72 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنَ مُعَاوِيَةَ يَعْنِي ابْنَ عَاصِمِ بْنِ الْمُنْذِرِ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ، حَدَّثَتْنَا عَائِشَةُ بِنْتُ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ كَانَ إِذَا قَفَلَ مِنْ سَفَرِ يَقُولُ: «اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا» ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ يَقُولُ: " آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ، {كُلُّ شَيْءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَجْهَهُ لَهُ الْحَكَمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ} [القصص: 88] "
৭২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ আদ-দাওরাকি, তিনি বর্ণনা করেছেন মুয়াবিয়া থেকে—অর্থাৎ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে মুয়াবিয়া ইবনে আসিম ইবনে আল-মুনজির ইবনে আজ-জুবাইর ইবনে আল-আওয়াম—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আয়েশা বিনতে হিশাম ইবনে উরওয়া, তিনি হিশাম ইবনে উরওয়া থেকে, তিনি মুসা ইবনে উকবা থেকে, তিনি নাফি থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে এবং তিনি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি যখন সফর থেকে ফিরে আসতেন তখন বলতেন: «আল্লাহ সবচেয়ে মহান, অতি মহান» তিনবার। এরপর তিনি বলতেন: "আমরা প্রত্যাবর্তনকারী, তওবাকারী, ইবাদতকারী, আমাদের রবের নিকট সিজদাকারী এবং তাঁরই প্রশংসাকারী। আল্লাহ তাঁর প্রতিশ্রুতি সত্য করেছেন, তাঁর বান্দাকে সাহায্য করেছেন এবং তিনি একাই সকল সম্মিলিত বাহিনীকে পরাজিত করেছেন। {তাঁর চেহারা ব্যতীত সবকিছুই ধ্বংসশীল, সকল কর্তৃত্ব তাঁরই এবং তাঁর নিকটই তোমরা প্রত্যাবর্তিত হবে} [আল-কাসাস: ৮৮]"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 113)