قَالَ: نَزَلَتْ فِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ الْقُرَشِيِّ، أَسْلَمَ وَكَانَ يَكْتُبُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ إِذَا أَمْلَى عَلَيْهِ سَمِيعًا عَلِيمًا كَتَبَ: عَلِيمًا حَكِيمًا، وَإِذَا قَالَ: عَلِيمًا حَكِيمًا كَتَبَ: سَمِيعًا عَلِيمًا فَشَكَّ وَكَفَرَ: إِنْ كَانَ مُحَمَّدٌ يُوحَى إِلَيْهِ فَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ.
قَوْلُهُ: وَمَنْ قَالَ سَأُنْزِلُ مثل ما أنزل الله
[الوجه الأول]
7627 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدِ بْنِ عَطِيَّةَ فِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي عَمِّي حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ: ومن قال سأنزل مثل ما أنزل اللَّهُ قَالَ: زَعَمَ أَنَّهُ لَوْ شَاءَ قَالَ مِثْلَهُ. يعني الشعر.
[الْوَجْهُ الثَّانِي]
7628 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي أَحْمَدَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُخْتَارٍ عَنْ عَنْبَسَةَ عَنْ جَابِرٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: الَّذِي قَالَ: سَأُنْزِلُ مِثْلَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَبْدُ اللَّهِ بن أبي سَلُولَ.
وَالْوَجْهُ الثَّالِثُ:
7629 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الأَوْدِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُفَضَّلٍ ثنا أَسْبَاطٌ عَنِ السُّدِّيِّ قَالَ: وَمَنْ قَالَ سَأُنْزِلُ مِثْلَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالَ: نَزَلَتْ فِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدِ ابن أَبِي السَّرْحِ الْقُرَشِيِّ، كَانَ يَكْتُبُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: إِنْ كَانَ اللَّهُ يُنْزِلُهُ فَقَدْ أَنْزَلْتُ مِثْلَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ، قَالَ مُحَمَّدٌ: سَمِيعًا عَلِيمًا فَقُلْتُ أَنَا:
عَلِيمًا حَكِيمًا.
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ
7630 - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا أَبُو صَالِحٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ: وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ فِي غَمَرَاتِ الْمَوْتِ قَالَ: هَذَا عِنْدَ الْمَوْتِ.
قَوْلُهُ: فِي غَمَرَاتِ الْمَوْتِ
7631 - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُنِيبٍ ثنا أَبُو مُعَاذٍ النَّحْوِيُّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنِ الضَّحَّاكِ: قَوْلَهُ: فِي غَمَرَاتِ الْمَوْتِ يَعْنِي سكرات الموت.
قَوْلُهُ: وَمَنْ قَالَ سَأُنْزِلُ مثل ما أنزل الله
[الوجه الأول]
7627 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدِ بْنِ عَطِيَّةَ فِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي عَمِّي حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ: ومن قال سأنزل مثل ما أنزل اللَّهُ قَالَ: زَعَمَ أَنَّهُ لَوْ شَاءَ قَالَ مِثْلَهُ. يعني الشعر.
[الْوَجْهُ الثَّانِي]
7628 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي أَحْمَدَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُخْتَارٍ عَنْ عَنْبَسَةَ عَنْ جَابِرٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: الَّذِي قَالَ: سَأُنْزِلُ مِثْلَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَبْدُ اللَّهِ بن أبي سَلُولَ.
وَالْوَجْهُ الثَّالِثُ:
7629 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الأَوْدِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُفَضَّلٍ ثنا أَسْبَاطٌ عَنِ السُّدِّيِّ قَالَ: وَمَنْ قَالَ سَأُنْزِلُ مِثْلَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالَ: نَزَلَتْ فِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدِ ابن أَبِي السَّرْحِ الْقُرَشِيِّ، كَانَ يَكْتُبُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: إِنْ كَانَ اللَّهُ يُنْزِلُهُ فَقَدْ أَنْزَلْتُ مِثْلَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ، قَالَ مُحَمَّدٌ: سَمِيعًا عَلِيمًا فَقُلْتُ أَنَا:
عَلِيمًا حَكِيمًا.
