10583 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ، ثنا سَعِيدُ بْنُ شُرَحْبِيلَ، ثنا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ: فَإِنْ كُنْتَ فِي شَكٍّ مِمَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ قَالَ: لَمْ يَشُكَّ رَسُولُ اللَّهِ وَلَمْ يَسْأَلْ.
قوله: فسئل الذين يقرؤن الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكَ
10584 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُنِيبٍ، ثنا أَبُو مُعَاذٍ النَّحْوِيُّ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الضَّحَّاكِ، قَوْلُهُ: فسئل الذين يقرؤن الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكَ يَعْنِي: أَهْلَ التَّقْوَى وَأَهْلَ الإِيمَانِ مِمَّنْ أَدْرَكَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
10585 - أَخْبَرَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ فِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ، ثنا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَ:
سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ فِي قَوْلِ اللَّهِ: فَإِنْ كُنْتَ فِي شَكٍّ مِمَّا أنزلنا إليك فسئل الذين يقرؤن الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكَ قَالَ: هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلامٍ رضي الله عنه، كَانَ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَآمَنَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
قَوْلُهُ تَعَالَى: لَقَدْ جَاءَكَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكِ فَلا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ
10586 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ، ثنا آدَمُ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ، عَنِ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى لِنَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم: الْحَقُّ مِنْ رِبِّكَ فَلا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ يَقُولُ: فَلا تَكُونَنَّ فِي شَكٍّ مِنْ ذَلِكَ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَلا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ الآيَةَ
10587 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ فِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، ثنا أَسْبَاطٌ، عَنِ السُّدِّيِّ، قَوْلُهُ: بِآيَاتِ اللَّهِ أَمَّا بِآيَاتِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم.
قَوْلُهُ تَعَالَى: إِنَّ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَتُ رَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ
10588 - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، ثنا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ، ثنا بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ: حقت عليهم كلمت رَبِّكَ يَقُولُ:
سَبَقَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ.
10589 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ، عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ: إِنَّ الَّذِينَ حقت عليهم كلمت رَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ: حَقَّ عَلَيْهِمْ سَخَطُ اللَّهِ بِمَا عَصَوْهُ.
قوله: فسئل الذين يقرؤن الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكَ
10584 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُنِيبٍ، ثنا أَبُو مُعَاذٍ النَّحْوِيُّ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الضَّحَّاكِ، قَوْلُهُ: فسئل الذين يقرؤن الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكَ يَعْنِي: أَهْلَ التَّقْوَى وَأَهْلَ الإِيمَانِ مِمَّنْ أَدْرَكَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
10585 - أَخْبَرَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ فِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ، ثنا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَ:
سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ فِي قَوْلِ اللَّهِ: فَإِنْ كُنْتَ فِي شَكٍّ مِمَّا أنزلنا إليك فسئل الذين يقرؤن الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكَ قَالَ: هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلامٍ رضي الله عنه، كَانَ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَآمَنَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
قَوْلُهُ تَعَالَى: لَقَدْ جَاءَكَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكِ فَلا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ
10586 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ، ثنا آدَمُ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ، عَنِ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى لِنَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم: الْحَقُّ مِنْ رِبِّكَ فَلا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ يَقُولُ: فَلا تَكُونَنَّ فِي شَكٍّ مِنْ ذَلِكَ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَلا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ الآيَةَ
10587 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ فِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، ثنا أَسْبَاطٌ، عَنِ السُّدِّيِّ، قَوْلُهُ: بِآيَاتِ اللَّهِ أَمَّا بِآيَاتِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم.
قَوْلُهُ تَعَالَى: إِنَّ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَتُ رَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ
10588 - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، ثنا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ، ثنا بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ: حقت عليهم كلمت رَبِّكَ يَقُولُ:
سَبَقَتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ.
10589 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ، عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ: إِنَّ الَّذِينَ حقت عليهم كلمت رَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ: حَقَّ عَلَيْهِمْ سَخَطُ اللَّهِ بِمَا عَصَوْهُ.
