্ভুত উক্তি।
(২) আস-সাওরী, পৃষ্ঠা ১৪১।