ابن عُمَيْرٍ، عَنْ خَالِدٍ يَعْنِي ابْنَ رَبْعِيٍّ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ فِي قَوْلِهِ: وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً قَالَ: إِنَّ اللَّهَ اتَّخَذَ صَاحِبَكُمْ خَلِيلا.

6014 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ بن زُغْبَةُ، ثنا رِشْدِينٌ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَارِثِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ: جَعَلَ اللَّهُ الْخُلَّةَ لإِبْرَاهِيمَ، وَالْكَلامَ لِمُوسَى، وَالرُّؤْيَةَ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ

6015 - حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ السُّلَمِيُّ، ثنا الْوَلِيدُ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: لَمَّا اتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خليلا ألقى في قلبه الوحل حَتَّى إِنْ كَانَ خَفَقَانُ قَلْبِهِ لَيُسْمَعُ مِنْ بُعْدٍ كَمَا يُسْمَعُ خَفَقَانِ الطَّيْرِ فِي الْهَوَاءِ.

6016 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَزْوِينِيُّ، ثنا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍ ثنا عَمْرٌو يَعْنِي ابْنَ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي رَاشِدٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ: كَانَ إِبْرَاهِيمُ عليه السلام يُضِيفُ النَّاسَ، فَخَرَجَ يَوْمًا يَلْتَمِسُ إِنْسَانًا يُضَيِّفُهُ، فَلَمْ يَجِدْ أَحَدًا فَرَجَعَ إِلَى دَارِهِ فَوَجَدَ فِيهَا رَجُلا قَائِمًا، قَالَ: يَا عَبْدَ اللَّهِ، مَا أَدْخَلَكَ دَارِي بِغَيْرِ إِذْنِي؟
قَالَ: دَخَلْتُهَا بِإِذْنِ رَبِّهَا. قَالَ: وَمَنْ أَنْتَ؟ قَالَ: أَنَا مَلَكُ الْمَوْتِ أَرْسَلَنِي رَبِّي إِلَى عَبْدٍ مِنْ عِبَادِهِ أُبَشِّرُهُ بِأَنَّ اللَّهَ اتَّخَذَهُ خَلِيلا. قَالَ: مَنْ هُوَ؟ فَوَاللَّهِ إِنْ أَخْبَرَتْنِي بِهِ ثُمَّ كَانَ بِأَقْصَى الْبِلادِ لآتِيَنَّهُ، ثُمَّ لَا أَبْرَحُ لَهُ جَارًا حَتَّى يُفَرِّقَ بَيْنَنَا الْمَوْتُ.
قَالَ: ذَاكَ الْعَبْدُ أَنْتَ. قَالَ: أَنَا؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَبِمَا اتَّخَذَنِي رَبِّي خَلِيلا. قَالَ:
إِنَّكَ تُعْطِي النَّاسَ وَلَا تَسْأَلُهُمْ.

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: وَلِلَّهِ مَا فِي السماوات وَمَا فِي الْأَرْضِ الْآيَةَ
، قَدْ تَقَدَّمَ تَفْسِيرُهُ

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: وَيَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَاءِ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فيهن.
6017 - قَرَأْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ:
ثُمَّ إِنَّ النَّاسَ اسْتَفْتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ هَذِهِ الآيَةِ فِيهِنَّ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى وَيَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَاءِ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِيهِنَّ وَمَا يُتْلَى عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ الآيَةَ.
ইবনে উমাইর হতে, তিনি খালিদ অর্থাৎ ইবনে রাবয়ী হতে, তিনি ইবনে মাসউদ থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: "এবং আল্লাহ ইব্রাহিমকে বন্ধুরূপে গ্রহণ করেছেন।" তিনি বলেন: নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদের সাথীকে (অর্থাৎ মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে) বন্ধুরূপে গ্রহণ করেছেন।

6014 - আলী ইবনে আল-হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ঈসা ইবনে হাম্মাদ ইবনে জুগবাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, রিশদিন আমাদের নিকট আবু আবদুর রহমান আল-হারিসী হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উবাইদুল্লাহ হতে, তিনি কাতাদাহ হতে, তিনি আনাস হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহ তাআলা ইব্রাহিমের জন্য বিশেষ বন্ধুত্ব (খুল্লাত), মূসার জন্য কথোপকথন (কালাম) এবং মুহাম্মদের জন্য দর্শন (রুয়্যাহ) নির্ধারণ করেছেন—তাদের সকলের ওপর আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক।

