মহান আল্লাহর বাণী: “আর তিনি তাদেরকে তাদের নিজেদের ওপর সাক্ষী করলেন (এই বলে যে), ‘আমি কি তোমাদের প্রতিপালক নই?’ তারা বলল, ‘হ্যাঁ’।”
৮৫৩৫ - আব্বাস ইবনুল ওয়ালীদ ইবনে মাযয়াদ আল-বায়রুনী আমাদের পাঠের মাধ্যমে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে শুআইব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুর রহমান ইবনে যায়দ ইবনে আসলাম আমাকে সংবাদ দিয়েছেন তাঁর পিতা যায়দ ইবনে আসলাম থেকে, তিনি তাঁর নিকট বর্ণনা করেছেন আতা ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে এবং তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: “নিশ্চয়ই আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা যখন আদমকে সৃষ্টি করলেন, তখন তাঁর পৃষ্ঠদেশ স্পর্শ করলেন। ফলে সেখান থেকে কিয়ামত পর্যন্ত তিনি যত প্রাণ সৃষ্টি করবেন তার প্রতিটি বের হয়ে এল। এরপর তিনি তাঁর পাঁজরের হাড়গুলোর মধ্য থেকে একটি হাড় বের করলেন এবং তা থেকে হাওয়াকে সৃষ্টি করলেন। অতঃপর তিনি তাদের নিকট থেকে অঙ্গীকার গ্রহণ করলেন: ‘আমি কি তোমাদের প্রতিপালক নই?’ তারা বলল: ‘হ্যাঁ, আমরা সাক্ষ্য দিলাম।’ যেন তোমরা কিয়ামতের দিন না বল যে, ‘আমরা এ বিষয়ে উদাসীন ছিলাম।’ এরপর তিনি আদম সন্তানদের মধ্য থেকে প্রতিটি প্রাণকে তাদের চেহারার নূরসহ পৃথক করলেন এবং তাদের মধ্যে সেই পরীক্ষা ও ক্লেশ নির্ধারণ করে দিলেন যা তিনি পৃথিবীতে তাদের জন্য লিখে রেখেছেন, যেমন বিভিন্ন ব্যাধি। অতঃপর তিনি তাদের আদমের সামনে পেশ করলেন এবং বললেন: ‘হে আদম, এরা তোমার বংশধর।’ তখন সেখানে কুষ্ঠরোগী, ধবলরোগী, অন্ধ এবং বিভিন্ন ধরনের অসুস্থ ব্যক্তি দেখা যাচ্ছিল। আদম বললেন: ‘হে রব, আপনি আমার সন্তানদের সাথে এমন কেন করলেন?’ তিনি বললেন: ‘হে আদম, যাতে তারা আমার নেয়ামতের শুকরিয়া আদায় করে।’ আদম বললেন: ‘হে রব, আমি যাদেরকে দেখছি যে মানুষের মধ্যে সবচেয়ে উজ্জ্বল নূরের অধিকারী, তারা কারা?’ তিনি বললেন:
‘হে আদম, এরা তোমার বংশধরদের মধ্য থেকে নবীগণ।’ তিনি বললেন: ‘তবে এই যে যাকে দেখছি যে তাদের মধ্যে সবচেয়ে উজ্জ্বল নূরের অধিকারী, সে কে?’ তিনি বললেন: ‘ইনি দাউদ, যিনি শেষ উম্মতদের মধ্যে থাকবেন।’ তিনি বললেন: ‘হে রব, আপনি তাঁর আয়ু কত নির্ধারণ করেছেন?’ তিনি বললেন: ‘ষাট বছর।’ তিনি বললেন:
‘হে রব, আপনি আমার আয়ু কত নির্ধারণ করেছেন?’ তিনি বললেন: ‘এত এত।’ তিনি বললেন: ‘হে রব, তবে আমার আয়ু থেকে চল্লিশ বছর তাকে বাড়িয়ে দিন যাতে তাঁর আয়ু একশ বছর পূর্ণ হয়।’ তিনি বললেন: ‘হে আদম, তুমি কি তাই করতে চাও?’ তিনি বললেন: ‘হ্যাঁ, হে রব।’ তিনি বললেন: ‘তাহলে কি আমরা তা লিখে মোহর মেরে দেব? নিশ্চয়ই আমরা যখন লিখে মোহর মেরে দিই তখন তা আর পরিবর্তন করি না।’ তিনি বললেন: ‘হে আমার রব, তবে তাই করুন।’ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন:
অতঃপর যখন মৃত্যুর ফেরেশতা আদমের জান কবজ করতে তাঁর নিকট এলেন, তখন তিনি বললেন: ‘হে মৃত্যুর ফেরেশতা, তুমি কী চাও?’ তিনি বললেন: ‘আমি আপনার জান কবজ করতে চাই।’ তিনি বললেন: ‘আমার আয়ুর কি এখনও চল্লিশ বছর বাকি নেই?’ তিনি বললেন: ‘আপনি কি তা আপনার পুত্র দাউদকে দিয়ে দেননি?’
তিনি বললেন: ‘না।’ আবু হুরায়রা বলতেন: ‘আদম ভুলে গিয়েছিলেন, ফলে তাঁর বংশধররাও ভুলে যায়; আদম অস্বীকার করেছিলেন, ফলে তাঁর বংশধররাও অস্বীকার করে।’ ইবনে শুআইব বলেন: আবু হাফস ইবনে আবিল আতিকাহ আমাকে জানিয়েছেন যে, আদমের আয়ু ছিল এক হাজার বছর।”

৮৫৩৬ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: লাইসের লেখক আবু সালেহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুয়াবিয়া ইবনে সালেহ আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন আলী ইবনে আবি তালহা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে মহান আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বলেন: “আর যখন আপনার প্রতিপালক আদম সন্তানদের পিঠ থেকে তাদের বংশধরদের বের করে আনলেন...” তিনি বলেন: “নিশ্চয়ই আল্লাহ আদমকে সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর তাঁর পৃষ্ঠদেশ থেকে তাঁর বংশধরদের ক্ষুদ্র পিঁপড়ার ন্যায় বের করে আনলেন। তারপর তিনি তাদের বললেন: ‘তোমাদের প্রতিপালক কে?’ তারা বলল: ‘আল্লাহ আমাদের প্রতিপালক।’ এরপর তিনি তাদের পুনরায় তাঁর পৃষ্ঠদেশে ফিরিয়ে নিলেন, যেন কিয়ামত কায়েম হওয়া পর্যন্ত সেই সমস্ত মানুষ জন্মগ্রহণ করে যাদের থেকে তিনি অঙ্গীকার নিয়েছেন; তাদের সংখ্যায় কোনো বৃদ্ধি ঘটবে না এবং তাদের মধ্য থেকে কোনো হ্রাসও হবে না কিয়ামত কায়েম হওয়া পর্যন্ত।”(১) তিরমিযী, তাফসীর অধ্যায়, নং ৫/২৪৯, ৩০৭৬। এই হাদিসটি হাসান সহীহ।