سُورَةُ هُودٍ
11 تَفْسِيرُ السُّورَةِ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا هُودٌ صلى الله عليه وسلم بِسْمِ اللَّهِ الرحمن الرحيم
قوله تعالى: الر
[الوجه الأول]
10631 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا أَبُو عُمَارَةَ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ شَرِيكٌ: لَا أَرَاهُ إِلَّا عَنْ أَبِي الضُّحَى يَعْنِي: مُسْلِمَ بْنَ صُبَيْحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ الر قَالَ: أَنَا اللَّهُ أَرَى وَرُوِيَ، عَنِ الضَّحَّاكِ مِثْلُهُ.
الْوَجْهُ الثَّانِي:
10632 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا هُدْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الحسين ابْنَ وَاقِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ الر حُرُوفُ الرَّحْمَنِ مَعْرُوفَةٌ فَحَدَّثْتُ بِهِ الأَعْمَشَ فَقَالَ: عِنْدَكَ مِثْلُ هَذَا وَلا تُخْبِرُنَا وَرُوِيَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ الر رحم ونور اسْمُ الرَّحْمَنِ مُقَطَّعٌ.
الْوَجْهُ الثَّالِثُ:
10633 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ الر قَالَ: مِنْ أَسْمَاءِ الْقُرْآنِ.
وَالْوَجْهُ الرَّابِعُ:
10634 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: قَالَ مُجَاهِدٌ: الر قَالَ: هَذَا فَوَاتِحُ يَفْتَحُ اللَّهُ بِهَا الْقُرْآنَ قَالَ: قُلْتُ:
الم لَمْ تَكُنْ تَقُلْ هِيَ أَسْمَاءٌ قَالَ: لَا.
قوله تعالى: كتاب أحكمت آياته
[الوجه الأول]
10635 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ أَبُو يَحْيَى، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْهُذَلِيِّ، عَنِ الْحَسَنِ الر كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ قَالَ أُحْكِمَتْ بِالْأَمْرِ وَالنَّهْي.
11 تَفْسِيرُ السُّورَةِ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا هُودٌ صلى الله عليه وسلم بِسْمِ اللَّهِ الرحمن الرحيم
قوله تعالى: الر
[الوجه الأول]
10631 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا أَبُو عُمَارَةَ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ شَرِيكٌ: لَا أَرَاهُ إِلَّا عَنْ أَبِي الضُّحَى يَعْنِي: مُسْلِمَ بْنَ صُبَيْحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ الر قَالَ: أَنَا اللَّهُ أَرَى وَرُوِيَ، عَنِ الضَّحَّاكِ مِثْلُهُ.
الْوَجْهُ الثَّانِي:
10632 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا هُدْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الحسين ابْنَ وَاقِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ الر حُرُوفُ الرَّحْمَنِ مَعْرُوفَةٌ فَحَدَّثْتُ بِهِ الأَعْمَشَ فَقَالَ: عِنْدَكَ مِثْلُ هَذَا وَلا تُخْبِرُنَا وَرُوِيَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ الر رحم ونور اسْمُ الرَّحْمَنِ مُقَطَّعٌ.
الْوَجْهُ الثَّالِثُ:
10633 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ الر قَالَ: مِنْ أَسْمَاءِ الْقُرْآنِ.
وَالْوَجْهُ الرَّابِعُ:
10634 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: قَالَ مُجَاهِدٌ: الر قَالَ: هَذَا فَوَاتِحُ يَفْتَحُ اللَّهُ بِهَا الْقُرْآنَ قَالَ: قُلْتُ:
الم لَمْ تَكُنْ تَقُلْ هِيَ أَسْمَاءٌ قَالَ: لَا.
قوله تعالى: كتاب أحكمت آياته
[الوجه الأول]
10635 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ أَبُو يَحْيَى، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْهُذَلِيِّ، عَنِ الْحَسَنِ الر كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ قَالَ أُحْكِمَتْ بِالْأَمْرِ وَالنَّهْي.
