الأَشْعَرِيُّ الْقُمِّيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ وَسَأَلْتُهُ فَقُلْتُ: فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ؟
قَالَ: الْمُسْتَوْدَعُ: فِي أَرْحَامِ النِّسَاءِ وَهُوَ أَحَدُ قَوْلَيْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ وَقَوْلِ زيد بن علي ابن الْحُسَيْنِ.

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: فِي كِتَابٍ مُبِينٍ
10692 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَوْلَهُ: فِي كِتَابٍ مُبِينٍ قَالَ: كُلُّ ذَلِكَ فِي كِتَابٍ، عِنْدَ اللَّهِ مُبِينٍ.

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: وَهُوَ الذي خلق السماوات وَالأَرْضَ
10693 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ خَلَقَ السماوات وَالأَرْضَ قَالَ: خَلَقَ السَّمَاوَاتِ قَبْلَ الأَرْضِ.

10694 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ الطِّهْرَانِيُّ فِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ مَعْقِلٍ أَنَّهُ سَمِعَ، عَنْهُ وَهْبُ بْنُ مُنَبِّهٍ يَقُولُ: قَالَ عُزَيْرٌ: يَا رَبِّ أَمَرْتَ الْمَاءَ فَجَمَدَ فِي وَسَطِ الْهَوَاءِ، فَجَعَلْتَ مِنْهُ سَبْعًا، وَسَمَّيْتَهَا السَّمَاوَاتِ ثُمَّ أَمَرْتَ الْمَاءَ يَنْفَتِقُ مِنَ التُّرَابِ، وَأَمَرْتَ التُّرَابَ يَتَمَيَّزُ مِنَ الْمَاءِ، وَكَانَ كَذَلِكَ فَسَمَّيْتَ جَمِيعَ ذَلِكَ الأَرَضِينَ وَجَمِيعَ الْبِحَارِ.

10695 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، ثنا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ: ابْتَدَعَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ، وَلَمْ يَكُونَا بِقُدْرَتِهِ لَمْ يَسْتَعِنْ عَلَى ذَلِكَ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِهِ، وَلَمْ يُشْرَكْ فِي شَيْءٍ مِنْ أَمْرِهِ بِسُلْطَانِهِ الْقَاهِرِ. وَقَوْلِهِ النَّافِذِ الَّذِي يَقُولُ بِهِ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَكُونَ يَقُولُ لَهُ: كُنْ فَيَكُونَ، فَفَرَغَ مِنْ خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ.

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ
10696 - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، ثنا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ: خَلَقَ السماوات وَالأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ قَالَ: يَوْمٌ مِقْدَارُهُ أَلْفُ سَنَةٍ.
আল-আশআরি আল-কুম্মি বর্ণনা করেছেন, ইবরাহিম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আল-হানাফিয়্যাহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন এবং আমি তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলাম: "(আয়াতে বর্ণিত) 'মুসতাকার' (স্থায়ী আবাস) এবং 'মুসতাওদা' (অস্থায়ী আবাস) বলতে কী বোঝায়?"
তিনি বললেন: 'মুসতাওদা' হলো নারীদের জরায়ুতে। এটি আতা ইবনে আবি রাবাহর দুটি মতের একটি এবং যাইদ ইবনে আলী ইবনুল হুসাইনের অভিমত।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: একটি সুস্পষ্ট কিতাবে
১০৬৯২ - আমাদের পিতা বর্ণনা করেছেন, হিশাম ইবনে খালিদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, শুআইব ইবনে ইসহাক আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি সাঈদ থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেন: 'একটি সুস্পষ্ট কিতাবে' - এই আয়াতের ব্যাখ্যায় তিনি বলেন: এ সব কিছুই আল্লাহর নিকট সংরক্ষিত একটি সুস্পষ্ট কিতাবে বিদ্যমান।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: এবং তিনিই সেই সত্তা যিনি আকাশমন্ডলী ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন
১০৬৯৩ - মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্বাস ইবনুল ওয়ালিদ আন-নারসি আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইয়াজিদ ইবনে জুরাই' আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, সাঈদ ইবনে আরুবাহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেন: 'আকাশমন্ডলী ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন' - এ সম্পর্কে তিনি বলেন: তিনি আকাশমন্ডলীকে পৃথিবীর পূর্বে সৃষ্টি করেছেন।

১০৬৯৪ - আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে হাম্মাদ আত-তিহরানি আমাকে যা লিখেছেন তাতে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইসমাইল ইবনে আব্দুল কারিম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আব্দুস সামাদ ইবনে মাকিল আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে তিনি ওয়াহাব ইবনে মুনাব্বিহকে বলতে শুনেছেন: উযাইর (আ.) বললেন: হে আমার প্রতিপালক! আপনি পানিকে নির্দেশ দিলেন এবং তা মহাশূন্যের মাঝে জমাটবদ্ধ হলো। অতঃপর আপনি তা থেকে সাতটি (স্তর) তৈরি করলেন এবং সেগুলোর নামকরণ করলেন 'আকাশমন্ডলী'। এরপর আপনি পানিকে মাটি থেকে বিদীর্ণ হয়ে বের হতে নির্দেশ দিলেন এবং মাটিকে পানি থেকে পৃথক হওয়ার নির্দেশ দিলেন; আর তা সেভাবেই হয়ে গেল। তখন আপনি সে সবকিছুর নাম দিলেন পৃথিবীসমূহ এবং সমুদয় সমুদ্র।

১০৬৯৫ - আলী ইবনুল হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে ঈসা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, সালামাহ ইবনুল ফাদল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক বর্ণনা করেন: তিনি আকাশমন্ডলী ও পৃথিবী নতুনভাবে সৃষ্টি করেছেন এবং এগুলো তাঁর কুদরত প্রকাশের আগে বিদ্যমান ছিল না; তিনি তা করার জন্য তাঁর সৃষ্টির কারোর সাহায্য গ্রহণ করেননি এবং তাঁর প্রভাবশালী কর্তৃত্বের দ্বারা তাঁর কোনো কাজেই কাউকে অংশীদার করেননি। তাঁর কার্যকর বাণীর মাধ্যমে—যা দ্বারা তিনি কোনো কিছু করতে চাইলে বলেন: 'হও', আর তা হয়ে যায়—তিনি ছয় দিনে আকাশমন্ডলী ও পৃথিবী সৃষ্টি সমাপ্ত করেছেন।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: ছয় দিনে
১০৬৯৬ - আবু যুরআহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মিনজাব ইবনুল হারিস আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, বিশর ইবনে উমারাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু রওক থেকে, তিনি দাহহাক থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, 'তিনি আকাশমন্ডলী ও পৃথিবী ছয় দিনে সৃষ্টি করেছেন' - এ সম্পর্কে তিনি বলেন: (এখানের প্রতিটি) দিনের পরিমাণ এক হাজার বছরের সমান।

(খণ্ড: ٦) (পৃষ্ঠা: ٢٠٠٤)