1346 - قَالَ يَحْيَى: «وَرَأَيْتُ صَالِحَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ رَجُلًا جَسِيمًا كَثِيرَ الطِّيبِ، فَكُلَّمَا أَشْرَفَ وَهُوَ رَاكِبٌ، فَاحَ مِنْهُ رَائِحَةُ الطِّيبِ كَأَنَّهُ عَطَّارٌ رحمه الله»
১৩৪৬ - ইয়াহইয়া বলেন: “আমি সালিহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বলকে একজন বলিষ্ঠ দেহের অধিকারী ব্যক্তি হিসেবে দেখেছি, যিনি প্রচুর সুগন্ধি ব্যবহার করতেন। যখনই তিনি আরোহী অবস্থায় সামনে আসতেন, তাঁর থেকে সুগন্ধির ঘ্রাণ এমনভাবে ছড়িয়ে পড়ত যেন তিনি একজন আতর বিক্রেতা, আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন।”
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٤١٢)
1347 - سَمِعْتُ يَعْقُوبَ بْنَ إِسْحَاقَ الْعَطَّارَ الْأَصْبَهَانِيَّ، يَحْكِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْخُشُوعِيِّ، وَكَانَ مِنَ الزُّهَّادِ، يَنْبَغِي لِمَنْ أَحْسَنَ أَنْ يَنْتَظِرَ مِنَ اللَّهِ الرَّحْمَةَ، وَمَنْ أَسَاءَ أَنْ يَنْتَظِرَ مِنَ اللَّهِ عز وجل الْمَقْتَ
১৩৪৭ - আমি ইয়াকুব বিন ইসহাক আল-আত্তার আল-আসবাহানিকে মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন আল-খুশুয়ি থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি—আর তিনি ছিলেন যাহেদগণের (সংসারবিরাগী) অন্তর্ভুক্ত—যে ব্যক্তি নেক কাজ করে, তার জন্য আল্লাহর নিকট থেকে রহমতের প্রত্যাশা করা সমীচীন; আর যে মন্দ কাজ করে, তার জন্য মহান আল্লাহর নিকট থেকে ক্রোধের প্রতীক্ষা করা উচিত।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٤١٣)
1348 - ثنا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ حَمَّوَيْهِ النَّيْسَابُورِيُّ نَزِيلُ مِصْرَ عَلَى الصَّفَا سَنَةَ سِتٍّ وَثَلَاثِمِائَةٍ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، ثنا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَمُرَةَ لَا تَسَلِ الْإِمَارَةَ، فَإِنَّكَ إِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ، وُكِّلْتَ إِلَيْهَا، وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ، أُعِنْتَ عَلَيْهَا، وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، فَائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ» . حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الشَّرِيفُ الْعَلَوِيُّ - وَلَمْ تَرَ عَيْنَايَ فِي الْأَشْرَافِ مِثْلَهُ - يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه، حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ الصَّيْدَلَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عُبَيْدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَامِرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْجُنَيْدِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَالِمٍ، عَنْ هَاشِمِ بْنِ الْبَرِيدِ، عَنْ بَيَانٍ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ زَاذَانَ، عَنِ ابْنِ
১৩৪৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু যাকারিয়া ইয়াহইয়া ইবনে হাম্মুওয়াইহ আন-নাইসাবুরি, যিনি তিনশ ছয় হিজরি সনে মিসরের আস-সাফায় অবস্থান করছিলেন; তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউসুফ ইবনে মুসা; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জারীর, মানসুর থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে সামুরাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) বলেছেন: «হে আবদুর রহমান ইবনে সামুরাহ! তুমি নেতৃত্ব প্রার্থনা করো না। কারণ, তোমাকে যদি চাওয়ার কারণে তা প্রদান করা হয়, তবে তোমাকে তার ওপরই ন্যস্ত করা হবে। আর যদি না চাইতেই তোমাকে তা প্রদান করা হয়, তবে তোমাকে তাতে সাহায্য করা হবে। আর যখন তুমি কোনো বিষয়ে শপথ করবে এবং তার পরিবর্তে অন্যটিকে উত্তম মনে করবে, তবে যা উত্তম তাই করো এবং তোমার শপথের কাফফারা আদায় করো»। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মদ আশ-শরীফ আল-আলাওয়ি—আর আমি অভিজাতদের মধ্যে তাঁর মতো কাউকে দেখিনি—ইয়াহইয়া ইবনে মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আল-হাসান ইবনে আল-হুসাইন ইবনে আলী ইবনে আল-হুসাইন ইবনে আলী ইবনে আবি তালিব (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন); আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আল-হুসাইন আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে উসমান আস-সাইদালানি; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সাঈদ উবাইদ ইবনে কাসীর আল-আমিরি; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আল-জুনাইদ; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে সালিম, হাশিম ইবনে আল-বারীদ থেকে, তিনি বায়ান আবু বিশর থেকে, তিনি জাযান থেকে, তিনি ইবনে...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٤١٣)