‌‌‌‌الوجه الثاني:
10273 - حَدَّثَنَا أَبِي هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ ولا أدراكم به أَشْعَرَكُمْ.

‌‌الْوَجْهُ الثَّالِثُ:
10274 - ذَكَرَ أَبِي عَنْ مَالِكِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ثنا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ: لَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا تَلَوْتُهُ عَلَيْكُمْ وَلا أَدْرَاكُمْ بِهِ يَعْنِي: وَلا أَنْذَرَكُمْ بِهِ

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: فَقَدْ لَبِثْتُ فِيكُمْ عُمُرًا مِنْ قَبْلِهِ أَفَلا تَعْقِلُونَ
10275 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ ثنا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ، قَوْلُهُ: فَقَدْ لَبِثْتُ فِيكُمْ عُمُرًا مِنْ قَبْلِهِ أَفَلا تَعْقِلُونَ قَالَ: لَبِثَ أَرْبَعِينَ سَنَةً ضَالا وَرَأَى رُؤْيَا النُّبُوَّةِ سَنَتَيْنِ وَأُوحِيَ إِلَيْهِ عَشَرَ سِنِينَ بِمَكَّةَ وَعَشْرَ سِنِينَ بِالْمَدِينَةِ وَتُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ اثْنَتَيْنِ وَسِتِّينَ سَنَةً صلى الله عليه وسلم.

10276 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ثنا عَامِرِ بْنِ الْفُرَاتِ عَنْ أَسْبَاطٍ، عَنِ السُّدِّيِّ، قَوْلُهُ: لَبِثْتُ فِيكُمْ عُمُرًا مِنْ قَبْلِهِ قَالَ: لَمْ أَتْلُوا عَلَيْكُمْ، وَلَمْ أَذْكُرْهُ أَفَلا تَعْقِلُونَ؟

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى الله كذبا
‌‌[الوجه الأول]

10277 - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَمَّادٍ الطِّهْرَانِيُّ أَنْبَأَ حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْعَدَنِيُّ، ثنا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ: قَالَ النَّضْرُ وَهُوَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ: وَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ شَفَعَتْ لِي اللاتُ وَالْعُزَّى، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عز وجل: فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بآياته إنه لا يفلح المجرمون
الوجه الثاني:

10278 - حدثنا أبي، ثنا بن نُفَيْلٍ الْحَرَّانِيُّ ثنا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا خَلَفٍ الأَعْمَى قَالَ: كَانَ ابْنُ أَبِي سَرْحٍ يَكْتُبُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْوَحْيَ، فَأَتَى أَهْلَ مَكَّةَ فَقَالُوا: يَا ابْنَ أَبِي سَرْحٍ كَيْفَ كَتَبْتَ لابْنِ أَبِي كَبْشَةَ الْقُرْآنَ؟ قَالَ: كُنْتُ أَكْتُبُ كَيْفَ شِئْتُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ.
‌‌‌দ্বিতীয় দিক:
১০২৭৩ - আমাদের নিকট আমার পিতা হিশাম বিন খালিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট শুআইব বিন ইসহাক বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট সাঈদ বিন আবি আরুবাহ বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ থেকে (আল্লাহর বাণী:) "এবং তিনি তোমাদের তা জানাতেন না" এর ব্যাখ্যায় তিনি বলেন: (অর্থাৎ) তিনি তোমাদের তা অবহিত করতেন না।

