49 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الْأَزْرَقِ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي جُحَادَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، رضي الله عنه أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ - أَوْ يَأْمُرُ بِهِ - إِذَا أَشْرَفَ عَلَى قَرْيَةٍ: «اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظَلَّتْ، وَرَبَّ الْأَرَضِينَ وَمَا أَقَلَّتْ، وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضَلَّتْ، وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا أَذْرَتْ، أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا»
৪৯ - মুহাম্মাদ ইবনে হাসসান আল-আযরাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মাহদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান থেকে, তিনি আবু জুহাদাহ থেকে, তিনি আশ-শা'বী থেকে, তিনি ইবনে মাসউদ (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি যখন কোনো জনপদের সামনে উপনীত হতেন, তখন বলতেন—অথবা তিনি এটি বলার নির্দেশ দিতেন—: «হে আল্লাহ! সাত আসমানের রব এবং যা কিছু তা ছায়া দান করে তার রব, জমিনসমূহের রব এবং যা কিছু তা ধারণ করে তার রব, শয়তানদের রব এবং তারা যাদের পথভ্রষ্ট করে তাদের রব, এবং বায়ুর রব এবং যা কিছু তা উড়িয়ে নেয় তার রব; আমি আপনার কাছে এই জনপদের কল্যাণ ও এর মধ্যে যা রয়েছে তার কল্যাণ প্রার্থনা করছি, এবং আমি আপনার কাছে এর অনিষ্ট, এর মধ্যে যা রয়েছে তার অনিষ্ট ও এর অধিবাসীদের অনিষ্ট থেকে আশ্রয় চাচ্ছি।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 87)