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ
7630 - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا أَبُو صَالِحٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ: وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ فِي غَمَرَاتِ الْمَوْتِ قَالَ: هَذَا عِنْدَ الْمَوْتِ.
قَوْلُهُ: فِي غَمَرَاتِ الْمَوْتِ
7631 - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُنِيبٍ ثنا أَبُو مُعَاذٍ النَّحْوِيُّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنِ الضَّحَّاكِ: قَوْلَهُ: فِي غَمَرَاتِ الْمَوْتِ يَعْنِي سكرات الموت.
তিনি বললেন: এটি আবদুল্লাহ ইবনে সা'দ ইবনে আবি সারহ আল-কুরাইশি সম্পর্কে অবতীর্ণ হয়েছে। তিনি ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ওহি লিখতেন। যখন তিনি (নবী) তাকে 'সামীআন আলীমান' (সর্বশ্রোতা সর্বজ্ঞ) লিখতে বলতেন, তখন তিনি 'আলীমান হাকীমান' (সর্বজ্ঞ প্রজ্ঞাময়) লিখতেন। আর যখন তিনি 'আলীমান হাকীমান' বলতেন, তখন তিনি 'সামীআন আলীমান' লিখতেন। এতে তিনি সংশয়ে নিপতিত হলেন এবং কুফরি করলেন; তিনি বললেন: যদি মুহাম্মাদের প্রতি ওহি অবতীর্ণ হয়ে থাকে, তবে আমার প্রতিও ওহি অবতীর্ণ হয়েছে।
আল্লাহর বাণী: এবং যে বলে, আল্লাহ যা অবতীর্ণ করেছেন আমি তার অনুরূপ অবতীর্ণ করব
[প্রথম মত]
৭৬২৭ - মুহাম্মাদ ইবনে সা'দ ইবনে আতিয়্যাহ আমাদের কাছে লিখিতভাবে জানিয়েছেন যে, আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমার চাচা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমার পিতা তার পিতার সূত্রে ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে— 'এবং যে বলে, আল্লাহ যা অবতীর্ণ করেছেন আমি তার অনুরূপ অবতীর্ণ করব'। তিনি বলেন: সে দাবি করত যে, সে চাইলে এর অনুরূপ বলতে পারত। অর্থাৎ কবিতা।
[দ্বিতীয় মত]
৭৬২৮ - আলী ইবনে আল-হুসাইন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: মুহাম্মাদ ইবনে আবি আহমাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইব্রাহিম ইবনে মুখতার আনবাসার সূত্রে জাবের থেকে, তিনি আশ-শা'বি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যে ব্যক্তি বলেছিল 'আল্লাহ যা অবতীর্ণ করেছেন আমি তার অনুরূপ অবতীর্ণ করব', সে হলো আবদুল্লাহ ইবনে আবি সালুল।
তৃতীয় মত:
৭৬২৯ - আহমাদ ইবনে উসমান ইবনে হাকিম আল-আউদি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আহমাদ ইবনে মুফাদ্দাল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আসবাত আস-সুদ্দি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি 'এবং যে বলে, আল্লাহ যা অবতীর্ণ করেছেন আমি তার অনুরূপ অবতীর্ণ করব' আয়াতটি সম্পর্কে বলেন: এটি আবদুল্লাহ ইবনে সা'দ ইবনে আবি সারহ আল-কুরাইশি সম্পর্কে অবতীর্ণ হয়েছে। তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ওহি লিখতেন। তিনি বলেছিলেন: যদি আল্লাহ এটি অবতীর্ণ করেন, তবে আল্লাহ যা অবতীর্ণ করেছেন আমিও তার অনুরূপ অবতীর্ণ করেছি। মুহাম্মাদ বললেন: 'সামীআন আলীমান', তখন আমি বললাম: 'আলীমান হাকীমান'।
আল্লাহ তায়ালার বাণী: আর হায়, তুমি যদি দেখতে যখন জালিমরা...
