6171 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَوْدِيُّ قَالا: ثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ: لَا يُحِبُّ اللَّهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلَّا مَنْ ظُلِمَ فَقَدْ رُخِّصَ لَهُ أَنْ يَدْعَوَا عَلَى مَنْ ظَلَمَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَعْتَدِيَ.

6172 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا النُّفَيْلِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو، قَالَ: سَأَلْتُ عَبْدَ الْكَرِيمِ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: لَا يُحِبُّ اللَّهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلا مَنْ ظُلِمَ قَالَ: هُوَ الرَّجُلُ يَشْتُمُكَ فَتَشْتُمُهُ، وَلَكِنْ إِنِ افْتَرَى عَلَيْكَ فَلا تَفْتَرِي عَلَيْهِ، مِثْلَ قَوْلِهِ: وَلَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ.

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: إِنْ تُبْدُوا خَيْرًا أَوْ تُخْفُوهُ أَوْ تَعْفُوا عَنْ سُوءٍ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ عفوا قديرا.
6173 - حَدَّثَنَا أَبُو سعيد الأشجع، ثنا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ:
إِنْ تُبْدُوا قَالَ: مِنَ الْيَقِينِ وَالشَّكِّ.

6174 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: أَخْبَرَ اللَّهُ عباده بحكمه وَعَفْوِهِ وَكَرَمِهِ وَسَعَةِ رَحْمَتِهِ وَمَغْفِرَتِهِ، فَمَنْ أَذْنَبَ ذَنْبًا صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا ثُمَّ اسْتَغْفَرَ اللَّهَ يَجِدِ اللَّهَ غَفُورًا رَحِيمًا
وَلَوْ كَانَتْ ذُنُوبُهُ أَعْظَمَ مِنَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَالْجِبَالِ.

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ.
6175 - وَبِهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: ثُمَّ وَصَفَ اللَّهُ النِّفَاقَ وَأَهْلَهُ فَقَالَ: إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ.

6176 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُغِيرَةِ، أَنْبَأَ يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثنا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ قَوْلَهُ: إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ قَالَ: أُولَئِكَ أَعْدَاءُ اللَّهِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى.

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: وَرُسُلِهِ.
6177 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلامٍ، عَنْ أَخِيهِ
৬১৭১ - আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ এবং আমর ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আউদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আবু উসামা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল ইবনে মুসলিম থেকে, তিনি হাসান (বাসরী) থেকে বর্ণনা করেন: "মন্দ কথা প্রকাশ্যে বলা আল্লাহ পছন্দ করেন না, তবে যার ওপর জুলুম করা হয়েছে তার কথা ভিন্ন।" তিনি বলেন: তাকে অনুমতি দেওয়া হয়েছে যেন সে তার ওপর জুলুমকারীর বিরুদ্ধে দোয়া করে, তবে সে যেন সীমা লঙ্ঘন না করে।

৬১৭২ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আন-নুফাইলি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ অর্থাৎ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আব্দুল কারিমকে আল্লাহর বাণী—"মন্দ কথা প্রকাশ্যে বলা আল্লাহ পছন্দ করেন না, তবে যার ওপর জুলুম করা হয়েছে তার কথা ভিন্ন"—সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি। তিনি বললেন: এটি এমন ব্যক্তি যাকে কেউ গালি দিয়েছে, ফলে সেও তাকে গালি দেয়। তবে সে যদি তোমার বিরুদ্ধে মিথ্যা অপবাদ দেয়, তবে তুমি তার বিরুদ্ধে মিথ্যা অপবাদ দিও না। এটি আল্লাহর এই বাণীর অনুরূপ: "আর যারা তাদের ওপর জুলুম হওয়ার পর প্রতিশোধ গ্রহণ করে।"

‌‌মহিমান্বিত আল্লাহর বাণী: "তোমরা যদি কোনো সৎকাজ প্রকাশ করো কিংবা তা গোপন করো অথবা কোনো মন্দ ক্ষমা করে দাও, তবে নিশ্চয়ই আল্লাহ পরম ক্ষমাশীল, সর্বশক্তিমান।"
৬১৭৩ - আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে উলাইয়্যাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি নাজিহ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেন:
"যদি তোমরা প্রকাশ করো" - তিনি বলেন: তা ইয়াকিন (দৃঢ় বিশ্বাস) এবং সন্দেহ থেকে।

৬১৭৪ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুআবিয়া ইবনে সালিহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে আবি তালহা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহ তাঁর বান্দাদেরকে তাঁর বিচার, ক্ষমা, মহানুভবতা এবং তাঁর রহমত ও মাগফিরাতের প্রশস্ততা সম্পর্কে অবহিত করেছেন। সুতরাং যে ব্যক্তি কোনো ছোট বা বড় গুনাহ করে, অতঃপর আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করে, সে আল্লাহকে ক্ষমাশীল ও পরম দয়ালু হিসেবে পাবে;
যদিও তার গুনাহসমূহ আসমানসমূহ, যমিন এবং পাহাড়সমূহের চেয়েও বড় হয়।

‌‌মহিমান্বিত আল্লাহর বাণী: "নিশ্চয়ই যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসুলগণের সাথে কুফরি করে।"
৬১৭৫ - পূর্বোক্ত সনদে ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: অতঃপর আল্লাহ নিফাক (মুনাফিকি) এবং নিফাকপন্থীদের বর্ণনা দিয়েছেন। তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসুলগণের সাথে কুফরি করে।"

৬১৭৬ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল আজিজ ইবনে আল-মুগিরা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াজিদ ইবনে জুরাই সংবাদ দিয়েছেন, সাঈদ আমাদের নিকট কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন তাঁর এই বাণী সম্পর্কে: "নিশ্চয়ই যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসুলগণের সাথে কুফরি করে।" তিনি বলেন: তারা হলো আল্লাহর শত্রু—ইহুদি ও নাসারাগণ।

‌‌মহিমান্বিত আল্লাহর বাণী: "এবং তাঁর রাসুলগণের সাথে।"
৬১৭৭ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু তাওবাহ আল-রাবি ইবনে নাফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুআবিয়া ইবনে সালাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন তাঁর ভাই থেকে...

(খণ্ড: ٤) (পৃষ্ঠা: ١١٠١)