78 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، رضي الله عنه قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَقْبَلَ مِنْ سَفَرٍ قَالَ: «آيِبُونَ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ»

79 - حَدَّثَنَا ابْنُ هَانِئٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَا: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَجَعَ مِنْ سَفَرٍ فَذَكَرَ مِثْلَهُ زَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى: يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ
৭৮ - ইবরাহীম ইবনে হানি আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবনুল আসবাহানী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, শারীক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু ইসহাক থেকে, তিনি আল-বারা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন সফর থেকে ফিরে আসতেন তখন বলতেন: "আমরা প্রত্যাবর্তনকারী, তাওবাকারী, ইবাদতকারী এবং আমাদের রবের প্রশংসাকারী।"

৭৯ - ইবনে হানি আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, উবায়দুল্লাহ ইবনে মূসা এবং আব্দুল্লাহ ইবনে রাজা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: ইসরাঈল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, তিনি আল-বারা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন সফর থেকে ফিরতেন তখন এর অনুরূপ দুআ উল্লেখ করতেন। উবায়দুল্লাহ ইবনে মূসা অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: "তিনি এর মাধ্যমে তাঁর আওয়াজ উচ্চ করতেন।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 117)