৭৬৩০ - আমার পিতা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবু সালিহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ আলী ইবনে আবি তালহার সূত্রে ইবনে আব্বাস থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন— 'আর হায়, তুমি যদি দেখতে যখন জালিমরা মৃত্যুর যন্ত্রণায় লিপ্ত থাকে'। তিনি বলেন: এটি মৃত্যুর সময়ের অবস্থা।
আল্লাহর বাণী: মৃত্যুর যন্ত্রণায়
৭৬৩১ - আমার পিতা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবদুল আজিজ ইবনে মুনিব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবু মুয়াজ আন-নাহবি উবায়েদ ইবনে সুলাইমানের সূত্রে আদ-দাহহাক থেকে বর্ণনা করেছেন: তাঁর বাণী 'মৃত্যুর যন্ত্রণায়' এর অর্থ হলো মৃত্যুর সংজ্ঞাহীনতা বা মৃত্যুর তীব্র যন্ত্রণা।
আল্লাহর বাণী: এবং যে বলে, আল্লাহ যা অবতীর্ণ করেছেন আমি তার অনুরূপ অবতীর্ণ করব
[প্রথম মত]
৭৬২৭ - মুহাম্মাদ ইবনে সা'দ ইবনে আতিয়্যাহ আমাদের কাছে লিখিতভাবে জানিয়েছেন যে, আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমার চাচা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমার পিতা তার পিতার সূত্রে ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে— 'এবং যে বলে, আল্লাহ যা অবতীর্ণ করেছেন আমি তার অনুরূপ অবতীর্ণ করব'। তিনি বলেন: সে দাবি করত যে, সে চাইলে এর অনুরূপ বলতে পারত। অর্থাৎ কবিতা।
[দ্বিতীয় মত]
৭৬২৮ - আলী ইবনে আল-হুসাইন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: মুহাম্মাদ ইবনে আবি আহমাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইব্রাহিম ইবনে মুখতার আনবাসার সূত্রে জাবের থেকে, তিনি আশ-শা'বি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যে ব্যক্তি বলেছিল 'আল্লাহ যা অবতীর্ণ করেছেন আমি তার অনুরূপ অবতীর্ণ করব', সে হলো আবদুল্লাহ ইবনে আবি সালুল।
তৃতীয় মত:
৭৬২৯ - আহমাদ ইবনে উসমান ইবনে হাকিম আল-আউদি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আহমাদ ইবনে মুফাদ্দাল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আসবাত আস-সুদ্দি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি 'এবং যে বলে, আল্লাহ যা অবতীর্ণ করেছেন আমি তার অনুরূপ অবতীর্ণ করব' আয়াতটি সম্পর্কে বলেন: এটি আবদুল্লাহ ইবনে সা'দ ইবনে আবি সারহ আল-কুরাইশি সম্পর্কে অবতীর্ণ হয়েছে। তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ওহি লিখতেন। তিনি বলেছিলেন: যদি আল্লাহ এটি অবতীর্ণ করেন, তবে আল্লাহ যা অবতীর্ণ করেছেন আমিও তার অনুরূপ অবতীর্ণ করেছি। মুহাম্মাদ বললেন: 'সামীআন আলীমান', তখন আমি বললাম: 'আলীমান হাকীমান'।
আল্লাহ তায়ালার বাণী: আর হায়, তুমি যদি দেখতে যখন জালিমরা...
৭৬৩০ - আমার পিতা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবু সালিহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ আলী ইবনে আবি তালহার সূত্রে ইবনে আব্বাস থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন— 'আর হায়, তুমি যদি দেখতে যখন জালিমরা মৃত্যুর যন্ত্রণায় লিপ্ত থাকে'। তিনি বলেন: এটি মৃত্যুর সময়ের অবস্থা।
আল্লাহর বাণী: মৃত্যুর যন্ত্রণায়
৭৬৩১ - আমার পিতা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবদুল আজিজ ইবনে মুনিব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবু মুয়াজ আন-নাহবি উবায়েদ ইবনে সুলাইমানের সূত্রে আদ-দাহহাক থেকে বর্ণনা করেছেন: তাঁর বাণী 'মৃত্যুর যন্ত্রণায়' এর অর্থ হলো মৃত্যুর সংজ্ঞাহীনতা বা মৃত্যুর তীব্র যন্ত্রণা।
(খণ্ড: ٤) (পৃষ্ঠা: ١٣٤٧)