‌‌তৃতীয় দিক:
১০২৭৪ - আমার পিতা মালিক বিন ইসমাইল থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আমাদের নিকট খালিদ বিন আব্দুল্লাহ বর্ণনা করেছেন হানজালা থেকে, তিনি শাহর বিন হাওশাব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "যদি আল্লাহ চাইতেন তবে আমি তা তোমাদের কাছে তিলাওয়াত করতাম না এবং তিনি তোমাদের তা জানাতেন না" অর্থাৎ: তিনি এর মাধ্যমে তোমাদের সতর্ক করতেন না।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: "আমি তো এর আগে তোমাদের মধ্যে জীবনের দীর্ঘ সময় অতিবাহিত করেছি; তবুও কি তোমরা বুঝবে না?"
১০২৭৫ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট হিশাম বিন খালিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট শুআইব বিন ইসহাক বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট সাঈদ বিন আবি আরুবাহ বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে: "আমি তো এর আগে তোমাদের মধ্যে জীবনের দীর্ঘ সময় অতিবাহিত করেছি; তবুও কি তোমরা বুঝবে না?" তিনি বলেন: তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) চল্লিশ বছর অবস্থান করেছিলেন (নবুওয়াতপূর্ব অবস্থায়), এরপর দুই বছর নবুওয়াতের স্বপ্ন দেখেন, এরপর দশ বছর মক্কায় তাঁর নিকট ওহী অবতীর্ণ হয় এবং দশ বছর মদীনায়। তিনি যখন ইন্তেকাল করেন তখন তাঁর বয়স হয়েছিল বাষট্টি বছর, সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম।

১০২৭৬ - আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ বিন সুলাইমান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট হুসাইন বিন আলী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আমির বিন ফুরাত বর্ণনা করেছেন আসবাত থেকে, তিনি সুদ্দী থেকে বর্ণনা করেন আল্লাহর এই বাণী প্রসঙ্গে: "আমি তোমাদের মধ্যে এর আগে দীর্ঘ জীবন অতিবাহিত করেছি", তিনি বলেন: (এর অর্থ) আমি তোমাদের কাছে তা তিলাওয়াত করিনি এবং তা উল্লেখ করিনি, তবুও কি তোমরা বুঝবে না?

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: "তার চেয়ে বড় যালিম আর কে, যে আল্লাহর ওপর মিথ্যা অপবাদ আরোপ করে?"
‌‌[প্রথম দিক]

১০২৭৭ - আমাদের নিকট আবু আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন হাম্মাদ আল-তিহরানী বর্ণনা করেছেন, তিনি আমাদের খবর দিয়েছেন হাফস বিন উমর আল-আদানী, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাকাম বিন আবান বর্ণনা করেছেন ইকরিমাহ থেকে, তিনি বলেন: বনু আবদুদ-দারের নযর বলেছিল: যখন কিয়ামত দিবস উপস্থিত হবে তখন লাত ও উযযা আমার জন্য সুপারিশ করবে। তখন মহান আল্লাহ অবতীর্ণ করেন: "তার চেয়ে বড় যালিম আর কে, যে আল্লাহর ওপর মিথ্যা অপবাদ আরোপ করে অথবা তাঁর নিদর্শনাবলীকে অস্বীকার করে? নিশ্চয়ই অপরাধীরা সফলকাম হবে না।"
দ্বিতীয় দিক:

১০২৭৮ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট ইবনে নুফাইল আল-হাররানী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট মিসকীন বিন বুকাইর বর্ণনা করেছেন মুয়ায বিন রিফাআহ থেকে, তিনি বলেন: আমি আবু খালাফ আল-আ’মা-কে বলতে শুনেছি যে, ইবনে আবি সারাহ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ওহী লিখতেন। এরপর তিনি মক্কাবাসীদের কাছে গেলে তারা তাকে জিজ্ঞেস করল: হে ইবনে আবি সারাহ, তুমি ইবনে আবি কাবশাহর (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জন্য কুরআন কীভাবে লিখেছ? সে বলল: আমি যেভাবে চেয়েছি সেভাবেই লিখেছি। তখন মহান আল্লাহ অবতীর্ণ করেন: "আর তার চেয়ে বড় যালিম আর কে, যে আল্লাহর নামে মিথ্যা উদ্ভাবন করে অথবা তাঁর আয়াতসমূহকে প্রত্যাখ্যান করে? নিশ্চয় যালিমরা সফলকাম হবে না।"

(খণ্ড: ٦) (পৃষ্ঠা: ١٩٣٥)