১০৫৮৩ - আলী ইবনুল হুসাইন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, মুহাম্মাদ ইবনুল আলা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, সাঈদ ইবনে শুরাহবীল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, হুশাইম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বিশর থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে আল্লাহর বাণী: "অতঃপর আমি তোমার প্রতি যা অবতীর্ণ করেছি সে বিষয়ে যদি তুমি সন্দেহে থাকো" এর ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: আল্লাহর রাসূল সন্দেহ করেননি এবং তিনি জিজ্ঞাসাও করেননি।
তাঁর বাণী: তবে তুমি তাদেরকে জিজ্ঞাসা করো যারা তোমার পূর্ব থেকে কিতাব পাঠ করছে
10584 - আমার পিতা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আব্দুল আযীয ইবনে মুনীব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবু মুআয আন-নাহবী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, উবাইদ ইবনে সুলাইমান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন দাহহাক থেকে, তাঁর বাণী: "তবে তুমি তাদেরকে জিজ্ঞাসা করো যারা তোমার পূর্ব থেকে কিতাব পাঠ করছে" প্রসঙ্গে তিনি বলেন: এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো আল্লাহভীরু ও মুমিন ব্যক্তিগণ, যারা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর যুগ পেয়েছিলেন।
10585 - আবু ইয়াযীদ আল-কারাতীসী আমাকে যা লিখেছেন তাতে অবহিত করেছেন, তিনি বলেন, আসবাগ ইবনুল ফারাজ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আব্দুর রহমান ইবনে যায়েদ ইবনে আসলামকে আল্লাহর বাণী: "অতঃপর আমি তোমার প্রতি যা অবতীর্ণ করেছি সে বিষয়ে যদি তুমি সন্দেহে থাকো, তবে তুমি তাদেরকে জিজ্ঞাসা করো যারা তোমার পূর্ব থেকে কিতাব পাঠ করছে" প্রসঙ্গে বলতে শুনেছি যে, তিনি বলেন: তিনি হলেন আবদুল্লাহ ইবনে সালাম (রাদিয়াল্লাহু আনহু), তিনি আহলে কিতাবদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর প্রতি ঈমান এনেছিলেন।
মহান আল্লাহর বাণী: তোমার রবের পক্ষ থেকে সত্য এসেছে, সুতরাং তুমি সংশয়বাদীদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না
10586 - আমার পিতা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, মুহাম্মাদ ইবনে খালাফ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আদম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবু জাফর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন রবী থেকে, তিনি আবুল আলিয়াহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: মহান আল্লাহ তাঁর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলেছেন: "তোমার রবের পক্ষ থেকে সত্য এসেছে, সুতরাং তুমি সংশয়বাদীদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না"; তিনি বলেন: অর্থাৎ তুমি সে বিষয়ে কোনো সন্দেহের মধ্যে থেকো না।
মহান আল্লাহর বাণী: আর তুমি তাদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না যারা আল্লাহর আয়াতসমূহকে অস্বীকার করেছে... আয়াত
10587 - আহমাদ ইবনে উসমান ইবনে হাকীম আমাকে যা লিখেছেন তাতে অবহিত করেছেন, তিনি বলেন, আহমাদ ইবনুল মুফাদদাল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আসবাত আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুদ্দী থেকে, তাঁর বাণী: "আল্লাহর আয়াতসমূহ" প্রসঙ্গে তিনি বলেন: অর্থাৎ মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিদর্শনসমূহ।
মহান আল্লাহর বাণী: নিশ্চয় যাদের বিরুদ্ধে তোমার রবের বাণী সাব্যস্ত হয়ে গেছে, তারা ঈমান আনবে না
10588 - আবু যুরআহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, মিনজাব ইবনুল হারিস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, বিশর ইবনে উমারা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু রওক থেকে, তিনি দাহহাক থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে আল্লাহর বাণী: "তোমার রবের বাণী সাব্যস্ত হয়ে গেছে" এর ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: তোমার রবের বাণী পূর্বনির্ধারিত হয়ে গেছে।
