24 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْخَصِيبِ، قَالَ: ثنا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله وسلم بِمَوْعِظَةٍ، فَقَالَ: " إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ عُرَاةً، غُرْلًا، فَأَوَّلُ الْخَلَائِقِ يُكْسَى إِبْرَاهِيمُ، ثُمَّ يُجَاءُ بِرِجَالٍ مِنْكُمْ، فَيُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ، فَأَقُولُ: يَا رَبِّ ، أَصْحَابِي، فَيُقَالُ: إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ، فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ: {وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ ⦗ص: 30⦘ شَهِيَدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ، فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ} [المائدة: 117] " حَتَّى قَرَأَ الْآيَةَ قَالَ ابْنُ أَبِي دَاوُدَ: لَمْ أَكْتُبْهُ إِلَّا عَنْهُ، وَهُوَ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ مِسْعَرٍ
২৪ - আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবিল খাসিব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওকী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মিসআরের সূত্রে, তিনি মুগীরা ইবনে নুমান থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া আলিহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের মাঝে একটি নসিহত পেশ করতে দাঁড়ালেন এবং বললেন: "নিশ্চয়ই তোমাদেরকে উলঙ্গ ও খতনাবিহীন অবস্থায় হাশরের ময়দানে সমবেত করা হবে। সৃষ্টিকূলের মাঝে সর্বপ্রথম ইবরাহীম (আ.)-কে পোশাক পরানো হবে। অতঃপর তোমাদের মধ্য থেকে কিছু লোককে আনা হবে এবং তাদেরকে বাম দিকে নিয়ে যাওয়া হবে, তখন আমি বলব: হে আমার রব! এরা তো আমার সাথী! তখন বলা হবে: নিশ্চয়ই আপনি জানেন না আপনার পরে তারা কী সব নতুনের উদ্ভব ঘটিয়েছিল। তখন আমি তেমনই বলব যেমন নেককার বান্দা বলেছিলেন: {এবং আমি তাদের ওপর ⦗পৃষ্ঠা: ৩০⦘ সাক্ষী ছিলাম যতক্ষণ আমি তাদের মাঝে অবস্থান করেছি। অতঃপর যখন আপনি আমাকে উঠিয়ে নিলেন, তখন আপনিই ছিলেন তাদের ওপর পর্যবেক্ষণকারী} [আল-মায়িদাহ: ১১৭]।" যতক্ষণ না তিনি পুরো আয়াতটি পাঠ করলেন। ইবনে আবু দাউদ বলেন: আমি এটি কেবল তাঁর নিকট থেকেই লিখেছি এবং মিসআরের বর্ণনা হিসেবে এটি একটি ‘গরীব’ হাদীস।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٩)