সূরা হুদ
১১. সেই সূরার তাফসীর যাতে হুদ (আলাইহিস সালাম)-এর কথা বর্ণিত হয়েছে; পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।
আল্লাহ তাআলার বাণী: আলিফ-লাম-রা
[প্রথম মত]
১০৬৩১ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু উমারা থেকে, তিনি শারীক থেকে, তিনি আতা ইবনে সাইব থেকে; শারীক বলেন: আমার মনে হয় এটি আবু যুহা অর্থাৎ মুসলিম ইবনে সুবাইহ থেকে বর্ণিত, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে 'আলিফ-লাম-রা' সম্পর্কে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: এর অর্থ হলো 'আমি আল্লাহ, আমি দেখি'। দাহহাক থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।
দ্বিতীয় মত:
১০৬৩২ - আমাদের নিকট আলী ইবনে হুসাইন বর্ণনা করেছেন, তিনি হুদবা ইবনে আব্দুল ওয়াহহাব থেকে, তিনি আলী ইবনে হুসাইন ইবনে ওয়াকিদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইয়াযিদ আন-নাহবী থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে 'আলিফ-লাম-রা' সম্পর্কে বর্ণনা করেন যে, এগুলো দয়াময় (আর-রহমান) আল্লাহর নামেরই অক্ষর। বর্ণনাকারী বলেন, আমি এটি আমাশকে জানালে তিনি বললেন: তোমার কাছে এমন জ্ঞান ছিল অথচ তুমি আমাদের জানাওনি! সালিম ইবনে আব্দুল্লাহ থেকেও বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি বলেছেন: 'আলিফ-লাম-রা', 'হা-মীম' এবং 'নূন'—এগুলো দয়াময় (আর-রহমান) নামেরই বিচ্ছিন্ন অংশসমূহ।
তৃতীয় মত:
১০৬৩৩ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল আ’লা থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে সাওর থেকে, তিনি মা’মার থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে 'আলিফ-লাম-রা' সম্পর্কে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: এটি কুরআনের নামসমূহের অন্তর্ভুক্ত একটি নাম।
চতুর্থ মত:
১০৬৩৪ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি সাহল ইবনে উসমান থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবি যায়েদা থেকে; ইবনে জুরাইজ বলেন: মুজাহিদ 'আলিফ-লাম-রা' সম্পর্কে বলেছেন: এগুলো প্রারম্ভিক বর্ণমালা যার মাধ্যমে আল্লাহ কুরআন শুরু করেন। বর্ণনাকারী বলেন, আমি জিজ্ঞেস করলাম: 'আলিফ-লাম-মীম' সম্পর্কে কি আপনি বলেননি যে সেগুলো নাম? তিনি বললেন: না।
আল্লাহ তাআলার বাণী: এটি একটি কিতাব যার আয়াতসমূহ সুপ্রতিষ্ঠিত করা হয়েছে
[প্রথম মত]
১০৬৩৫ - আমাদের নিকট আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুল হামীদ আল-হিম্মানী আবু ইয়াহইয়া থেকে, তিনি আবু বকর আল-হুযালী থেকে, তিনি হাসান (বসরী) থেকে 'আলিফ-লাম-রা, এটি একটি কিতাব যার আয়াতসমূহ সুপ্রতিষ্ঠিত করা হয়েছে' সম্পর্কে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: আদেশ ও নিষেধের মাধ্যমে এগুলোকে সুপ্রতিষ্ঠিত করা হয়েছে।
১১. সেই সূরার তাফসীর যাতে হুদ (আলাইহিস সালাম)-এর কথা বর্ণিত হয়েছে; পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।
আল্লাহ তাআলার বাণী: আলিফ-লাম-রা
[প্রথম মত]
১০৬৩১ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু উমারা থেকে, তিনি শারীক থেকে, তিনি আতা ইবনে সাইব থেকে; শারীক বলেন: আমার মনে হয় এটি আবু যুহা অর্থাৎ মুসলিম ইবনে সুবাইহ থেকে বর্ণিত, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে 'আলিফ-লাম-রা' সম্পর্কে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: এর অর্থ হলো 'আমি আল্লাহ, আমি দেখি'। দাহহাক থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।
দ্বিতীয় মত:
১০৬৩২ - আমাদের নিকট আলী ইবনে হুসাইন বর্ণনা করেছেন, তিনি হুদবা ইবনে আব্দুল ওয়াহহাব থেকে, তিনি আলী ইবনে হুসাইন ইবনে ওয়াকিদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইয়াযিদ আন-নাহবী থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে 'আলিফ-লাম-রা' সম্পর্কে বর্ণনা করেন যে, এগুলো দয়াময় (আর-রহমান) আল্লাহর নামেরই অক্ষর। বর্ণনাকারী বলেন, আমি এটি আমাশকে জানালে তিনি বললেন: তোমার কাছে এমন জ্ঞান ছিল অথচ তুমি আমাদের জানাওনি! সালিম ইবনে আব্দুল্লাহ থেকেও বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি বলেছেন: 'আলিফ-লাম-রা', 'হা-মীম' এবং 'নূন'—এগুলো দয়াময় (আর-রহমান) নামেরই বিচ্ছিন্ন অংশসমূহ।
তৃতীয় মত:
১০৬৩৩ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল আ’লা থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে সাওর থেকে, তিনি মা’মার থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে 'আলিফ-লাম-রা' সম্পর্কে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: এটি কুরআনের নামসমূহের অন্তর্ভুক্ত একটি নাম।
চতুর্থ মত:
১০৬৩৪ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি সাহল ইবনে উসমান থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবি যায়েদা থেকে; ইবনে জুরাইজ বলেন: মুজাহিদ 'আলিফ-লাম-রা' সম্পর্কে বলেছেন: এগুলো প্রারম্ভিক বর্ণমালা যার মাধ্যমে আল্লাহ কুরআন শুরু করেন। বর্ণনাকারী বলেন, আমি জিজ্ঞেস করলাম: 'আলিফ-লাম-মীম' সম্পর্কে কি আপনি বলেননি যে সেগুলো নাম? তিনি বললেন: না।
আল্লাহ তাআলার বাণী: এটি একটি কিতাব যার আয়াতসমূহ সুপ্রতিষ্ঠিত করা হয়েছে
[প্রথম মত]
১০৬৩৫ - আমাদের নিকট আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুল হামীদ আল-হিম্মানী আবু ইয়াহইয়া থেকে, তিনি আবু বকর আল-হুযালী থেকে, তিনি হাসান (বসরী) থেকে 'আলিফ-লাম-রা, এটি একটি কিতাব যার আয়াতসমূহ সুপ্রতিষ্ঠিত করা হয়েছে' সম্পর্কে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: আদেশ ও নিষেধের মাধ্যমে এগুলোকে সুপ্রতিষ্ঠিত করা হয়েছে।
(খণ্ড: ٦) (পৃষ্ঠা: ١٩٩٤)