10589 - আমার পিতা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল আলা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, মুহাম্মাদ ইবনে সাওর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মা’মার থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে: "নিশ্চয় যাদের বিরুদ্ধে তোমার রবের বাণী সাব্যস্ত হয়ে গেছে, তারা ঈমান আনবে না" প্রসঙ্গে তিনি বলেন: তাদের অবাধ্যতার কারণে আল্লাহর ক্রোধ তাদের ওপর অবধারিত হয়ে গেছে।
তাঁর বাণী: তবে তুমি তাদেরকে জিজ্ঞাসা করো যারা তোমার পূর্ব থেকে কিতাব পাঠ করছে
10584 - আমার পিতা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আব্দুল আযীয ইবনে মুনীব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবু মুআয আন-নাহবী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, উবাইদ ইবনে সুলাইমান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন দাহহাক থেকে, তাঁর বাণী: "তবে তুমি তাদেরকে জিজ্ঞাসা করো যারা তোমার পূর্ব থেকে কিতাব পাঠ করছে" প্রসঙ্গে তিনি বলেন: এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো আল্লাহভীরু ও মুমিন ব্যক্তিগণ, যারা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর যুগ পেয়েছিলেন।
10585 - আবু ইয়াযীদ আল-কারাতীসী আমাকে যা লিখেছেন তাতে অবহিত করেছেন, তিনি বলেন, আসবাগ ইবনুল ফারাজ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আব্দুর রহমান ইবনে যায়েদ ইবনে আসলামকে আল্লাহর বাণী: "অতঃপর আমি তোমার প্রতি যা অবতীর্ণ করেছি সে বিষয়ে যদি তুমি সন্দেহে থাকো, তবে তুমি তাদেরকে জিজ্ঞাসা করো যারা তোমার পূর্ব থেকে কিতাব পাঠ করছে" প্রসঙ্গে বলতে শুনেছি যে, তিনি বলেন: তিনি হলেন আবদুল্লাহ ইবনে সালাম (রাদিয়াল্লাহু আনহু), তিনি আহলে কিতাবদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর প্রতি ঈমান এনেছিলেন।
মহান আল্লাহর বাণী: তোমার রবের পক্ষ থেকে সত্য এসেছে, সুতরাং তুমি সংশয়বাদীদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না
10586 - আমার পিতা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, মুহাম্মাদ ইবনে খালাফ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আদম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবু জাফর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন রবী থেকে, তিনি আবুল আলিয়াহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: মহান আল্লাহ তাঁর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলেছেন: "তোমার রবের পক্ষ থেকে সত্য এসেছে, সুতরাং তুমি সংশয়বাদীদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না"; তিনি বলেন: অর্থাৎ তুমি সে বিষয়ে কোনো সন্দেহের মধ্যে থেকো না।
মহান আল্লাহর বাণী: আর তুমি তাদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না যারা আল্লাহর আয়াতসমূহকে অস্বীকার করেছে... আয়াত
10587 - আহমাদ ইবনে উসমান ইবনে হাকীম আমাকে যা লিখেছেন তাতে অবহিত করেছেন, তিনি বলেন, আহমাদ ইবনুল মুফাদদাল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আসবাত আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুদ্দী থেকে, তাঁর বাণী: "আল্লাহর আয়াতসমূহ" প্রসঙ্গে তিনি বলেন: অর্থাৎ মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিদর্শনসমূহ।
মহান আল্লাহর বাণী: নিশ্চয় যাদের বিরুদ্ধে তোমার রবের বাণী সাব্যস্ত হয়ে গেছে, তারা ঈমান আনবে না
10588 - আবু যুরআহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, মিনজাব ইবনুল হারিস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, বিশর ইবনে উমারা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু রওক থেকে, তিনি দাহহাক থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে আল্লাহর বাণী: "তোমার রবের বাণী সাব্যস্ত হয়ে গেছে" এর ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: তোমার রবের বাণী পূর্বনির্ধারিত হয়ে গেছে।
10589 - আমার পিতা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল আলা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, মুহাম্মাদ ইবনে সাওর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মা’মার থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে: "নিশ্চয় যাদের বিরুদ্ধে তোমার রবের বাণী সাব্যস্ত হয়ে গেছে, তারা ঈমান আনবে না" প্রসঙ্গে তিনি বলেন: তাদের অবাধ্যতার কারণে আল্লাহর ক্রোধ তাদের ওপর অবধারিত হয়ে গেছে।
(খণ্ড: ٦) (পৃষ্ঠা: ١٩٨٦)