6015 - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, মাহমুদ ইবনে খালিদ আস-সুলামী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-ওয়ালিদ ইসহাক ইবনে ইয়াসার হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহ যখন ইব্রাহিমকে বন্ধুরূপে গ্রহণ করলেন, তখন তাঁর অন্তরে গভীর ভীতি ও কম্পন সঞ্চার করলেন, এমনকি তাঁর হৃদস্পন্দনের আওয়াজ দূর থেকে শোনা যেত, যেমন আকাশে পাখির ডানা ঝাপটানোর আওয়াজ শোনা যায়।

6016 - ইয়াহইয়া ইবনে আবদুল্লাহ আল-কাযওয়িনী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ অর্থাৎ ইবনে সাঈদ ইবনে সাবিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর অর্থাৎ ইবনে আবি কায়স আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আসিম হতে, তিনি আবু রাশিদ হতে, তিনি উবাইদ ইবনে উমাইর হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: ইব্রাহিম আলাইহিস সালাম মানুষকে মেহমানদারি করতেন। একদিন তিনি মেহমান হিসেবে আপ্যায়ন করার জন্য কোনো মানুষের সন্ধানে বের হলেন, কিন্তু কাউকে পেলেন না। অতঃপর তিনি নিজ বাড়িতে ফিরে এসে দেখলেন সেখানে একজন লোক দাঁড়িয়ে আছে। তিনি বললেন: হে আল্লাহর বান্দা, আমার অনুমতি ছাড়া তোমাকে কিসে আমার বাড়িতে প্রবেশ করালো?
সে বলল: আমি এর রবের অনুমতিতেই এতে প্রবেশ করেছি। তিনি বললেন: তুমি কে? সে বলল: আমি মৃত্যুর ফেরেশতা, আমার রব আমাকে তাঁর বান্দাদের মধ্য হতে একজনের কাছে পাঠিয়েছেন তাকে এই সুসংবাদ দিতে যে, আল্লাহ তাকে বন্ধুরূপে গ্রহণ করেছেন। তিনি বললেন: সে কে? আল্লাহর কসম, যদি তুমি আমাকে তার খবর দাও, তবে সে যদি দূরতম কোনো দেশেও হয় আমি অবশ্যই তার কাছে যাব, অতঃপর মৃত্যু আমাদের মাঝে বিচ্ছেদ না ঘটানো পর্যন্ত আমি তার প্রতিবেশী হয়ে থাকব এবং সেখান থেকে সরব না।
সে বলল: সেই বান্দাটি আপনিই। তিনি বললেন: আমি? সে বলল: হ্যাঁ। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: আমার রব ঠিক কিসের কারণে আমাকে বন্ধুরূপে গ্রহণ করেছেন? সে বলল:
নিশ্চয়ই আপনি মানুষকে দান করেন কিন্তু তাদের কাছে কিছু প্রার্থনা করেন না।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: আকাশমন্ডল ও পৃথিবীতে যা কিছু আছে সবই আল্লাহর—আয়াতের শেষ পর্যন্ত
এর ব্যাখ্যা পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: এবং তারা আপনার নিকট নারীদের বিষয়ে ফতোয়া জানতে চায়; আপনি বলুন, আল্লাহ তোমাদেরকে তাদের বিষয়ে ফতোয়া দিচ্ছেন।
6017 - আমি মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আল-হাকামের নিকট পাঠ করেছি, ইবনে ওয়াহাব আমাদের অবহিত করেছেন, ইউনুস ইবনে শিহাব হতে আমাকে জানিয়েছেন, উরওয়াহ ইবনে আল-যুবাইর আমাকে জানিয়েছেন, তিনি বলেন: আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা বলেছেন:
অতঃপর এই আয়াত অবতীর্ণ হওয়ার পর মানুষ নারীদের বিষয়ে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে ফতোয়া চাইল। তখন আল্লাহ তাআলা নাযিল করলেন: "তারা আপনার কাছে নারীদের বিষয়ে ফতোয়া জানতে চায়; বলুন, আল্লাহ তোমাদেরকে তাদের বিষয়ে এবং কিতাবে তোমাদের যা পড়ে শোনানো হয় সে বিষয়ে ফতোয়া দিচ্ছেন"—আয়াতের শেষ পর্যন্ত।

(খণ্ড: ٤) (পৃষ্ঠা: ١٠٧٥)