65 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، يُحَدِّثُ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضي الله عنهما قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَرَجَ فِي سَفَرٍ فَمَرَّ بِنَشَزٍ أَوْ فَدْفَدٍ، كَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ: «لَا إِلَهَ إ لَا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمَلِكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شئٍ قَدِيرٌ» وَإِذَا رَجَعَ قَالَهُنَّ وَزَادَ: «آيِبُونَ عَائِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ»
⦗ص: 109⦘
66 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: يَعْنِي بِمِثْلِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: إِذَا خَرَجَ فِي حَجٍّ أَوْ عَمْرَةٍ أَوْ غَزْوَةٍ
৬৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে মানসুর, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, তিনি বলেন: আমি উবায়দুল্লাহ ইবনে উমরকে নাফি‘ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন কোনো সফরে বের হতেন এবং কোনো উঁচু ভূমি অথবা মরুভূমি অতিক্রম করতেন, তখন তিনি তিনবার তাকবীর বলতেন, অতঃপর বলতেন: "আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরিক নেই, রাজত্ব তাঁরই এবং সমস্ত প্রশংসা তাঁরই জন্য, আর তিনি সকল বিষয়ের ওপর সর্বশক্তিমান।" আর যখন তিনি ফিরে আসতেন, তখনও তিনি এগুলো বলতেন এবং তাতে এ কথাগুলো বৃদ্ধি করতেন: "আমরা প্রত্যাবর্তনকারী, ফিরে আসাকারী, আমাদের রবের প্রশংসাকারী। আল্লাহ তাঁর ওয়াদা সত্য করেছেন, তাঁর বান্দাকে সাহায্য করেছেন এবং তিনি একাই সম্মিলিত শত্রু বাহিনীকে পরাজিত করেছেন।"
⦗পৃষ্ঠা: ১০৯⦘
৬৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে মানসুর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আইয়ুব থেকে, তিনি নাফি‘ থেকে, তিনি ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন; তবে এতে তিনি বলেছেন: যখন তিনি হজ, উমরা বা যুদ্ধের অভিযানে বের হতেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 108)