‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى فَاضْرِبُوا فَوْقَ الأَعْنَاقِ
8876 - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا أَبُو مُوسَى الأَنْصَارِيُّ ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ثنا عِيسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السَّعْدِيُّ التَّمِيمِيُّ يَعْنِي أَبَا جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ- عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ النَّاسُ يَوْمَ بَدْرٍ يَعْرِفُونَ قَتْلَى الْمَلائِكَةِ مِمَّنْ قَتَلُوهُمْ بِضَرْبِهِمْ فَوْقَ الأَعْنَاقِ وَعَلَى الْبَنَانِ، مِثْلَ سِمَةِ النَّارِ قَدْ أُحْرِقَ بِهِ.

8877 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَمْزَةَ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ فَاضْرِبُوا فَوْقَ الأَعْنَاقِ يَقُولُ:
الرُّؤُوسِ.

8878 - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُنِيبٍ ثنا أَبُو مُعَاذٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنِ الضَّحَّاكِ يَقُولُ: اضْرِبُوا الرِّقَابَ.

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: وَاضْرِبُوا مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ
8879 - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا أَبُو صَالِحٍ كَاتِبُ اللَّيْثِ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَوْلُهُ: وَاضْرِبُوا مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ يَعْنِي بِالْبَنَانِ:
الأَطْرَافَ.

8880 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ ثنا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَطِيَّةَ وَاضْرِبُوا مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ قَالَ: كُلَّ مَفْصِلٍ. وَرُوِيَ عَنْ عِكْرِمَةَ وَالضَّحَّاكِ وَالسُّدِّيِّ مِثْلُ ذَلِكَ.

8881 - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ عَطِيَّةَ السُّلَمِيُّ ثنا عُبَيْدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي السَّائِبِ عَنْ هِقْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ فِي قَوْلِهِ: وَاضْرِبُوا مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ قَالَ: اضْرِبْ مِنْهُ الْوَجْهَ وَالْعَيْنَ، وَارْمِهْ بِشِهَابٍ مِنْ نَارٍ، فَإِذَا أَخَذْتُهُ حَرَّمَ ذَلِكَ كُلَّهُ عليك.
قوله تعالى: أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ

8882 - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَنْبَأَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالَ:
تَلا مُطَرِّفُ هَذِهِ الآيةديد الْعِقَابِ قَالَ: لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ قَدْرَ عُقُوبَةِ اللَّهِ وَنِقْمَةِ اللَّهِ وَبَأْسِ اللَّهِ وَنَكَالِ اللَّهِ لَمَا رَقَى لَهُمْ دَمْعٌ وَمَا قَرَّتْ أَعْيُنُهُمْ بِشَيْءٍ.
মহান আল্লাহর বাণী: অতএব তোমরা গ্রীবাসমূহের উপরিভাগে আঘাত করো
৮৮৭৬ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু মুসা আল-আনসারী থেকে, তিনি ইউনুস ইবনে বুকাইর থেকে, তিনি ঈসা ইবনে আবদুল্লাহ আল-সাআদী আল-তামিমি অর্থাৎ আবু জাফর আল-রাজি থেকে, তিনি রাবি' ইবনে আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বদরের যুদ্ধের দিন মানুষ ফেরেশতাদের দ্বারা নিহতদের চিনে নিতে পারত; তাদের গ্রীবাসমূহের উপরিভাগে এবং আঙুলের ডগায় আগুনের চিহ্নের মতো আঘাত দেখে, যা দ্বারা যেন তাদের পুড়িয়ে দেওয়া হয়েছে।

৮৮৭৭ - আলী ইবনে আল-হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনে হামজাহ থেকে, তিনি আলী ইবনে আল-হুসাইন ইবনে ওয়াকিদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইয়াজিদ আল-নাহবি থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে 'অতএব তোমরা গ্রীবাসমূহের উপরিভাগে আঘাত করো' সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: এর অর্থ মস্তকসমূহে।

৮৮৭৮ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল আজিজ ইবনে মুনিব থেকে, তিনি আবু মুয়াজ থেকে, তিনি উবাইদ ইবনে সুলাইমান থেকে, তিনি দাহহাক থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: তোমরা ঘাড়ে আঘাত করো।

মহান আল্লাহর বাণী: এবং তাদের প্রত্যেক আঙুলের ডগায় আঘাত করো
৮৮৭৯ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি লাইসের লেখক আবু সালেহ থেকে, তিনি মুয়াবিয়া ইবনে সালেহ থেকে, তিনি আলী ইবনে আবু তালহা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে আল্লাহর বাণী 'এবং তাদের প্রত্যেক আঙুলের ডগায় আঘাত করো' সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন যে, 'বানান' (আঙুলের ডগা) বলতে তিনি শরীরের প্রান্তসমূহ বুঝিয়েছেন।

৮৮৮০ - আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে ইদ্রিস থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আতিয়্যাহ থেকে 'এবং তাদের প্রত্যেক আঙুলের ডগায় আঘাত করো' সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: প্রতিটি জোড়াসন্ধিতে। ইকরিমাহ, দাহহাক এবং সুদ্দী থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

৮৮৮১ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ ইবনে ওয়াহাব ইবনে আতিয়্যাহ আল-সুলামী থেকে, তিনি উবাইদ ইবনে আল-ওয়ালিদ ইবনে আবু আল-সাইব থেকে, তিনি হিকল ইবনে জিয়াদ থেকে, তিনি আওজাঈ থেকে আল্লাহর বাণী 'এবং তাদের প্রত্যেক আঙুলের ডগায় আঘাত করো' সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: তুমি তার মুখমণ্ডল ও চোখে আঘাত করো এবং তাকে আগুনের শিখা নিক্ষেপ করো, অতঃপর যখন তুমি তাকে আয়ত্তে আনবে (বন্দি করবে), তখন তোমার জন্য এসব করা নিষিদ্ধ হয়ে যাবে।
মহান আল্লাহর বাণী: নিশ্চয়ই আল্লাহ শাস্তিদানে অত্যন্ত কঠোর

৮৮৮২ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আহমদ ইবনে আবদাহ থেকে, তিনি হাম্মাদ ইবনে যাইদ থেকে, তিনি আলী ইবনে যাইদ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, মুতাররিফ এই আয়াত (নিশ্চয়ই আল্লাহ শাস্তিদানে অত্যন্ত কঠোর) পাঠ করলেন এবং বললেন: যদি মানুষ আল্লাহর শাস্তি, তাঁর প্রতিশোধ, তাঁর বিক্রম এবং তাঁর কঠোর দণ্ডের মাহাত্ম্য জানত, তবে তাদের অশ্রু কখনো থামত না এবং কোনো কিছুতেই তাদের চক্ষু শীতল হতো না।

(খণ্ড: ٥) (পৃষ্ঠা: ١٦٦٨)