7401 - حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: ثنا أَبُو سِنَانٍ فِي قَوْلِهِ: قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ، قَالَ: أَشْرَافُكُمْ وَأُمَرَاؤُكُمْ.
وَرُوِيَ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ هاني أَنَّهُ قَالَ: أُمَرَاءُ السُّوءِ.

‌‌الْوَجْهُ الثَّانِي:
7402 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ أَبِي مَالِكٍ قَالَ: عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ، قَالَ: الرَّجْمُ.

7403 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا هَوْذَةُ، ثنا عَوْفٌ، عَنِ الْحَسَنِ قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ قَالَ: مِنَ السَّمَاءِ. وَرُوِيَ عَنِ السُّدِّيِّ مِثْلُ ذَلِكَ.

‌‌الْوَجْهُ الثَّالِثُ:
7404 - حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ حَمْزَةَ، ثنا شَبَابَةُ، ثنا وَرْقَاءُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ «1» قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أن يبعث عليكم عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ: لأُمَّةِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم، فَعَفَا عَنْهُمْ.

‌‌وَالْوَجْهُ الرَّابِعُ:
7405 - ذُكِرَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، ثنا هَارُونُ الأَعْوَرُ، عَنْ حَفْصِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنِ الْحَسَنِ قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ قَالَ: هَذِهِ لِلْمُشْرِكِينَ.

‌‌قَوْلُهُ عز وجل: أَوْ مِنْ تحت أرجلكم.
‌‌[الوجه الأول]

7406 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: نَزَلَ عَلَى نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ، فَقَالَ: أَعُوذُ بِوَجْهِكَ.

7407 - قُرِئَ عَلَى يُونُسَ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، أنا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: سَمِعْتُ خَلادَ بْنَ سُلَيْمَانَ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ: أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَقُولُ فِي هَذِهِ(1) . التفسير 1/ 216.
৭৪০১ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, উবায়দুল্লাহ ইবনে হামযাহ ইবনে ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, আবু সিনান আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: "বলুন, তিনি তোমাদের উপর তোমাদের উপরদিক থেকে আজাব পাঠাতে সক্ষম।" তিনি বলেন: (এর অর্থ) তোমাদের উচ্চপদস্থ ব্যক্তিবর্গ ও নেতৃবৃন্দ।
উমাইর ইবনে হানি থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি বলেছেন: (এর অর্থ) অসৎ নেতৃবৃন্দ।

‌‌দ্বিতীয় মত:
৭৪০২ - আহমাদ ইবনে সিনান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুর রহমান ইবনে মাহদী আমাদের নিকট সুফিয়ান থেকে, তিনি সুদ্দী থেকে, তিনি আবু মালিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি "তোমাদের উপরদিক থেকে আজাব" সম্পর্কে বলেন: (এর অর্থ) পাথর বর্ষণ।

৭৪০৩ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাওজাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আওফ আমাদের নিকট হাসান (বসরি) থেকে বর্ণনা করেছেন (আল্লাহর বাণী) "বলুন, তিনি তোমাদের উপর তোমাদের উপরদিক থেকে আজাব পাঠাতে সক্ষম" সম্পর্কে তিনি বলেন: আসমান থেকে। সুদ্দী থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

‌‌তৃতীয় মত:
৭৪০৪ - হাজ্জাজ ইবনে হামযাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শাবাবাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়ারকা আমাদের নিকট ইবনে আবি নাজিহ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেন, "বলুন, তিনি তোমাদের উপর তোমাদের উপরদিক থেকে আজাব পাঠাতে সক্ষম" - এটি মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর উম্মতের জন্য ছিল, অতঃপর তিনি তাদের ক্ষমা করে দিয়েছেন।

‌‌চতুর্থ মত:
৭৪০৫ - মুসলিম ইবনে ইবরাহিম থেকে বর্ণিত হয়েছে, হারুন আল-আওয়ার আমাদের নিকট হাফস ইবনে সুলাইমান থেকে, তিনি হাসান থেকে বর্ণনা করেন (আল্লাহর বাণী) "বলুন, তিনি তোমাদের উপর তোমাদের উপরদিক থেকে অথবা তোমাদের পায়ের নিচ থেকে আজাব পাঠাতে সক্ষম" সম্পর্কে তিনি বলেন: এটি মুশরিকদের জন্য।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: অথবা তোমাদের পায়ের নিচ থেকে।
‌‌[প্রথম মত]

৭৪০৬ - মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াযীদ আল-মুক্রি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট আমর থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ওপর যখন অবতীর্ণ হলো: "অথবা তোমাদের পায়ের নিচ থেকে", তখন তিনি বললেন: আমি আপনার সত্তার (চেহারার) নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি।

৭৪০৭ - ইউনুস ইবনে আবদিল আলা-এর নিকট পাঠ করা হয়েছে, ইবনে ওয়াহাব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি খাল্লাদ ইবনে সুলাইমানকে বলতে শুনেছি, আমি আমির ইবনে আবদুর রহমানকে বলতে শুনেছি যে, ইবনে আব্বাস এই বিষয়ে বলতেন...(১) . আত-তাফসীর ১/২১৬।

(খণ্ড: ٤) (পৃষ্ঠা: ١٣١٠)