‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: لَعَلَّهُمْ يَضَّرَّعُونَ
8747 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي مُوسَى الْخَطْمِيُّ، ثنا هَارُونُ بْنُ حَاتِمٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي حَمَّادٍ، عَنْ أَسْبَاطٍ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ قَوْلُهُ: لَعَلَّهُمْ يَعْنِي: كَيْ

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ السيئة الحسنة
‌‌‌‌[الوجه الأول]

8748 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا أَبُو صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَوْلُهُ: ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ السيئة الحسنة يقول: مكان الشدة والرخاء.

‌‌وَالْوَجْهُ الثَّانِي:
8749 - حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ حَمْزَةَ، ثنا شَبَابَةُ، ثنا وَرْقَاءُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ «1»
قَوْلُهُ: مَكَانَ السَّيِّئَةِ الْحَسَنَةَ قَالَ: السَّيِّئَةُ الشَّرُّ.

8750 - أَخْبَرَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ فِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ، ثنا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ فِي قَوْلِ اللَّهِ: ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ السَّيِّئَةِ الْحَسَنَةَ يَقُولُ: بَدَّلْنَا مَا كَانَ كَرِهُوا مَا أَحَبُّوا في الدنيا.

‌‌قوله تعالى: الحسنة
[الوجه الأول]

8751 - حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ حَمْزَةَ، ثنا شَبَابَةُ، ثنا وَرْقَاءُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ السَّيِّئَةِ الْحَسَنَةَ قَالَ: وَالْحَسَنَةُ: الرَّخَاءُ، وَالْعَدْلُ وَالْوَلَدُ.

8752 - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، ثنا صَفْوَانُ، ثنا الْوَلِيدُ، ثنا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: بُدِّلُوا مَكَانَ السَّيِّئَةِ الْجَهْدَ والبلا، وبالحسنة العافية

‌‌قَوْلُهُ: حَتَّى عَفَوْا

8753 - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، ثنا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

قَوْلُهُ: حَتَّى عفوا حتى جمعوا: يَعْنِي كَثُرُوا.

8754 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَوْلُهُ: حَتَّى عفوا يقول: حتى كثروا وكثرت أموالهم.(1) . التفسير 1/ 240.
‌‌মহান আল্লাহর বাণী: যেন তারা অনুনয়-বিনয় করে
৮৭৪৭ - মুসা ইবনে আবি মুসা আল-খাতমি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হারুন ইবনে হাতিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুর রহমান ইবনে আবি হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আসবাত থেকে, তিনি সুদ্দি থেকে, তিনি আবু মালিক থেকে (আল্লাহর বাণী) "যেন তারা" প্রসঙ্গে বর্ণনা করেছেন: অর্থাৎ যাতে।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: অতঃপর আমরা মন্দের পরিবর্তে ভালোর দ্বারা পরিবর্তন করে দিলাম
‌‌‌‌[প্রথম মত]

৮৭৪৮ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আলি ইবনে আবি তালহা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে (আল্লাহর বাণী) "অতঃপর আমরা মন্দের পরিবর্তে ভালো পরিবর্তন করে দিলাম" প্রসঙ্গে বর্ণনা করেছেন: তিনি বলেন, সংকীর্ণতার পরিবর্তে স্বাচ্ছন্দ্য।

‌‌দ্বিতীয় মত:
৮৭৪৯ - হাজ্জাজ ইবনে হামযা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শাবাবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়ারকা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি নাজিহ থেকে, তিনি মুজাহিদ (১) থেকে বর্ণনা করেছেন
(আল্লাহর বাণী): "মন্দের পরিবর্তে ভালো" তিনি বলেন: মন্দ হলো অকল্যাণ।

৮৭৫০ - আবু ইয়াযিদ আল-কারাতিসি আমাকে যা লিখেছেন তাতে অবহিত করেছেন, আসবাগ ইবনুল ফারাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি আবদুর রহমান ইবনে যাইদ ইবনে আসলামকে আল্লাহর বাণী "অতঃপর আমরা মন্দের পরিবর্তে ভালো পরিবর্তন করে দিলাম" সম্পর্কে বলতে শুনেছি: আমরা দুনিয়াতে তাদের অপছন্দনীয় বিষয়গুলোকে পছন্দনীয় বিষয় দ্বারা পরিবর্তন করে দিয়েছি।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: ভালো (আল-হাসানাহ)
[প্রথম মত]

৮৭৫১ - হাজ্জাজ ইবনে হামযা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শাবাবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়ারকা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি নাজিহ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে "অতঃপর আমরা মন্দের পরিবর্তে ভালো পরিবর্তন করে দিলাম" সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন: তিনি বলেন, আর ভালো (হাসানাহ) হলো: স্বাচ্ছন্দ্য, ন্যায়বিচার এবং সন্তান-সন্ততি।

৮৭৫২ - আবু যুরআ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাফওয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-ওয়ালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে বাশির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাতাদা থেকে: তিনি বলেন, তাদের মন্দের স্থলে কষ্ট ও পরীক্ষা এবং ভালোর স্থলে সুস্থতা ও নিরাপত্তা দ্বারা পরিবর্তন করে দেওয়া হয়েছে।

‌‌তাঁর বাণী: যতক্ষণ না তারা প্রাচুর্য লাভ করল

৮৭৫৩ - আবু যুরআ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মিনজাব ইবনুল হারিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বিশর ইবনে উমারা আমাদের অবহিত করেছেন আবু রওক থেকে, তিনি দাহহাক থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন

(আল্লাহর বাণী): "যতক্ষণ না তারা প্রাচুর্য লাভ করল" অর্থাৎ যতক্ষণ না তারা সমবেত হলো: অর্থাৎ তারা সংখ্যায় বৃদ্ধি পেল।

৮৭৫৪ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আলি ইবনে আবি তালহা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে (আল্লাহর বাণী) "যতক্ষণ না তারা প্রাচুর্য লাভ করল" প্রসঙ্গে বর্ণনা করেছেন: অর্থাৎ যতক্ষণ না তারা সংখ্যায় বৃদ্ধি পেল এবং তাদের ধন-সম্পদ বৃদ্ধি পেল।(১) আত-তাফসির ১/ ২৪০।

(খণ্ড: ٥) (পৃষ্ঠা: ١٥٢٦)