18 - وَبِهِ قَالَ: حَدَّثَنَا الْآجُرِّيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ النَّاجِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ الْحَسَنَ ، يَقُولُ: «حَادِثُوا هَذِهِ الْقُلُوبَ ، فَإِنَّهَا سَرِيعَةُ الدُّثُورِ ، وَاقْرِعُوا هَذِهِ الْأَنْفُسَ ، فَإِنَّهَا ⦗ص: 271⦘ طَلْعَةٌ ، وَإِنَّهَا تُنَازِعُ إِلَى شَرِّ غَايَةٍ ، وَإِنَّكُمْ إِنْ تُقَارِبُوهَا لَمْ تُبْقِ لَكُمْ مِنْ أَعْمَالِكُمْ شَيْئًا ، فَتَصْبَرُوا وَتَشُدُّوا ، فَإِنَّمَا هِيَ لَيَالٍ تَعُدُّ ، وَإِنَّمَا أَنْتُمْ رَكْبٌ وُقُوفٌ ، يُوشِكُ أَنْ يُدْعَى أَحَدُكُمْ فَيُجِيبُ وَلَا يَلْتَفِتُ ، فَانْقَلِبُوا بِصَالِحِ مَا بِحَضْرَتِكُمْ ، إِنَّ هَذَا الْحَقَّ أَجْهَدَ النَّاسَ ، وَحَالَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ شَهَوَائِهِمْ ، وَإِنَّمَا صَبَرَ عَلَى هَذَا الْحَقِّ مَنْ عَرَفَ فَضْلَهُ ، وَرَجَا عَاقِبَتَهُ»
১৮ - এবং তাঁর মাধ্যমেই তিনি (গ্রন্থকার) বলেন: আল-আজরুরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে আবদুল হামীদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-হাসান ইবনে মুহাম্মদ আল-জা’ফরানী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল ওয়াহহাব ইবনে আতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু উবাইদাহ আল-নাজী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি হাসান (বাসরী)-কে বলতে শুনেছেন: "তোমরা এই অন্তরগুলোকে উপদেশ দান করো, কেননা এগুলো দ্রুত মলিন হয়ে যায়। আর এই নফসগুলোকে শাসন করো, কেননা এগুলো ⦗পৃষ্ঠা: ২৭১⦘ অত্যন্ত আকাঙ্ক্ষী এবং এগুলো নিকৃষ্ট পরিণতির দিকে প্রলুব্ধ করে। যদি তোমরা সেগুলোর অনুগামী হও, তবে তা তোমাদের আমলের কিছুই অবশিষ্ট রাখবে না। সুতরাং তোমরা ধৈর্য ধারণ করো এবং সুদৃঢ় থাকো, কারণ এই জীবন তো কেবল গুটি কয়েক গণনাযোগ্য রাত মাত্র। আর তোমরা তো যাত্রাপথে বিরতি নেওয়া আরোহী দল মাত্র; শীঘ্রই তোমাদের মধ্য থেকে কাউকে ডাকা হবে এবং সে কোনো দিকে না তাকিয়েই তাতে সাড়া দেবে। অতএব তোমাদের সামনে উপস্থিত নেক আমল নিয়ে প্রত্যাবর্তন করো। নিশ্চয়ই এই সত্য মানুষকে পরিশ্রান্ত করেছে এবং তাদের ও তাদের কুপ্রবৃত্তির মাঝে অন্তরায় হয়ে দাঁড়িয়েছে। আর এই সত্যের ওপর কেবল তারাই ধৈর্য ধারণ করে যারা এর শ্রেষ্ঠত্ব অনুধাবন করেছে এবং এর শুভ পরিণামের আশা রাখে।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 270)